大乘毗尼藏錄第三(六分)

合四十八部八十二卷

眾律一譯一

合一十二部三十二卷 菩薩戒經八卷(北涼沮渠蒙遜世沙門曇無讖於姑臧譯) 佛藏經四卷(後秦弘始年沙門羅什於長安譯) 菩薩藏經一卷(梁天監年沙門僧伽婆羅於楊州譯) 決定比丘尼經一卷(眾錄皆雲於燉煌譯竟不顯傅譯世代人名) 寶梁經二卷(晉世沙門道龔譯) 佛悔過經一卷(晉世沙門竺法護譯) 菩薩悔過法經一卷(晉世竺法護譯) 文殊師利悔過經一卷(一名文殊師利五體悔過經)(晉世竺法護譯) 舍利弗悔過經一卷(一名悔過經)(晉世竺法護譯) 優婆塞戒經十卷(是在家菩薩戒)(北涼世曇無讖與慧嵩等譯) 菩薩戒優婆塞戒壇文一卷(北涼世曇無讖譯) 三歸及優婆塞二十二戒一卷(一名優婆塞)(宋元嘉年沙門求那跋摩譯)

右一十二律並是眾律一譯定本

眾律異譯二

合七部七卷 菩薩戒本一卷(後秦弘始年羅什譯) 菩薩戒本一卷(北涼世曇無讖與惠嵩等譯)

右二戒經同本異譯 菩薩齋法一卷(一名正齋一名持齋)(晉世竺法護譯) 菩薩齋法一卷(一名賢首菩薩齋法)(晉世竺法護譯)

右二齋法同本異譯 清淨毗尼方廣經一卷(晉世竺法護譯) 文殊師利淨律經一卷(晉世竺法護譯) 寂調音所問經一卷(沙門法海譯)

右三戒經同本異譯 前七律並是眾律異譯

眾律失譯三

合十二部十四卷 大方廣三戒經三卷 法律三昧經一卷 菩薩內戒經一卷 阿惟越致菩薩戒經一卷 三曼陀颰陀羅菩薩經一卷 菩薩波羅提木叉經一卷 颰陀悔過經一卷 菩薩受齋經一卷 淨業障經一卷 在家菩薩戒一卷 在家律儀一卷 優婆塞優婆夷離欲具行二十二戒一卷

右一十二律並是眾律失譯

眾律別生四

合一十六部一十六卷 菩薩戒要義經一卷

右一經出菩薩戒經 三十五佛名經一卷 菩薩布施懺悔法一卷

右二經出決定毗尼經 勸德經一卷

右一經出舍利弗悔過經 優婆塞戒本一卷

右一經出優婆塞戒經 淨除業障經一卷

右一經出淨業障經 菩薩戒經抄一卷 菩薩受戒法一卷 菩薩受戒次第十法一卷 菩薩戒獨受壇文一卷 菩薩懺悔法一卷 菩薩懺悔法一卷(異本) 菩薩受齋法一卷 菩薩教法經一卷 菩薩出入諸則經一卷 菩薩正行經一卷

右十經是眾律抄

前一十六律並是眾律別生

眾律疑惑五

一部二卷 梵罔經二卷(諸家舊錄多入疑品)

右一戒經依舊附疑

眾律偽妄六

合二部十一卷 菩薩善戒比丘藏一卷 淨行優婆塞經十卷(南齊竟陵王蕭子良出)

右二律並是眾律偽妄

小乘毗尼藏錄第四(六分)

合六十四部三百八十二卷

眾律一譯一

合一十六部一百九十九卷 四分律六十卷(後秦世沙門佛陀耶舍共竺佛念譯) 僧祇律四十卷(晉世沙門佛陀跋陀羅共法顯譯) 彌沙塞律三十卷(宋景平年沙門佛陀什共智勝譯) 律二十二卷(陳世沙門真諦譯) 四分戒本一卷(後秦世佛陀耶舍譯) 五分戒本一卷(宋景平年佛陀什共智勝譯) 解脫戒本一卷(出迦葉毗律)(後魏世瞿曇留支譯) 沙彌威儀一卷(宋世求那跋摩譯) 四分羯磨一卷(宋元嘉年求那跋摩譯) 彌沙塞羯磨一卷(宋景平年佛陀什譯) 三品悔過法一卷(晉世竺法護譯) 誡具經一卷(晉世竺法護譯) 優婆塞五戒相一卷(宋元嘉年求那跋摩譯) 善見律毗婆沙十八卷(南齊永明年沙門僧伽跋陀羅於廣州譯) 鼻奈耶十卷(前秦世竺佛念譯) 薩婆多毗尼摩德勒伽十卷(宋元嘉年沙門僧伽跋摩譯)

右一十六律並是眾律一譯定本

眾律異譯二

合八部一百二十六卷 十誦律五十九卷(後秦弘治年沙門佛若多羅共羅什於長安譯) 十誦律六十一卷(晉世沙門卑摩羅叉於壽春重譯)

右二律同本異譯 僧祇戒本一卷(晉世佛陀跋陀羅共法顯譯) 僧祇戒本一卷(魏世沙門曇柯迦羅於洛陽譯)

右二律同本異譯 比丘尼戒經一卷(晉世竺法護譯) 比丘尼大戒一卷(晉世沙門曇摩持譯)

右二律同本異譯 曇無德羯磨一卷(魏正元年安息沙門曇諦於洛陽譯) 四分羯磨一卷(宋元嘉年求那跋摩於楊州隻桓寺譯)

右二律同本異譯

前八律並是眾律同本異譯

眾律失譯三

合二十九部四十五卷 摩訶比丘經一卷(一名真偽沙門經) 迦葉禁戒經一卷 舍利弗問經一卷 優波離問佛經一卷 大愛道比丘尼經二卷 應行律經一卷 戒消災經一卷 犯戒罪報輕重經一卷(一名犯罪經) 大沙門羯磨一卷 大戒經一卷 比丘波羅提木叉一卷 大比丘威儀經二卷 異出比丘威儀經一卷 沙彌威儀經一卷 沙彌尼十戒經一卷 沙彌離戒經一卷 沙彌離威儀經一卷 五部威儀所服經一卷 威儀經一卷 優婆塞五戒經一卷 優婆塞五法經一卷 優婆塞威儀經一卷 道本五戒經一卷 六齋八戒經一卷 五戒報應經一卷 賢者五戒經一卷 賢者威儀經一卷 毗尼母八卷 薩婆多毗尼毗婆沙八卷