蘇州城裏最大的銷金窟倚紅樓內，處處歡聲lang語，歌舞撩人。二樓的一間雅間內，劉掌櫃正畢恭畢敬地向錢峰稟報汪直華的請求。
錢峰攬著頭牌名妓紅雪，手漫不經心的在她柔軟的腰肢上拂過，聽到劉掌櫃說完，唇邊勾起一絲笑意，“有意思，汪直華竟然能請動徐家幫他說項。”
半晌後對劉掌櫃道：“讓他們停止行動，聽我下一次命令。”
劉掌櫃心下訝異，自他跟隨錢峰，還第一次看到東家更改命令。但麵上並不顯露，恭敬應了。
“告訴汪直華，我同意在徐家見麵。”
汪直華正在為兒子的性命奔走，黑狗子母子娘也在共同度過離開前的最後一個春節。親情是世上最深的羈絆，當每一個小生命呱呱落地，他的父母便做好了為之付出一切的準備。而為了報恩，黑狗子即將要離開相依為命的阿娘，他心中極其難受。但為了不要阿娘擔心，不善表達的他，隻好用行動來表示。
在冬天來臨之前，黑狗子憑借他高超的獵人技巧，趁山中動物都出來覓過冬糧食的機會，冒險在大山深處設好陷阱，得了一個熊瞎子。又費了兩天功夫，才把這頭熊瞎子從山裏折騰出來。他娘站在村口焦急的等待了幾天，終於看到他扛著一頭熊，渾身是傷的走出來，忍不住掉下眼淚，罵道：“你這個沒腦子的黑狗子，熊瞎子是這麼好對付的嗎？”
黑狗子隻是憨憨地笑，阿娘不願意他冒險，但他也想要阿娘以後的日子輕鬆一些。雲霧村都是靠打獵為生，可耕種的地很少，隻有幾畝薄田。平時種些菜自家吃還行，要以此為生會相當清苦，他不忍心阿娘過這樣的日子。這次雖然冒險了些，但他還是有把握的，就算沒有收獲自己也不會傷到性命。還好老天保佑，獵得一頭熊瞎子，皮毛也保持完整，可以換好些銀子了。
連續幾天沒有好好休息，黑狗子狠狠的睡了一覺。第二天進城將熊瞎子賣了個好價錢，得了一百兩銀子。又著意打聽了徐家的消息，知道徐家的產業已經順利賣給河nan道來的賀家，心情是又高興又難過。高興的是徐家一切順利，難過的是跟阿娘分開的日子越來越近了。便又置辦了好些年貨，回村裏跟阿娘貓冬去了。
山裏過年跟城裏可不一樣，家家戶戶提前置辦好足夠的糧食零嘴，儲備好柴火，在臘月、正月期間，加起來前前後後將近一個月是不出門的。尤其在雲霧村，都是獵戶，冬天可打不著什麼獵物。北風狂呼、天降大雪，這個期間出門就是給自己找不痛快。於是這個月便成了一年中難得的休息時間，人們都窩在自己暖和的家中，吃吃喝喝睡睡。
這個年，黑狗子和阿娘都有默契的不提即將到來的離別，又物資準備豐富。雖然村裏比不上城裏熱鬧，但過的極為愜意。
而城裏過年更加熱鬧，小孩子們穿上了新衣，笑嘻嘻地滿街放著炮仗，見到相熟的人便上前討一些糖果。賀青鬆也將江南道的店鋪都巡察了一遍，回到蘇州跟韓茹娘、徐家老小一起過年。雖然他在蘇州城中也有產業，但總不如在徐家住著有家的感覺。