路路通正在飯店裏等著主人，他買了把帶匕首的六響手槍，是發火點在中間的那種。看到福格先生和菲克斯在一起，他皺了皺眉頭。【動詞：傳神地將路路通不願意看到他們倆在一起的心理表達了出來。】不過，阿烏達夫人三言兩語把發生的事情說了一遍之後，路路通也就放心了。很明顯，菲克斯不再是敵人，成盟友了。他說話算話。
晚飯之後，他們找來一輛馬車，把他們連人帶行李拉往火車站。上車的時候，菲利斯·福格對菲克斯說：
“您沒有再看到普羅克特上校吧？”
“沒有。”菲克斯回答。
“我會回美國來找他的，”菲利斯·福格冷冷地說，“他這樣對待英國公民是不合適的。”
菲克斯笑了笑，沒說什麼。不過，他還是看出來了，福格先生屬於英國人中的那種人，他們不能容忍在本國進行決鬥，但是，為了維護榮譽，他們會在外國和人動手。
6點差一刻，一行人來到火車站，找到了待發的火車。
就在福格先生要上車的時候，他看到了一個職員，並朝那個職員走了過去：
“等一下，先生，”他對那人說，“舊金山今天發生了騷亂嗎？”
“開了個大會，先生。”那人對他說道。
“可我在街上看到了衝突。”
“不過是為了選舉而組織的一個群眾大會而已。”
“是要選個總司令，對吧？”福格先生問。
“不是，先生，是要選個治安審理員。”【語言描寫：看似平淡無奇的對話，卻產生了意想不到的幽默諷刺效果，衝突的原因竟然是選舉一個治安管理員。】
菲利斯·福格一邊聽著答話，一邊走進車廂。菲利斯·福格上的車廂就像一個公共馬車，每個鐵架子上都裝著四個輪子，活動起來可以形成一個小小的弧度。車廂裏麵沒有包廂：軸線兩邊一邊一排座位，中間是通道，沿著通道可以到盥洗室和其他車廂。每節車廂的設備都是如此。長長的一列火車，車廂之間靠過道相連，通過過道，旅客可以從火車的一頭走到另一頭；供旅客使用的有客廳車、露台車、餐車和咖啡車。隻缺演戲的車廂，說不定以後會有的。過道上，賣書報的、賣雜貨的、賣飲料的、賣吃食的、賣雪茄的，各種小販不停地來來往往，光顧的旅客還真不少。【場麵描寫：細致入微地描寫車廂內的場麵，增加了文章的真實性和可信度。】
列車走了不久，天上就下起了雪。所幸的是雪不大，不會使火車晚點。於是，車窗外麵的世界隻剩下白茫茫一片。機車噴出來的煙，顏色是灰蒙蒙的。
8點的時候，列車員來到車廂，他告訴大家，睡覺的時候到了。這是一節“臥車”，幾分鍾之後，車廂就成了睡房。座位的靠背都被折了起來，精心包裝起來的床鋪通過一個巧妙的機關被打開。轉眼之間，車廂被分成了一個個小房間，每個旅客很快就都有了一張舒適的床，拉上厚厚的簾幕，遮住了旁人的視線。床單雪白，枕頭軟軟的。現在，上床睡覺就是了。事實上，每個人也都這麼做了，就像在郵船舒適的艙間裏一樣。這個時候，火車行駛在加利福尼亞的地界內。經過了薩克拉門托以後，火車到了軍克欣、羅克林、奧奔和科爾法克斯各站，隨後就進入了西拉內華達高原。車過西斯科站時是早晨7點。一個小時之後，臥車又恢複成普通車廂，乘客們可以透過玻璃窗欣賞這片高原地區的美景。西拉地區地形多變，這段鐵路因而也就隨形就勢，忽而掛在半山腰，忽而懸在峭壁上，忽而又以大膽的弧度避開陡峭的山角，忽而又鑽進了似乎沒有出口的狹窄山穀。【排比：用“忽而……忽而……忽而……”的句式，將地形的多變，山勢的延綿這一特點準確地表現出來。】火車頭上有一盞發出淺黃色光的大燈，有一個銀質的警鍾，前邊還伸出一個像馬刺似的“驅牛器”。遠遠望去，整個車頭就像一個亮晶晶的匣子。汽笛聲和山間激流瀑布聲混在一起，滾滾濃煙又和黑黝黝的鬆樹枝葉攪成了一團。