賴八：“是的，是的。”
瑞田吉夫豎起大拇指誇讚賴八：“喲西喲西！”
43.林家後花園 日
瑞田吉夫：“林小姐，哦，我該叫你芳妹才對，你都叫我大海哥了嘛……”
林芳瞪了瑞田吉夫一眼：“討厭！”
瑞田吉夫：“芳妹，現在我有份禮物要送你，你猜猜看，是什麼禮物啊？”
44.林家後花園門口 日
小梅站在門口。
邱光明拎著一大塊豬肉走來：“小梅，你怎麼站在這，林小姐呢？”
小梅：“邱大哥，又拿豬肉來呀！林小姐和黃大哥在後花園裏呢。”
邱光明：“黃大哥？哪個黃大哥？”
小梅：“黃大哥可是一個南洋商人哩，人長得英俊瀟灑，又有一身好武功呢！”
邱光明：“哦？”他悄悄走進後花園。
45.後花園 日
瑞田吉夫雙手捧著一塊綢緞，呈到林芳麵前：“芳妹，我黃大海自登貴府認識你，感到非常榮幸，你不辭辛苦，為我打製鐵鍋，我好感激。現送綢緞一塊，給你做件旗袍，聊表謝意，請收下吧，芳妹……”
林芳不好意思地轉過身去。
瑞田吉夫：“請收下吧，芳妹……”
邱光明躲在附近的一株荔枝樹後，一眼不眨地盯著林芳他倆的舉動。
瑞田吉夫：“別客氣呀，芳妹……”
林芳慢慢地轉回身子，麵對瑞田吉夫，二人四目相對，眼裏似有千言萬語要說。她伸出玉手，正想接過綢緞，突然聽到一聲“噗”的掉物聲，隨後引起一陣狗吠。
林芳驚叫：“誰？”
荔枝樹旁，邱光明連忙往花園外跑，手拎的豬肉早已掉在荔枝樹根處，一隻大黃狗正吠著撲向豬肉。
林芳馬上高呼：“汪汪，汪汪，別胡來！”
大黃狗立刻停止行動，它隻搖晃著毛茸茸的大尾巴，眼巴巴地盯著地上的豬肉。
林芳走過去，拾起地上的豬肉，怔怔地望著往後花園門外跑去的邱光明的背影。
瑞田吉夫走了過來：“怎麼回事？這豬肉……”
林芳隻是怔怔地站著，沒有回答。
46.林家廳堂 日
邱光明：“伯公您好！好久不見啦，現我有事要找您……”
林家旺吸了一口水煙：“我老了，再不理事啦，有事你去找我女兒吧！”
邱光明摸了一把後腦勺：“我，我，還是麻煩伯公您轉告她吧……”
林家旺：“轉告她？到底是什麼事啊？”
邱光明：“就是早日訂的那批鐵鍋，請盡快給我，有急用。”
林家旺：“這個啊，不行，有位南洋商人可比你先來，他的貨都沒做完呢。”
邱光明：“伯公，我這邊的確急用，您老就關照關照吧……”
林家旺把銅製的水煙鬥重重在放到八仙桌上：“你這件事我就替女兒做主了，做生意得講信用，誰先訂貨誰先得，不能亂了規矩！我們客家人做事一向如此啊……”
47.林家鐵鍋作坊 日
小梅走近林芳：“小姐，邱大哥找你，他就在門外。”
林芳停下手中活兒，走了出去。
48.鐵鍋作坊門前 日
林芳：“找我幹嗎？又有豬肉拿來呀？”
邱光明摸了一把後腦勺：“沒，沒啊，是有要緊事與你商量……”
林芳：“什麼事，快說！忙著呢。”
邱光明：“我訂的鐵鍋能不能早日交貨，我的確急著用！”
林芳：“我不是說過了嗎，有位南洋商人先訂貨。我作不了主，你問我爸去！”
邱光明：“伯公不是早就讓你掌門啦，你作回主吧！”
林芳：“不行，不能壞了我林家的規矩！”
邱光明一時語塞，比劃著雙手不知說什麼好。他沉吟了一下，才憋足勁：“我，我問你，那個南洋商人是、是你什麼人？”
