原文
長者立，幼勿坐；
長者坐，命乃坐。
譯文
如果長輩還在站著的時，作為晚輩的，就不應當坐下來；待到長輩坐下來時，招呼你坐下時，你才可以坐下來。
典故
張良是戰國時期的韓國人。一天，正在他在一座橋上漫步時，恰逢一位老人把一隻鞋子墜落到了橋下。老人對張良說道：“年輕人，幫我把鞋子拾起來。”張良為老人撿起了鞋子。老人又說道：“替我穿上它！”張良想好事做到底，索性就跪在了地上，給老人把鞋子穿上，極盡恭敬之禮。老人伸腳叫張良把鞋子穿好，神秘地一笑，便走了，一個謝字也沒說。誰知，老人都走了一裏開外了，卻又折了回來，對張良說：“年輕人，我看你是很值得教誨的，五天後的早晨，你還在原來的地方見我。”張良雖然感到奇怪，但也還是答應了。
五天之後的早晨，張良到時老人早已在那裏等著了。老人見了張良，非常不的高興，說道：“五天後的早上你再來吧！”說完扭頭就離去了。五天之後，雞剛一啼鳴，張良就動身去了，豈料老人又先他而到。老人發怒道：“又遲到了！五天之後的早晨來早點。”又是五天後，張良半夜便去橋邊等候，沒過多長時間，老人就來了。這次老人麵帶微笑，從懷中掏出了一卷竹簡，把它交給了張良，說道：“讀通了這本書，你就能做帝王的老師了。”
張良回家之後，發現這本書是《太公兵法》，於是勤學苦讀，後來跟隨劉邦為他打了很多的勝仗。