塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意，四麵邊聲連角起，千嶂裏，長煙落日孤城閉。
一出長城便是一副蒼茫的景致，即便已是秋天，在蔚藍的天底下，遼闊的草原依舊是一碧千裏。車馬在山丘上迤邐而行，不久便停了下來。
遠處一座座青油油的小山丘旁邊放逐的白羊肆意的遊走，一眼望去無邊的綠毯上仿若繡上了白色的大花。山丘線條柔美，像極了一幅隻用綠色渲染，不用墨線勾勒的中國畫，到處翠色欲流，輕輕流入雲際。
“此處的景色和出關前那種晦澀荒涼簡直是大相徑庭！可汗！草原真是太美了！”
淳於覃來自漢族，習慣了小橋流水的江南之美，如今看見眼前的景色，自然被它奔放自由的廣闊給深深震撼，言語出口時，人也已經忍不住跳下了馬車。
而此時蝶戀靜靜的坐於馬車之內，眼前的景色即便再美，也沒有讓她秀美的臉上有絲毫的笑容，她的沉默無語被坐於他身邊的阿那瓌瞧在了眼裏，正要開口對她說些什麼，就聽見馭手位置上的鬱久真大嚷了起來：
“淳於先生快上馬車，前麵有柔然軍隊駐紮，你乃漢人，切記莫要曝光了身份才好！”
他的話惹起了阿那瓌的警覺，他挑開布簾，順遠處瞧去，見那山丘後麵隱隱約約有人影晃動，突然想到三十萬柔然騎兵擄劫了數萬的邊民駐紮在此處。
“先生請上來吧！此地是回柔然必經之路，阿那瓌會力保先生安全，不必憂心！”
淳於來自漢族江南的名士世家，當年亂軍殺光了他全家之後，年少逃出之時所幸被幼小的阿那瓌救了他一命，滴水之恩尚且湧泉相報，更何況如此的大恩大德，所以跟隨阿那瓌可汗已有多年，這次與他回來柔然，淳於覃也自是心甘情願，並無半分異心的。
馬車在寬闊的草原車輪轆轆的滾動著，一路行駛，過了山丘，呈現在眼前的居然是一副慘不忍睹的畫麵。
到處都是屍橫遍野，年老體弱的邊民被盡數屠戮之後棄屍在此，連身上的衣衫都被剝盡，任憑赤裸的身軀暴露在草原之上由野獸啃食；年輕力壯的男子則被一群群用繩索捆住手腳，柔然士兵提著彎刀逼迫著他們勞作，稍有反抗等來的就是一刀斃命！
柔然人對漢族女子凶狠殘暴眾所周知，凡是俘虜來的都集中關押在簡陋的營帳內，身上被拔的隻剩褻衣短褲，稍有姿色的都淪為柔然貴族帳內的玩物。而姿色一般的則負責漿衣做飯、伺候普通士卒，隻要那些柔然士兵興起便會直接推到在地蹂躪起來，若有一絲一毫不從，便會招來殺生之禍。一名漢族女子要伺候一個帳內的七八名柔然士兵，所過之處盡是女子悲愴的哭喊聲。
見到這些慘況，不管是蝶戀還是淳於覃都憤憤不平，眼前受虐的邊民都是自己的同胞，雖然戰爭就是如此，自古以來強者便是主宰，沒有能力也隻能讓自己身陷水火刀兵之中，任人如豬羊一般肆意宰割！
阿那瓌見兩人表情異樣，立刻出口解釋道： “這些柔然兵來自不同的部落，並非我一人統管，我的手下也絕對沒有這樣對待邊民的！”
他的話，麵前對立而坐的兩人沒有一人聽的進耳，馬車在沉默中離開了血腥之地，蝶戀雙手合十，掌心拽出了汗水，她未曾知道自己以後會變成什麼樣的人？未曾明白她跟來柔然是幹什麼來了？在她心裏從那天殺戮開始便隻有一個聲音：“殺人者，雲中人士獨孤如願！”
馬車終於停了下來，部落聽聞阿那瓌回來，柔然各部的頭領都聚集到了大帳前迎接。阿那瓌拖著淳於覃的手便下了馬車……
蝶戀也跟著從馬車裏出來，她一出現便將所有人的目光吸引了過去，讚歎聲不絕於耳。頭領們對淳於覃毫無興趣，目光都落在這個俏生生的小姑娘身上，阿那瓌心裏暗喜，趁這時機向鬱久真投去一眼，鬱久真心領神會悄悄帶著淳於覃進了大帳！