林芳瞪大了雙眼：“你什麼意思呀？南洋商人就是南洋商人唄！”
邱光明：“恐怕不止這樣吧，人家不是給你送禮物了嗎？”
“哎喲，就準你整天送豬肉，就不準人家送綢緞了嗎？你這人真是！”說罷，林芳轉身走了。
邱光明呆呆地站著。
49.客家酒樓 日
林芳：“大海哥，這是我們客家人開的酒樓，有許多好吃的客家菜，隨你點吧，我請客。”
瑞田吉夫：“芳妹，別急嘛，你站起來走一走，讓我欣賞一下你的好身段，這旗袍天生就屬於你！”
林芳站起來，嫋娜著身段走了幾步。
瑞田吉夫擊著手掌：“美，美，太美了！你這身段，你這氣派，哪像南方小城裏的女人呀，與北平、上海的大家閨秀都有得比呢！”
林芳：“真的嗎？那還多虧你的好綢緞哩。哦，對啦，那北平、上海是不是好大好熱鬧呀？可聽說這些地方早被日本鬼子占領啦！”
瑞田吉夫臉上掠過一絲不快，馬上又轉臉色：“那還用說，大都市可是花花大世界，好多新鮮事物，這小城裏還沒呢。”
林芳：“我爸從小就管得好嚴，特別是因為我是女孩子，從沒離開縣城一步，我可好向往外麵的世界哦。”
瑞田吉夫走近林芳：“是嗎，以後多的是機會，你還會漂洋過海呢。來，來，來，我教你跳西洋的交誼舞……”
林芳羞怯地退卻：“不，不，不，我可跳不了！中國人哪會跳洋人的舞呢？”
瑞田吉夫：“哪裏呀，北平、上海可時興啊。來，來，我教你，不用怕……”一把摟住林芳的細腰，一手輕托林芳的玉指，“不用怕，你跟著我跳，聽我喊節拍……”
林芳抬頭望了一眼瑞田吉夫，又羞澀地低下頭去。
瑞田吉夫：“聽著，我喊節拍啦……蓬察察，蓬察察……”
林芳手腳僵硬地跟著瑞田吉夫起舞，不慎踩中了他的腳板，整個身體都倒到了他的懷中。
瑞田吉夫摟緊林芳的身子，兩人四相目對，含情脈脈。
正當二人情不自禁地熱吻時，店小二敲門進來：“二位客官，請點菜……”
瑞田吉夫和林芳連忙分開身子。
50.竹林 日
一片蒼翠欲滴的竹林在野風中搖曳。
林芳嬉笑著在竹林裏穿梭。
瑞田吉夫緊追不舍：“芳妹，等等我……”
51.竹竂 日
吳家義：“老薑頭，你聽聽，好像竹林裏有人在玩耍。”
老薑頭：“應該不會吧。老吳同誌，你是外地人可能不知情，這片竹林就在陸河城的西邊，在清代隻是一片荒坡，曾是衙門處斬犯人的地方。後來刑場轉移別處，有好事者在這撒上竹種，才慢慢長成這片林子，可平日間很少有人敢來這玩的，因為傳說這裏鬧過鬼。”
吳家義：“哦……你聽聽，真的有人……”
老薑頭：“我出去看看……”
52.竹林 日
林芳跑累了，站住不跑了。
瑞田吉夫追了上來，一把摟住林芳，二人又四目相對。
林芳：“這裏好玩嗎？”
瑞田吉夫：“好玩，真的好玩！”
林芳：“小時候，我就和朋友來過這裏玩，這裏很少有人來玩的。我就喜歡一個人自由自在，我爸從小就管我很嚴，我都成了籠中的小鳥。我曾想到南京去讀書，可他就是不準……”
瑞田吉夫：“中國的女人不好當哦，說什麼三從四德的……”
林芳：“哼，我才不想那樣呢！”
老薑頭貓著腰，慢慢地走近瑞田吉夫和林芳，用手撥開茂密的竹葉窺視他們的舉動。
瑞田吉夫：“要是沒有戰爭該多好，別說南京、北平、上海還有南洋，世界的每一個角落我都可以帶你去!”
