“根據自治聯盟《軍事法》第N條規定，此令：撤銷原雷神中隊指揮官雷賓中校軍銜，降銜為列兵，同時處以延長服役年限20年的處理決定——自治聯盟執政官，謝元圖！”軍官宣讀完命令後，抬頭向雷賓問道：“你有什麼異議嗎？
雷賓搖搖頭，沒說話。
軍官點點頭，轉身離開。
“好了，中……雷賓，你可以離開了，這是你的報到文件，去你的中隊報到吧。“獄監拍了拍雷賓的肩膀，將一個檔案袋遞給他。所有人都知道雷賓譜兒大，連頭號BOSS都敢當麵罵，捅了這麼大簍子居然隻被免職和延長服役期限，誰知道他會不會打兩仗就由於軍功官複原職甚至更進一步？所以不論是獄監也好，軍官也好，根本沒人敢招惹他，對他都是客客氣氣的。
雷賓接過檔案袋，突然開口問道：“小佐……佐特納上尉怎麼樣了？”
獄監一愣，搖頭道：“不太清楚……不過這裏大多數的犯人都選擇了延長服役期抵罪，連您都沒事了，佐特納艦長……應該也會沒事吧！”言下之意主犯都從寬了，從犯沒理由從嚴。
雷賓點點頭，邁步離開。
走到穿梭機時，才想起還不清楚目的地，掏出檔案袋中的材料看了看，不由得苦笑：“這算是變相的官複原職嗎？去雷神中隊當列兵，跟當中隊長有什麼區別？”心中的疑惑則是更深了一分。
回到奧丁號時，所有人都在底艙等他，雷賓下穿梭機時，奧丁號的底艙瞬間爆發出一陣尖叫與歡呼，看到一張張熟悉的麵孔，雷賓心裏一暖，但馬上又瞪眼道：“都圍著幹什麼？參觀動物園呢？該幹嘛幹嘛去！”
詹姆斯嬉笑道：“喂，你個小小列兵哪來的這麼大架子？這兒的所有人軍銜都比你高，你命令誰呢？”說罷一幫人哈哈大笑。
雷賓也跟著笑了起來，多日的陰鬱仿佛不翼而飛，笑了一陣，問道：“小佐呢？回來沒？”
詹姆斯道：“早回來了，比你早了好幾天，人家可比你強多了，降職使用，好歹還是個中尉。”
“叫他去酒吧，一起喝兩杯。”雷賓說道，向周圍揮了揮手，示意大家散去。
來到酒吧，佐特納也到了，雷賓用力捶了一下他肩膀，佐特納“哎呦“一聲：“你輕點，暴力男！”
雷賓環視道：“楊納森呢？怎麼沒見他？”
詹姆斯撇撇嘴：“調去阿薩辛了，那裏有妹子。”
雷賓點點頭：“也好。”問佐特納道：“你的處罰怎麼會這麼輕？就降了一級？你們老爺子不會是勾搭了一個女議員吧？”
佐特納咧嘴一笑：“當然不是，我態度好，問我什麼都直接招了，再說又不是階級敵人，怎麼會為難我。”看雷賓不信的表情，幹脆說道：“他們問什麼我都往你身上推，都是你脅迫的，我隻是被動盲從……反正你的罪過已經夠大了，再加點也沒什麼，謝元圖又不會殺你。”
雷賓笑道：“小子……喝酒！”絲毫不介意。
這一頓酒喝的昏天黑地，雷賓頭一次在沒有女人的情況下喝這麼多酒，最後直到人事不知。
生活再次恢複到了一成不變，甚至比以前更加枯燥無味，原來雷賓還會偶爾想起和萊斯聯係一下，找一些刺激，可現在，他除了命令以外，任何人的私人通訊都不接，包括萊斯的，每天就是泡在酒吧裏，消耗的烈酒比本斯還多。
直到有一天，雷賓又在買醉。
“雷賓，通訊！”佐特納通過艦內通訊喊道，自從將IMT摔碎後，他就沒再配。
“誰？”雷賓一手拿著酒瓶，醉醺醺的問道。不是特別重要的通訊，佐特納不會特地通知他。
“流人港的。”佐特納臉色怪異。
雷賓一愣，一個紅發身影浮現在眼前，醉眼朦朧的雙眼瞬間恢複清明。
扔下酒瓶，捋了捋亂糟糟的頭發，說道：“接過來吧。對了，用加密頻道！”
佐特納點頭示意知道，不一會兒，楊波莉那傲人的身材出現在通訊器上。
“雷賓，我聽納森說了……”楊波莉似乎想安慰下雷賓。
“不要提那些，我不想回憶過去！”雷賓直接搖頭拒絕道，然後似乎覺得自己語氣有些生硬，盡量委婉的道：“你還好嗎？在那邊。”
說起自己的事，楊波莉馬上沒心沒肺的眉飛色舞：“當然，我在這裏成立了流人港規模最大的傭兵團，托姆也有入股，我現在是日進鬥金！你那100億已經增值不少了……”