“我的媽呀,釋迦牟尼他老人家複活了!”鍾子賢見鬼似的的驚叫一聲,嚇得趕緊倒退了一步。
“你叫什麼叫,叫魂呀是不是?是不是想把別人都從睡夢中給吵醒了,然後發現我們兩個正在這裏破壞公物呀!”玉溪然眼神犀利的瞪了鍾子賢一眼,一聲嚴厲的斥責立馬讓鍾子賢捂住了自己的大嘴巴。
“看來設計這道機關的人一定是個高手,這麼精巧的布置肯定花了他不少功夫吧!喂,姓玉的你快看,那從佛像眼睛裏射出來的兩道光下麵好像還有字耶!”鍾子賢及時的發現了端倪,但是很可惜,就在他發現的前若幹秒中某人已經早他一步發現過了。
“我早看見了,還讓你說!我想設計者肯定是用鏡麵發射的原理來製作這一機關的,如果我沒有猜錯的話在佛像眼睛的後麵一定鑲嵌著鏡子一類的東西,月光投射在鏡麵上就會把刻在裏麵的圖文給反射出來。”玉溪然摸了摸下巴上麵的小胡子,淡淡的說。
“好啦好啦,管它怎麼弄出來的呢,咱們趕緊過來看看這些圖文都說些什麼才是最要緊的,說不定就是告訴我們那第四塊石板的藏身之地呢!”鍾子賢睜大了一雙眼睛使勁的瞅著那些反射到地麵上的圖文,但是努力了半天他還是失望的搖了搖頭,原因很簡單,這些天書似的圖文他根本就不認識。
“如果我沒有猜錯的話這些應該是古梵文,是一種非常古老難懂的文字。我曾經在一些資料上麵看過它的模型,確實很難懂。”玉溪然略微苦笑了一聲說。
“梵文?你不是懂梵文的嗎,那趕緊給我翻譯翻譯,這些蟲蛆似的的文字到底都說了些什麼?”鍾子賢翹首以待。
“你的耳朵是不是聾了,還是理解上欠缺點什麼?我都說了那是古梵文,它跟現代的梵文還是有很大區別的。就像是現代漢語和古漢語一樣,你的現代漢語成績那麼好,可是你能看懂《周易》裏麵都寫了些什麼嗎?”玉溪然狠狠的鄙視了他一下。
“那現在怎麼辦?難道好不容易找到的線索最終證明是一點作用都沒有的呀?”鍾子賢無奈的聳了聳肩,擺了擺手。
“我說你能不能不要這麼極端呢,難道我們看不懂就沒有能看懂的人了嗎?這古梵文最早是用來編寫古典經書之類使用的,年代雖然久遠,但是認識並且能夠讀懂它的人並不少。我想許多印度的僧侶們都能夠認識它,咱們隻要谘詢一下那些僧侶,自然可以得到結果了。”玉溪然說著就從身上掏出了紙筆,然後蹲下身來照葫蘆畫瓢,一筆一劃的把那些反射到地麵上的圖文給拓寫到了筆記本上。自始至終都懶得抬眼去看一下鍾子賢,他在認真工作的時候更是把鍾子賢當做是空氣一樣隨便擺在哪裏了。這樣的態度,這樣的神情鍾子賢自然是不止第一次見到過了,因此他已經習以為常了。可是雖然如此他的內心裏還是氣不過,神氣什麼呀,他在心裏麵暗罵了一句,表情也狠狠的噴了玉溪然一下,不過這些小動作玉溪然根本是不屑一顧的。
弄好了之後兩人又在臥佛像周圍仔細的搜索了一下,企圖發現點別的什麼線索,待確信沒有其它什麼線索之後兩人才合力再一次的把這尊臥佛像還原了位置。鍾子賢疑惑為什麼這尊臥佛像處在這麼明顯的位置,怎麼就沒有人發現它的蹊蹺呢。對此玉溪然是這麼解釋的,他說:“或許並不是其他人沒有發現蹊蹺,隻是這裏的人們對佛像太過於敬重了,根本就不會生出想要隨意移動它的念頭。哪像他們兩個,對那些信徒而言也許側躺在這裏的是神聖不可侵犯的釋迦摩尼祖師的佛像,可是對他們來說這就是一尊普普通通的佛像罷了。無論是誰的佛像,是天王菩薩的,還是城隍地仙的,它都是一塊用石頭雕刻而成的物件,誰讓他們沒有這方麵的信仰呢。
回去之後兩人經過多方打聽,好不容易才找到了一位精通古梵文的大行家。這中間的情節他們自然是隱去不報了,隻說是出於好奇才想弄清這些古梵文的含義的。好在人家沒有多問什麼,收了鍾子賢送來的一點好處之後就把這些古梵文的現代意思告訴他們了。
望著紙上麵這四個翻譯而成的漢語玉溪然陷入了沉思,那些古梵文的意思就是:九峰秀奇。
本章完