林芳：“大海哥，你說的可是真的？”
瑞田吉夫：“真的，芳妹，要掏我的心給你看嗎……”
林芳撲進瑞田吉夫的懷裏，二人熱吻起來。
瑞田吉夫急切地脫衣服，林芳的旗袍被他撩起，露出雪白修長的玉腿，二人慢慢倒在地上……
野風襲來，竹林掀起一層又一層綠浪……
老薑頭跌坐地上，捂住胸口喘粗氣。
53.邱家豬場 日
邱光明一勺一勺地將木桶的豬潲舀進豬槽裏，一群陸河土豬在爭先恐後地搶食。
老薑頭急匆匆進來：“光明，出事啦……出事啦！光明……”
有一頭豬抬起頭來張望，沒有吃潲。
邱光明：“老薑頭，別急，慢慢說，出什麼事啦？”
老薑頭站定，仍喘著粗氣：“哦……沒有，沒……沒出什麼事，唉……”他蹲在地上，耷拉腦袋不說話。
邱光明一臉疑惑：“老薑頭，快說，到底發生了什麼事？說呀，快說呀……”
老薑頭：“林芳和一個男人，好像是外地的，她，她們在竹林裏……”
邱光明愣了一下，他操起木勺就朝那頭抬頭不吃潲的肥豬砸去：“吃呀，你這蠢豬，吃呀，你這蠢豬……”
肥豬立刻驚嚎著跑。
那群豬也立刻抬頭驚望，旋即跟著在豬欄裏狂奔。
邱光明一臉淚水……
54.竹寮 夜
昏暗的油燈，映襯邱光明麵無表情的臉。
老薑頭耷拉著腦袋，不說話。
胖子：“什麼狗屁南洋商人，專搞這種偷雞摸狗的事，我去宰了他！”
老薑頭：“對，宰了他，誰叫他偷了我光明兄弟的女人！”
吳家義：“大家都不要衝動，一切都以大局為重。如今正國難當頭，抗日救亡才是頭等大事。現在上級已來指示，要在桂東南一帶舉行抗日武裝起義，請大家做好準備！尤其是要加快發展黨員同誌，不斷壯大我們的隊伍……”
胖仔：“這林芳本來就是我們發展的對象，光明哥已做了不少工作，想不到她卻做出這等醜事來……”
吳家義拍了一把邱光明的肩膀：“小邱同誌想開點，我們共產黨人一向主張婚姻自由，林芳姑娘也有選擇愛的權利……”
老薑頭：“哼，還沒出閣就跟別人亂搞，傷風敗俗啊，按林府的族規，得裝豬籠投江的啊！”
邱光明突然醒悟似的：“對、對，要裝豬籠投江的啊！哦，不，不，不能這樣……”
胖子：“到林府去說一說吧……”
邱光明一咬牙關：“此事到此為止吧，各位不要聲張出去了，否則會出人命的，不能害了林芳，唉……”
眾人點頭讚同。
李郎中匆匆進來：“同誌們，有重要消息告知大家……”
吳家義：“坐下來說吧。”
李郎中坐到竹椅上：“剛剛收到上頭發來的電報，電報說吳特派員上線有個代號為野芒的已經被捕叛變，他出賣了吳特派員的行蹤。由於陰謀沒有得逞，野芒被敵特派來陸河縣，配合敵人抓捕吳特派員以及破壞我黨的地下組織……”
邱光明：“哦原來是這麼回事，我們差點錯怪了王六叔。”
吳家義：“同誌們，我們當務之急就是除掉這個野芒，來個先下手為強，否則後患無窮……”
胖子：“可這個野芒是誰，不認識呀！”
吳家義：“大家放心，我和這個敗類見過兩次麵，他左耳邊有顆明顯的黑痣，把他燒成灰也會認得。”
55.林家廳堂 日
鐵鍋作坊雇工匆匆跑進：“老爺，林小姐呢，作坊裏出事啦！叫小姐快去看看。”
林家旺：“大白天的，她不在作坊裏看管跑去哪兒呀？”
家仆：“好像見到她出門去了，小梅也沒帶上。”
“這死丫頭，越來越不像話了！”林家旺站了起來，對作坊雇工，“走，帶我去看看！等她回來，天都塌啦！”
56.林家飯廳 傍晚
林芳的父母坐在餐桌旁準備吃飯。
林母：“這丫頭怎麼回事？日頭都落山了，還不見回來吃飯……”
林家旺：“別管她，讓她瘋去！我們吃我們的。”他操起筷子就吃。
林芳興高采烈地進來：“阿爸阿媽，我回來啦。”
林母：“你這死丫頭，一整天了都沒見個人影，還不趕快坐下吃飯！”
