曼德拉出獄演講（節選）
學問·域外
我以和平、民主和全人類自由的名義，向你們大家致敬。我不是作為一名預言家，而是作為你們的謙卑的公仆，作為人民的公仆，站在這裏和你們麵前。你們經過不懈的奮鬥和英勇犧牲，使我有可能在今天站在這裏，因此，我要把餘生獻給你們。
今天，無論是黑人還是白人，大多數南非人都已認識到種族隔離製度已經走到盡頭。我們必須果敢地采取我們自己的群眾運動來確保國家的和平與安全。
和以往一樣，現在的重要任務是把我國人民團結起來。任何個別領導人都無法獨自肩負起這個重擔。作為領袖，我們的任務是向我們的組織闡明觀點，並允許通過民主機製來決定我們前進的方向。對於實行民主問題，我感到有責任強調一點，即民主運動的領導人要由全國大會通過民主選舉而產生，這是一條必須堅持且不能破例的原則。
我們的鬥爭已經到了關鍵性時刻。我們呼籲人民要抓住這個時機，以便加快我們的民主進程並不使其中斷。對於自由我們等待得太久。我們不能再等了。現在是我們在各條戰線上加強鬥爭的時候了。現在我們若放鬆努力將鑄成大錯，我們的子孫後代將不會原諒我們。地平線上出現一抹自由的曙光，這曙光會激勵我們加倍努力。
隻有通過有紀律的群眾運動，我們的勝利才有保障。我們呼籲白人同胞加入到我們塑造一個新南非的行列中來。自由運動也是你們的政治家園。我們呼籲國際社會繼續孤立這個實行種族隔離製度的政府。取消對這個政府的製裁就等於冒險，可能會導致根除種族隔離製度的進程流產。
我們通往自由之路是不可逆轉的，我們不能讓恐懼擋住道路，非種族化、團結民主的南非的普選權是和平及種族和諧的唯一途徑。
最後，我想引用一段我在1964年受審時說過的話。這段話在當時是正確的，在今天依然正確：“我為反對白人統治而鬥爭，也為反對黑人統治而鬥爭。我珍視有一個民主和自由社會的理想，在這個社會裏，人人和睦相處，機會均等。我為這個理想而活著，並希望實現這個理想。但是如果需要，我也準備為這個理想而死。”
曼德拉
經典語錄
◎生命中最偉大的光輝不在於永不墜落，而是墜落後總能再度升起。
◎在我生命的最後一天，我想聽到那些活著的人說，“躺在這裏的這個人已為國家和人民盡了責任”。
◎暴力有時是必經的途徑，無論你多麼篤信和平。
◎有件事讓我在獄中很擔心，我無意向外麵的世界傳遞出一個錯誤形象，就是我被視為聖人。
◎死亡的威脅無法喚起我成為殉難者的欲望。如果不得不死，我已準備好赴死。但生的渴望一直都在。
◎沒有人一生下來就因膚色、背景、宗教的不同而憎恨他人。人們的憎恨必然是習得的，他們能習得憎恨，也能被教導去愛。因為與恨相比，愛能更自然地觸及人心。