第四章(1 / 1)

使臣到來

“您好!我叫彼爾。(英文)”彼爾說。

“誰知道這是什麼意思。”皇上說。

“女兒知道。”我說,“他在說您好!我叫彼爾。”

“很高興認識你。”皇上說。

“why?”彼爾說。

“他說你在說什麼。”我說。

“你給他翻譯。”皇上說。

“很高興認識你。(英文)”我說。

“很高興認識你。(英文)”彼爾說。

——交談省略——

“父皇,他還說他們國給我們帶來了鋼琴。”我說。

“快快抬進來。”皇上說。

“就由我們國的郡主來演奏一下,你們再請你們國裏的一個人來演奏。(英文)”彼爾說。

“就有他們國的郡主來演奏一下,我們在派一個人去演奏。”我說。

郡主彈了《悲傷》,全部人拍手叫好,除了個別人。

“誰會。”皇上問。

“父皇,小女不才,可來彈彈。”我說。

“好!去吧!”皇上說。

我彈了《櫻花的眼淚》,全部人都沉迷於此,過了好久,才回味過來,連連拍手。