林家旺將手中筷子用力拍到飯桌上：“別坐，站著。我問你，你今天到哪兒去了？”
林芳臉上掠過一絲驚慌：“我……我到裁縫鋪去看看，早……早幾天不是叫人家做幾件藍靛布裝給作坊裏穿用嘛……”
林家旺：“做幾件布裝要去一整天啊？你不在作坊看管，倒叫小梅去幹這不熟練的活兒，你知道不？鍋坯差一點就作廢了！還有小梅的手也被火燒傷了……哼！”
林芳：“什麼，小梅的手被燒傷了，我去看看……”拔腿欲走。
林母：“急什麼，先吃飯吧。”
林家旺：“吃什麼吃，不說清楚別想吃飯！”
林芳：“哼，不吃就不吃……”拔腿走開了。
林家旺：“這死丫頭，玩得太瘋了，得叫個人管管了！哦，對了，她媽，明天差人叫邱光明過來，我與他聊聊……”
林母：“光明這小夥子不錯的，況且人家願意上門。唉，就是阿芳這丫頭不太上心。”
57.林家廳堂 日
邱光明：“伯公，您叫我過來可有事？”
林家旺：“唔，有有有……我先問你，你與阿芳已交往日久，你覺得她怎麼樣啊？”
邱光明：“這個啊……哦，她挺好的呀，人長得靚，又能幹啊！”
林家旺：“是嗎，那你還不趕快差人納彩提親？”
邱光明摸了一把後腦勺：“伯公，這個嘛……”
林家旺：“幹嘛猶豫啦？以前你不是這樣啊，我家可吃了不少你家的豬肉哦。”
邱光明：“伯公，不知你是否知道，小姐她……她和別人……哦，不，她不喜歡我……”
林家旺：“不喜歡你？這由不得她，這家還是由我來當的……”
58.日軍營地指揮部 日
瑞田吉夫：“野芒先生，你對鏟除共黨分子有何高見？”
野芒：“太君，我已掌握了陸河縣地下黨的一些線索，相信能早日將他們一網打盡，請太君放心。”
瑞田吉夫豎起大拇指：“喲西喲西，皇軍重重地有賞！”
59.林家閨房 日
林芳穿著瑞田吉夫送的旗袍，在鏡子前塗著口紅，又上上下下、左左右右地打量鏡子中的自己。
右手包著紗布的小梅：“小姐，你真靚麗！我要是男人，早就娶你回家啦。”
林芳轉身要癢癢小梅，小梅連忙躲避。
林芳：“就你多嘴，不說話沒人把你當啞巴。”
小梅不小心碰到了燒傷的右手：“哎喲，疼死我啦。”
林芳馬上停止攻擊：“哼，叫你多嘴，疼死活該！都是我平日寵壞了你，幹點活兒都不上手。”
小梅：“小姐，其實那些活兒我會幹，那天是因為幹活時開了小差……”
林芳：“幹活就幹活，你胡想什麼啦，是不是想男人啦？”
小梅：“哪會呀，我誰也不嫁，我要一輩子服侍小姐，林家對我太好啦……”
林芳：“不，作為一個女人怎能不嫁呢？女人是離不開男人的，女人有了男人才會真正知道女人是什麼……”
小梅：“知道啦，小姐是不是因為有了大海哥才知道……”
林芳舉起粉拳又要追打小梅：“死丫頭，看我不撕破你的臭嘴……”
60.林家大門前 日
林芳攔了輛人力車，坐上前去。
61.林家廳堂 日
林家旺在抽水煙。
家仆匆匆走進：“老爺，小姐又一個人出門去了。”
林家旺：“你給我盯著，看這死丫頭到哪兒瘋去？”
家仆：“是，老爺。”
62.溫泉客棧門前 日
一身南洋商人打扮的瑞田吉夫已站在客棧門口等候。
林芳坐人力車來到，瑞田吉夫立刻上前迎林芳下車。
二人一同走進客棧。
隨後，林府家仆也坐人力車來到客棧大門。
63.林家廳堂 日
林家旺在抽著水煙。
一女仆進來：“老爺，邱家納彩的人來啦！”
林家旺連忙站起，臉露喜色：“快，快請進！”
邱家幾個仆人在媒人引領下走了進來，他們抬上檳榔、花包、手鐲、戒指、米酒，還有烤乳豬等聘禮，一一進見。
林家旺：“諸位辛苦啦，坐，坐，請坐!”隨即對家仆，“上茶！”
媒人將定親聘書呈給林家旺：“這是愚侄邱光明的定親聘書和一些薄禮，望老爺笑納！”
