198章 往事堪嗟懷玉女,羊腸猶走退戰華(1 / 2)

且說那禪清大師去購買腳程,這時光倒也過得甚快。如今已然是夜色蒼茫,天穹中那原本柔和清亮的月輝光芒,此刻卻漸漸顯了涼意。司徒明空和永川香織二人在這湖畔山石之上坐立,偶爾風來,隻見得那身後的一麵如圓鏡般的池波隨風飄搖,二人頗感涼意襲來。司徒明空畢竟修為深厚,縱使傍晚夜風嚴寒,也並不覺得什麼。但是那永川香織初習武藝,況且她畢竟是女兒身,故而此刻便戰戰兢兢,好似一隻冬夜之中的迷家羔羊,頗為惹人憐。司徒明空見其如此,出言說道:

“香織呀,你瞧這湖泊多美呀!”

永川香織聽得司徒明空忽而動情抒情,讚這湖泊美麗,倒也心神靈敏,很快便知他這是在想法兒讓自己注意力轉移。永川香織忽覺心中一陣暖意湧動,竟是雙靨之上綻出了笑容,在這月輪的映照下,一身青光,就好似那月裏嫦娥一般,高貴無暇。

司徒明空忽而想到了一個問題,便開口問道:“香織呀,你······是否想念自己的家鄉·······”司徒明空看到這波濤洶湧的豪闊湖波,不禁聯想到了那東瀛的海濤浪潮,故而心有此一問。司徒明空見永川香織原本好似還清靈澄澈的雙頰之上染了些氤氳晦色,不禁也趕忙安慰她道:“香織呀,有什麼事情,不妨說出來,憋在心裏,著實難受得緊!”

永川香織此時已然綻出了一絲淚水兒,她看了看司徒明空俊朗無儔的麵容,微微帶淚一笑,轉而道:“我又怎能不想念我的家鄉呢,我的父親,他若隻是尋常之人,我也不是公主,那該有多好啊!”

永川香織這話語,仿佛是對司徒明空的傾訴;也像是自我的安慰寬解;又好似是在對上天的一種抱怨痛訴。無論如何,這永川香織如今年方不到廿餘歲,卻已是經曆了太多的人間之事,有的是溫馨的,有的卻是世態炎涼,一切一切,都在打擊者這個女孩兒。她好似那浪潮波濤之中的浮萍,在飄搖之中,遇到了那片光明,那片蔚藍雲空,讓她在那一刹那,便將全部心思俱係在那雲空、光明之上。司徒明空正自心中對這女孩兒頗為憐惜同情,那東瀛少女卻是輕啟朱唇,清聲訴道:

“春雨ちらちら草徑、

夏のきわみが花咲く時は。

浮生揺れる春帰っ、

生夏晚遲盡くして老いる!”

永川香織用東瀛民族的語言唱出的俳句詩文,用中文翻譯,便是那:

“春雨霏霏芳草徑,

夏日炎炎花開時。

浮生飄搖春歸去,

生盡垂暮夏晚遲!”

這俳句詩文雖然有些粗糙,但是對於一位東瀛他族之女子而言,已是頗為不易,其所吟詩文,甚至相比於中華民族婦女,倒還是居於上層的。司徒明空聽得少女吟得如此詩文俳句,心中倒是頗為痛楚,正在心中責備自己:

“唉,司徒啊!你沒什麼事兒提什麼思鄉呀,真把自己當作古人了!這不,白害得這少女痛苦萬分!”