老趙喝得醉醺醺的回到家裏，他老婆出去和姐妹們打麻將了，兒子趙明遠也不知道又和哪些狐朋狗友出去鬼混了。老趙早已習慣了自己一個人待在家裏。
老趙躺在沙發上睡著了，他夢到了自己的兒子趙明遠。
趙明遠曾是武聖隊中場的絕對核心，也是一個極有個性的球員。
在球場上，他詭異的傳球，出色的跑位意識，積極的奔跑，良好的大局觀都讓人津津樂道。
但他也有缺點，就是他有時會比較獨。他隻會傳球給自己信任的隊友，如果他傳了一個絕對的好球給隊友，而隊友未能把握住機會，他就會對隊友失望。有時候隊友跑出了空當，他寧願選擇自己射門，因為他對自己的腳法更有信心。
他有時還喜歡玩個人突破，尤其是麵對強隊時，他更喜歡這樣做，他覺得那樣更有成就感，他覺得要能像梅西那樣能連續突破五人進球絕對牛，但他最多的時候是連續過三人，但連過五人還從沒有過，但他一直想完成，他平時最喜歡練習的技術就是帶球過人。
老趙曾多次批評他踢球太獨，多次告誡他足球是一個團隊配合的運動，不能總是搞個人英雄主義，可他總是聽不進去。他踢球確實有靈性，卻總是隨心所欲。
老趙曾試圖把他改造成前鋒，可真正把他頂到鋒線上時，他又不能很好適應，因為他沒有強壯的身體，搶點能力一般，速度也不算特別快。
老趙夢到的是兒子趙明遠和隊長王鵬打架的那段往事。
趙明遠和王鵬都屬於那種說話直接，脾氣火爆，比較容易衝動的球員。上屆杯賽被文華隊淘汰的那場球，趙明遠在場上被文華隊員派專人盯得非常死。他們全力封堵他的出球線路，趙明遠的多次傳球都被文華隊員搶斷。急躁的他又索性玩起了個人突破，但在對方嚴密的包夾防守下，他也無法憑個人單幹解決問題。
那場比賽，除了他，前鋒小易也被對手看死了，還吃到紅牌被罰下。武聖隊的進攻陷於癱瘓。那時候的雷宇還是個純防守型的隊員，在進攻上毫無作為，那場比賽唯有隊長王鵬表現出色，頻頻給對手製造威脅。
最終那場球武聖隊1:2失利被淘汰，王鵬通過遠射打進了武聖隊的一個進球。比賽最後時刻，王鵬本來跑出了空當，趙明遠卻沒有傳球，而是選擇了自己遠射，結果被對方後衛球員用身體封堵了出去，錯過了扳平比分的絕佳機會。
趙明遠其實是想證明自己也能靠遠射破門，他不想讓王鵬一個人出彩。
賽後，王鵬和趙明遠發生了口角。王鵬批評趙明遠太自私，隻為了個人表現，不顧全隊的利益。
氣急敗壞的趙明遠突然對王鵬動手，王鵬氣不過，堅決給予還擊。許多隊員都來勸架，還被趙明遠誤傷。
校隊後來對他們的內訌進行了嚴厲處罰。老趙大義滅親，將兒子開除出校隊，考慮到王鵬是隊長，又是被迫還擊，老趙隻對王鵬做了記過處分。
趙明遠覺得他老爹對他不公平，包庇王鵬， 同時他也揚言遲早要找王鵬算賬。王鵬也警告他別太過分。
其實，趙明遠的內心還是非常渴望踢足球，他經常在外麵和一些人踢野球，無論是刮風還是下雨，他都照踢不誤。
“踢野球也能成為球星！巴西天才球星羅納爾迪尼奧、羅比尼奧不都是如此嗎？”趙明遠總是這樣自我安慰地說。