林家旺：“好，好，好，多謝邱家厚意！還望邱家早擇佳期。”
一男仆匆匆走進，遲疑著不說話。
林家旺對男仆：“有什麼事嗎？說吧。”
男仆咬近林家旺耳朵，嘀咕幾下。
林家旺臉色陡變，猛拍桌子：“反了，反了，真是反了！趕快叫人抓住這對狗男女……”
64.溫泉客棧情侶浴池 日
氤氳的蒸汽中，隱約見一方設計考究的情侶溫泉浴池，池麵上漂滿紅色的花瓣。瑞田吉夫和林芳雙雙赤裸相擁著步入浴池。
瑞田吉夫：“嗬嗬，泡中國的溫泉真舒服！”
林芳：“是嗎？我可是第一次來泡，雖然聽說過陸河縣的溫泉是有名的，不知南洋那邊有嗎？”
瑞田吉夫：“哦，南洋也有，但不比日本的出名，那裏的人可是經常泡湯的。據說中國古代皇帝秦始皇派徐福東渡日本尋找長生不老藥，結果留下了‘徐福’之湯溫泉浴場呢！”
林芳：“你到過日本吧，你那麼熟悉那裏的情況？可我恨死這個小日本啦，它竟然來侵略我們中國……”
瑞田吉夫：“是的，沒有戰爭多好，我們可以去遊覽世界的每一個角落，享受每一處的美好生活。”
林芳：“我真羨慕你，你到過那麼多地方。”
瑞田吉夫：“放心吧，芳妹，戰爭一結束，我會讓你實現周遊世界的夢想的。”
林芳：“大海哥，你真好，我愛你！”
瑞田吉夫：“芳妹，我也愛你！”
二人在池中緊緊相擁，熱烈接吻……
65.溫泉客棧大堂 日
在林家男仆的率領下，一夥人手持木棒大刀衝了進來。
男仆一揮手：“這對狗男女在那邊!”
一夥人隨他而入。
66.客棧情侶浴池 日
林芳：“外麵鬧哄哄的，不知幹什麼？”
瑞田吉夫：“好像有人要來搗亂，快，快上池，穿上衣服！”
瑞田吉夫爬上池並飛快地穿著衣褲。
男仆首先衝了進來：“在這裏，抓住他們！”
林芳來不及穿衣，隻抓住衣服擋住自己身體的敏感部位。
兩位壯漢上前欲擒住瑞田吉夫，他們一招一式地對打起來。隻幾下，瑞田吉夫掙脫了兩位壯漢的襲擊，飛起一腳將窗口的木柵欄踢斷，並縱身跳到窗外逃走。
67.竹寮 日
吳家義：“‘野芒’已開始行動，我們在做好防備的同時，也要主動出擊，爭取早日鏟除這個叛徒！”
邱光明：“百草藥堂這個地下交通站要撤離了，特別是李郎中手上的電台，要轉移到更安全的地方才行。”
王六叔匆匆進來：“光明兄弟，光明兄弟，林芳出事了……”
眾人驚訝。
68.縣城街巷 日
一老漢邊打鑼邊喊：“越軌偷情，傷風敗俗……”
兩個壯漢扛著豬籠中的林芳往前走，路兩旁簇擁著眾多看熱鬧的人。
69.江邊 日
江裏，流水滔滔。岸邊，人頭攢動。
林芳躺在豬籠裏，被放在地上。她雙目呆滯，臉無表情。
林家旺麵對眾人：“各位鄉鄰，我林某家教無方，以致釀成今日這等傷風敗俗之事，現按照族規，將賤女裝籠投江，以儆效尤……”
林母、小梅站在人群前麵，被執事漢子攔住。
林母哭嚎：“閨女，閨女呀……”
小梅也哭嚎：“小姐，小姐呀……”
人群有些躁動。
祭司高聲地：“焚香——”
一執事漢子點燃幾炷香，舉過頭頂朝豬籠中的林芳叩了三次頭，然後將香插到她麵前。
祭司：“澆紅——”
四個執事漢子一個抓住一條狗腿，將一隻已用紅繩捆住嘴巴的大黃狗抬到林芳跟前。
一執事漢子手持利刃，一揚手往狗脖子抹去，一股殷紅的鮮血朝地麵噴射而出。
四執事抬著狗繞豬籠跑了一圈，於是一個地麵上的血圈便把林芳團團包住。
人群中，邱光明急匆匆衝進人群，用力分開前邊的人，往裏擠。
邱光明撲通跪到林家旺麵前：“伯公，請放過林芳妹妹吧！她雖然做錯了事，但也不能這樣處置啊！伯公啊，國民現在都提倡新生活了，老規矩該改一改啦。伯公，求求你饒了她吧……”說罷，連連叩頭。
林母跪了下來：“他爸，他爸……”
