翟虹的確是想放棄岐地了，因為她組織起來的岐地戎狄仆從軍被蒙義的三萬大軍打得死傷遍地，最後死的死逃的逃，到現在為止翟虹根本就找不到任何岐地戎狄的蹤跡。她知道大勢已去，此時應該盡快翻過岐山回到犬戎去。
但是翟虹不甘心，不甘心就這樣離開。想當初犬戎攻克豐鎬兩京的時候是多麼的豪邁，多麼的威風。那時候的翟虹幾乎已經成為天下第一公主了，那時候的翟虹內心是極其滿足的，因為她覺得贏來一定非常後悔。
但隨著諸侯軍隊的到來，犬戎不得不退到了灃水西岸，隨後犬戎和大秦連續征戰，數不清的犬戎勇士倒在了這塊土地上。如今眼看著就要把這塊土地丟了，翟虹心裏怎麼能甘心。她想拚一把，雖然她自己也明白這起不了多大作用，而且很有可能會把自己和所有人的命配上，但是翟虹就是想要這樣做。也正是因為這樣，她才組建了那支由銀簇射雕手組成的特殊的隊伍。
翟虹知道蒙義再找她，所以她領著隊伍一直躲在秘密營地內等待時機。但在今晚，秘密營地被一個斥候發現了，穆鵠立派出幾個射雕手去追，盡管穆鵠立向翟虹保證一定會將那個斥候殺了，但是翟虹還是決定立即拔營起寨。她不是要更換營地，而是要接著夜色的掩護向著秦軍主力靠近。
當翟虹下達全軍拔營的命令之後，烏豈買領著一個滿臉胡子的年青人走了進來。
“公主，你知道他是誰嗎？你還認得他嗎？”
翟虹看著一臉驚喜的烏豈買隨後又仔細的看著年青人。
“巴勒敦？是你嗎！”
“哈哈，公主是我，我就是巴勒敦。公主，烏豈買狼主，翟贏王子和大妃明我來找你們。王子和大妃命我找到你們之後一定要把你們帶回去，帶到王子和大妃建立的金帳部落去。”
翟虹得到了翟贏的消息自然欣喜萬分，她問巴勒敦：“翟贏他們現在在哪裏建起了金頂王帳？”
“大公主，我們管那裏叫做達賚諾爾，那裏有山有森林有湖泊河流還有一眼看不到頭的大草原，那裏比溫都兒山還美，那就是天堂。那裏牛羊成群駿馬無數，周圍那些部落不是被大王子征服就是主動歸附，大王子占據的地盤騎上最快的駿馬跑上十天十夜也到不了頭，飛的最高最快的雄鷹也需要不眠不休的飛上七天才能飛出大王子統治的疆域。公主，大王子和大妃生了兩個兒子，我來的時候大妃已經又懷孕了，大妃說這次一定要生個像大公主一樣美麗的女兒。大公主，我們走吧，我們有那麼好的草原幹嘛非得和秦人打仗？大公主，跟我走吧。如果你想打，那等我們兵強馬壯的時候在跟他們打。剛才烏豈買狼主已經跟我說了這裏的情況。公主，咱們走吧，大王子和大妃還有部眾們都等著你呢。”
巴勒敦的話不僅讓翟虹猶豫了，而且也讓所有聽到巴勒敦的話的人，心中都對大王子翟贏統治的那個叫做達賚諾爾的天堂，產生了無限的向往。大家都知道翟虹要幹什麼，烏豈買是堅決不支持這樣做的，因為這樣做除了送死之外毫無意義。秦軍已經知道犬戎有射雕手偷襲的事情，而那些神射手們一趟趟的送死就是為了麻痹秦軍，今晚的行動才是致命一擊。
對秦軍究竟有多致命所有的犬戎軍將士不清楚，但是他們知道這次行動能活下來的人絕對不會多，這次行動對於犬戎軍來說更加致命，這其實就是以命搏命的打。這種戰法通常對勝負起不到決定性的影響，這通常是弱勢一方被逼得無路可走時采取的最後的反擊。這種反擊悲壯有餘，卻影響不大，除了讓戰勝者肅然起敬之外，基本沒啥大用。
如果巴勒敦不來，所有的犬戎將士還會抱定必死的信念跟著翟虹拚這一把，但是現在巴勒敦的描述讓很多將士心馳神往，有這麼好的日子誰還願意送死。將士們逐漸聚集到翟虹的大帳前，他們也不說話就這樣默默地看著翟虹。
烏豈買：“公主，將士們不是不願意跟著你征戰，但是這有死無生的戰鬥有何意義呢？巴勒敦說得對，我們回去休養生息，等兵強馬壯的時候我們再殺回來就是了。公主，不要再固執了！要知道，你手下這些將士們的親人正等著他們回去呢，他們的妻子孩子和父母正等著他們回去呢！全容已經衰弱到如今的地步，最需要的就是人，我們不能再白白讓將士們送死了呀，公主！”