方江聽到張國強的話，臉一下子就掉了下來，變得很難看。
方江作為一個***，從到大，都是在恭維的聲音中長大的，很少會聽到與他的話相駁的言論，此時張國強這麼直白的對段玉衡的鑒定能力表示懷疑，使得方江感到非常沒有麵子。
方江正打算開口跟張國強爭執些什麼的時候，坐在方江身邊的段玉衡輕輕拉了一把方江的胳膊，然後率先開口道：“張老板的珍珠專營公司的名字pear1對吧？”
方江本來以為段玉衡拉住自己，是想要自己去跟張國強爭論，所以便沒有開口，卻沒想到段玉衡竟然會提出一個這麼莫名其妙的問題，於是疑惑地望向段玉衡。
而坐在段玉衡對麵的孟三鐸，本以為段玉衡和方江會和張國強生衝突，本已經做好了做和事老的準備，卻也沒有想到段玉衡會突然問出這麼一個問題，此時的孟三鐸心中也充滿了疑惑。
“嗬嗬，對啊，有什麼問題嗎？”
雖然孟三鐸和方江沒有明白段玉衡為什麼會突然這麼問，但是張國強卻一下子就明白了過來，心中暗暗感歎，這個青年還真的是不簡單，但是話語中卻還是反問道，想要讓段玉衡自己親口出最後的答案來。
“沒什麼問題，或者更準確的説，是非常好，張老板不愧是專營珍珠的專家啊！”
段玉衡微笑著抬眼看了一眼張國強，然後低下頭端起放在自己麵前的茶杯，緩緩喝起了茶。
“嗬嗬，我不太明白段先生的意思！”
張國強仍然不願放棄，繼續追問道。
“嗬嗬，我相信張老板已經很明白我的意思了，何必要讓我清楚呢？”段玉衡將已經喝盡的茶杯緩緩放在桌麵上，然後抬眼望著張國強道，“pear1在英文裏正是珍珠的特定單詞，代表珍珠的意思，張老板那這個單詞，作為貴公司的名稱，顯然可以看出張老板是非常了解珍珠的！”
“嗬嗬，我是做珍珠生意的，了解這些是很自然的事情，而段先生年紀輕輕就知道這個，的確不簡單啊！”
張國強聽到段玉衡的話，知道段玉衡的確是對珍珠有些認識的，於是也笑著道。
當然，張國強之所以能夠在態度上忽然有這麼大的轉變，自然不會隻是因為段玉衡表現出的這麼一點點對於珍珠的認識，更重要的原因是因為段玉衡的話，在很大程度上，恭維了張國強。
像張國強這樣有些成就的專業領域商人，在很多時候，得到別人的認可，比掙到一大筆錢，更加能夠讓他們感到高興，段玉衡正是了解張國強這類商人的這種心理，所以才會出這樣的話，以此來修複與張國強一開始所造成的不合氣氛，讓接下來的交易和鑒定能夠順利的鑒定下去。
“不過，知道珍珠的英文翻譯，並不代表段先生就很了解珍珠啊！要知道，學英文專業的人，可都是知道這一點的！”
張國強雖然因為段玉衡的話，已經對段玉衡的態度有了很大的改觀，但是生意歸生意，張國強不想在接下來的生意談判中一直處於下風，於是才再次出言刁難道。