小梅跪了下來：“老爺，老爺……”
有幾個旁觀者也跟著跪了下來。
林家旺板著臉，不為所動。
祭司：“入水——”
五個戴著鬼頭麵具的執事漢子張牙舞爪跳著驅邪舞。
兩個執事漢子扛起豬籠中的林芳，一步一步地向江中走去，五個鬼麵漢子亦一步一步跟隨其後。
邱光明衝過來，擋在他們前麵：“請放下她，放下她……”
林芳為之動容，淚流滿麵。
林家旺一揚手，幾個執事漢子上去架起邱光明拖過一邊。
邱光明：“芳妹！芳妹……”
林芳聲音低微：“光明哥，光明哥……”
兩個執事將豬籠一拽投入了江中，豬籠慢慢沉下去……
這時，不遠處傳來“叭，叭，叭”幾聲槍響。
有人高呼：“日本鬼子來啦！”
人群騷亂起來，四下逃走。
70.江邊 日
眾人已經跑光，地麵上丟著空了的豬籠，鬼頭麵具，一動不動的死狗……
林家旺木然站著，麵色冷峻。
一身日軍大佐衣裝的瑞田吉夫走近林家旺：“林老板，哦，不，該叫嶽父吧，你為何對自己的親生女兒下此毒手啊？”
林家旺：“我呸！我真瞎了眼，原來你是一個日本鬼子！竟然來勾引我的女兒……”
瑞田吉夫：“哈哈哈，勾引？我們可是真心相愛的。男歡女愛，本來是天經地義的事情，可你們卻如此殘忍地去扼殺！”
71.竹寮 日
邱光明：“想不到這個南洋商人竟然是一個狗屁的日軍大佐，一個徹頭徹尾的日本鬼子……”
胖子：“光明哥，林芳小姐已被鬼子擄去了，我們該怎麼辦？他們會不會害她？”
吳家義：“以我們目前城裏的力量去營救林芳小姐，看來成功可能性不大，要與外圍的八路軍裏外配合，才有把握啊。對啦，小邱同誌，現在那個南洋商人已露真相，那麼林家手上的鐵鍋就可以設法弄給外圍的八路軍啦。”
李郎中：“可現在日本鬼子已封鎖了全城，那些鐵鍋得想個辦法才能運得出去啊。”
邱光明：“好吧，我去找林伯公商量商量。”
72.日軍營地住室 日
林芳拿起房裏的茶杯、凳子等東西就往地上砸，她歇斯底裏地：“騙子！騙子！騙子！明明是個日本鬼子，卻說是什麼南洋商人。哼，狗屁！”她來到窗口，手搖著窗柵，“大騙子，趕快放我出去——”
門開了，瑞田吉夫一身戎裝地走了進來，手捧食物的廚子也隨後跟進。
廚子將食物放到桌上，退出。
瑞田吉夫：“芳妹，別鬧啦，吃點東西吧！”
林芳伸手一撥，將桌上的食物撥到了地上：“不吃，不吃，不吃——”她撲到瑞田吉夫跟前，雙手不斷地拍打他，“騙子，騙子，你這個騙子……”
瑞田吉夫一動不動地任由林芳拍打，待林芳拍打累了，他伸手要摟她，吻她，被她一把推開。
林芳：“快滾開！別碰我……”
瑞田吉夫試圖上前靠近林芳：“芳妹，相信我，我是真心愛你的……”
林芳拾起一塊地上的茶杯碎片架在自己的脖子上：“別過來，我死給你看！”
瑞田吉夫：“芳妹，別，別亂來……你要相信我……你，你聽我跟你說……”
林芳雙手捂著耳朵：“我不聽，我不聽，我不聽——”
瑞田吉夫又想靠近林芳。
林芳又用茶杯碎片架在脖子上：“騙子，別過來！”
瑞田吉夫：“好，好，我不過去。我告訴你吧，我的真實情況，我原來在日本結過婚，並生了一個兒子，可惜我的愛妻在兒子一歲多的時候病逝了……幾年來，我一直沒有再娶，她的音容笑貌始終在我的腦海裏浮現……我以為這輩子再也找不到像她那樣的人啦，想不到我還能遇上你，我真的好愛你，芳妹……”
林芳：“騙子，騙子，全是騙子——”
瑞田吉夫：“芳妹，你知道嗎，那天你家在搞出鍋儀式，我們皇軍已包圍了你家的院子，本想衝進去搶掠一番。可當我看到你在炒米粉的一刹那，我震驚了！你長得太像我的前妻啦，你要是穿上我們日本的和服，換上我們日本女人的發型，你會更加美麗動人……”