用完晚餐,瑪麗對洛林說:“這幾天我在臥室都悶壞了,想去外麵透透氣,能陪我一起去賞月嗎?”
看著瑪麗楚楚可憐的樣子,在她濕漉漉的眸子下洛林隻能舉手投降,攙扶著瑪麗,慢慢踱到了花園裏,和瑪麗一起仰望那皎潔的月亮,這時候,為了能讓瑪麗開心,洛林正絞盡腦汁想著話題呢。
有了!不過……跪求蘇大家一定要原諒我啊!洛林說道:“我對古代的珍貴書籍非常有興趣,我在查找曆史典籍時需要掌握很多古代語言知識,我也學會了不少已經消失的文字和語言,我曾經記得其中一首詩,那是一個已經消失已久的種族的語言寫成的,還有配樂呢!我給你唱一遍吧!”
瑪麗:“好啊好啊,讓我聽聽你一展歌喉吧!”
洛林清了清嗓子,丸、吐、斯瑞,李香蘭版《水調歌頭》,走起!“明月幾時有,把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,唯恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千裏共嬋娟。”
“曲子很好聽,但是唱的是什麼意思呢?”瑪麗疑惑的問道。
“額,我用大陸通用語給你朗誦一遍吧!”洛林清了清清嗓子,讓自己沉浸在詞句的意境中,緩緩念道:“明月從何時才有?端起酒杯來詢問青天。不知道天上宮殿,今天晚上是哪年。我想要乘禦清風回到天上,又恐怕返回月宮的美玉砌成的樓宇受不住高聳九天的寒冷。起舞翩翩玩賞著月下清影,歸返月宮怎比得上在人間。
月兒轉過朱紅色的樓閣,低低地掛在雕花的窗戶上,照著沒有睡意的人,不應該有遺憾,為何偏在人們離別時才圓呢?人有悲歡離合的變遷,月有陰晴圓缺的轉換,這種事自古來難以成全。隻希望人人年年平安,雖然相隔千裏,也能共享這美好的月光。”
再次請求蘇大家的原諒,洛林心裏默念著。
皎潔的月光下,瑪麗雙眼微閉,體會著曲子的美妙,她睜開眼睛,她睜開眼睛,陶醉地問:“這首歌的名字是什麼啊?”
那自然是不能說《水調歌頭》的,說出來瑪麗也理解不了,與是洛林撓了撓頭,回答說:《月光曲》,洛林在心裏雙手合十,虔誠地向逝去的音樂大家禱告,請原諒我把!!!!貝多芬大師!!!
“好一個《月光曲》,實在是太美妙了。”瑪麗轉過身,雙臂環上了洛林的腰,輕輕仰起小臉,迷人的眼睛神情地注視著洛林,一陣香氣隨著甜美的聲音飄出:“我該怎麼怎麼感謝你呢?”