第12章(1 / 1)

原文

身有傷,貽親憂;

德有傷,貽親羞。

譯文

一定要愛護自己的身體,並且謹守道德規範,做一個健康而品質高尚的人。因為身體有了病痛,就會讓父母擔憂;道德遭到了敗壞,就會讓父母也跟著丟臉。

典故

宋仁宗為政期間,出了一名孝子,名叫朱壽昌。他的父親朱巽是軍人出身。後來因為父親去逝了,他便繼承父親遺願,步入了仕途。他任知州時,州境內水盜蜂起,肆意妄為殺人越貨。朱壽昌到任之後,便將所有船隻統一了編號,並且在上麵刻上船主的姓名,使他們能夠相互監督,如果發現水盜行凶,就百舸齊發,合力討伐。通過實行這種辦法,當地的水盜大大地減少了。

後來,他又被調往四川閬州做知州。閬州有個土豪叫雍子良,作惡多端。朱壽昌當閬州知州後,雍子良又一次行凶殺人。官府追查下來,雍子良玩弄計謀,用十萬銀錢買通一個老農為他作偽證。朱壽昌通過明查暗訪,明白了事情真象,便當著老農的麵,揭穿了雍子良的計謀。老農翻然悔悟,於是便把雍子良的惡行和陰謀全盤托出。鐵證如山,雍子良也隻能認罪伏法。未壽昌為民除去了一大公害,受到人們的讚揚。