第62章(1 / 1)

原文

凡是人,皆須愛;

天同覆,地同載。

譯文

對待每一個人,都應該有愛心,因為我們共同生活在同一片藍天下,共處在同一塊土地之上。

典故

在荷蘭海邊的有個漁村裏,一天晚上,海上的一條漁般被暴風吹翻了,救援隊的隊長聽到了警訊,立刻組織救援。但救援船卻沒辦法承載所有的人,隻得留下了其中的一個。

在忙亂中,隊長要另一隊人員去迎救最後留下的人。16歲的漢斯應聲而出。他的母親抓起他的手臂說:“求求你不要去,10年前你的父親在船難中喪生,你的哥哥保羅在三個禮拜前才出海。你可是我惟一的依靠呀!”漢斯答道:“媽,我一定得去。當有人要求救援,我們必須輪流扮演我們的角色。”漢斯吻了他的母親,消失在黑暗之中。

又過了一個小時,救援船終於回來了。漢斯站在船頭高興地大喊道:“媽,他是我哥保羅。”

這故事的結局有點出人意料,卻也是在情理之中,整個故事是那麼地令人感動。小漢斯的品質非常地可貴,他有一顆善良、關愛他人的心靈。