送範九池侍禦巡視台灣工部右侍郎德齡（滿洲人）
癸卯南宮分校士，竹箭東南子尤美。文章自古貴雅馴，況複其人品格似。詞條霞蔚根株深，盡掃狂花與浪蕊；苦心秉式索驊騮，一第何能不慁子！簪毫入直承明廬，紅葉翻階詠不已；人生由命詎係才，仕宦紛紛馬何駛！盛名莫怪纏坎壈，直道從來中讒毀。廿載冰銜升複沉，近者遷官得柱史。朝廷廣聽納諫舌，建言諤諤複何俟！嗟我慚居一日長，得人報國夙夜矢。愛子行誼真且醇，集菀集枯等所視；素心如一結不渝，契合平生見終始。閩南島嶼隔重溟，雜處夷苗號難理；吾兒持節秋始歸，備悉風謠記道裏。蒼茫煙霧地坱莽，百丈玉山天外倚；土田肥沃墾最宜，獠俗猶淳易與市。當時蛟鯨久倔強，開辟纔經王化被。大川利涉在中孚，肅肅颷行使直指。青天白日照彈章，絕徼重洋見獬廌。政成槎拂鬥杓回，直上天衢馳馳騄。功名偶爾勿複論，忠孝大倫真足恃。送別殷勤惟贈言，益慎官箴飭人紀！
複成七言律一首
白頭握別意何如？回溯南宮得雋初。文字忝居一日長，交情曆試廿年餘。連城玉質原殊眾，三歎琴音獨起餘。利涉詩成須早寄，要看海上掣鯨魚。
送範浣浦巡視台灣監察禦史孫灝（仁和人）
東瀛別島入雕題，豸史威棱使節持。荒服盡聯身臂指，重洋遙界國藩籬。六台寵命雲邊下，一範先聲海外知。浩淼洪濤看此去，扶桑晴旭麗旌麾。
澎嶼煙排點點青，鯤身、鹿耳柁樓停。俗仍漢語兼番語，官是文星又福星。地絡三山歸保障，風乘萬裏駕滄溟。輶軒坐鎮安清宴，但載皇仁播遠聽！
十一更長按海圖，三千路近接明湖。未論丹荔黃柑美，先愛青簾畫舫無？鳳闕銜恩心北向，蘭台惜別客南趨。繡衣舊使聲華在，歸望仙槎試問塗（謂鷺洲侍禦）。
登大嶝山範鹹
瞥見山坳翠欲流，蔥蘢密樹景清幽。嵐光迥與群峰別，海色遙看四麵收。日暮碧雲驚異彩，雨過寒氣逼深秋。天南鎖鑰橫江外，不放鯨魚夜出遊。
三月二十五日渡海，紀所見
海門峽如束，放舟還趁潮。島嶼漸以遠，仰視惟雲霄；天與水為一，遠颿同秋毫。極目杳無際，意氣慘不驕。問程藉指南（放洋，全以羅經定方向），「出海」稱人豪（船主曰「出海」）。「亞班」攬篷索，上下等懸猱（占風望向者，曰「亞班」。緣篷桅而上，登降盤旋，了無怖畏）。巨浪拍天起，比似桅檣高。龍骨（船底大木，曰「龍骨」）。從上過，一落輕於毛。遠望峻嶺矗，水沸山嶽搖。柁師噤不語，謂是鯤魚尻；噴沫散作雨，十裏聞腥臊。轉瞬無所睹，但覺心旌愮。晚霞日初落，星鬥何迢迢？夜黑青磷生，非鬼亦非妖；焰焰千萬點，誰將十斛拋？此景洵奇絕，坐看過中宵。雞鳴天欲曙，華彩掀波濤。天吳與紫鳳，野火春風燒；萬頃蕩金碧，蛟鼉爭潛逃。動心複駴目，快事傾醇醪。幸逢聖禦宇，海宴無飄颻。生平見未見，恣意誇同曹。得藉滄溟力，永靜番俗囂。歸將畫蓬壺，遊仙足解嘲。笑語金華人，局蹐虛鳴鑣。
二十六日晚，泊澎湖
計程問澎湖，取道疑已遠；沿洄逾七更，花高杳難辨。金烏已西落，風微柁欲轉；黑溝驚狂瀾，橫洋畏屯蹇。傳聞弱水近，東去不複返（桐城孫元衡「赤嵌集」：「台與廈藏岸七百裏，號曰橫洋。中有黑水溝，色如墨，曰黑洋；險冠諸海。或言順流而東，則為弱水；自來浮去之舟，無一還者）。豈必飽魚腹，竊自輕軒冕。藤緪數百尺，用試水深淺（大洋中欲下碇，用鉛錘試水；棕藤草三緪，約長六、七十丈）。俄見白鳥飛，色喜定殘喘（「台海使槎錄」雲：『近島嶼，則先見白鳥飛翔』）。澳島三十六，卷石非絕巘。潮勢覺已平，欠伸求息偃；收篷且寄泊，努力進餐飯。
二十八日，入鹿耳門，過七鯤身
遙見青山似畫屏，鐵嶕捩柁費丁寧（「使槎錄」：『鹿耳門港路迂回，舟觸鐵板沙線，立碎。潮長水深丈四、五尺，潮退不及一丈；入門必懸起後柁，乃可進』）。蕩纓有路分沙線（土人立標以便出入，曰蕩纓），浮海何人續「水經」？烏鬼渡寒遮鹿耳（孫元衡詩：『山勢北盤烏鬼渡』），荷蘭城坼掃王庭。鯤身久絕鯨鯢跡，風起不聞戰血腥。
茄藤社觀番戲二絕句（唱曲者皆番婦）
連臂相看笑踏歌，陳詞道是感恩多；劇憐不似弓鞋影，一曲春風奈若何！
妙相天魔學舞成，垂肩瓔珞太憨生；分明即是西番曲，齊唱多羅作梵聲。
烏魚（有引）
「台誌」稱：『烏魚，即「本草」之鯔魚；海港所產甚盛。冬至前捕之，曰正頭烏，則肥而味美；至後捕之，曰回頭烏，則瘦而味劣。官征稅，給烏魚旗，始許采捕』。按隋大業六年，吳郡獻海膾四瓶，帝以示群臣曰：『昔介象殿庭釣得鯔魚，此幻化耳。今日之膾，乃是真海魚所作，來自數千裏，亦是一時奇味』。即出數盤以賜近臣（載之「大業拾遺記」）。蓋即烏魚也。吾杭素產鯔魚，有江鯔、河鯔二種。其大者長不盈尺，與郡中六、七月間所食正同。至秋深，長一、二尺，味始肥美。杭所產，遠不逮矣。