旭日冉冉升起，陽光驅散了草地上的薄霧，秦軍已經列陣完畢等著翟熊的到來。事已至此，誰都明白翟熊是跑不了的。大秦立國至今，從被一個戎狄堵在家門口打，連國君都死在戰場上的邊陲小國變成了橫掃戎狄各部拓地萬裏的西北強國，這種變化已經讓秦軍將士逐漸適應。但如今竟然圍住了匈奴大單於，這讓秦軍將士們欣喜若狂。要知道匈奴可是比犬戎和西戎都強大的部族啊，這是先君贏開在位時萬分期盼卻難以達成的願望，但在今天就要實現了。
能不能活捉翟熊已經不重要了，大家都知道翟熊拒絕了勸降，那就隻有死戰。可是翟熊就那麼點人馬，在秦軍將士看來還不夠塞牙縫的呢，勝負早已成了定局，不過翟熊寧死不降的的氣概倒是讓秦軍將士們深感欽佩因此全軍上下沒人嘲笑翟熊自不量力。甚至像聞熙這樣的一軍主將紛紛親命率領和翟熊一樣多的騎兵和翟熊公平對決。
戎狄人敬重勇士，秦人也一樣，蒙義再三思慮之後把這個任務交給了蒙繼業和王亢。要說那麼多領兵大將還有那麼多校尉一級的軍官隨便派誰上去都是必勝的結果，但這就讓蒙義為難。國君最重要的一門學問就是製衡，因此這個任務交給任何一個悍將都不合適，隻有交給繼業和王亢最妥當。倆人身份夠尊貴，尤其是繼業，他不僅是蒙狼刺的獨子還是君上的繼子，單憑一樣眾將就沒人跟繼業爭。王亢就不用說了，大秦軍中第一人太尉王捷的兒子，這個麵子必須給，所以這個重任落在了蒙繼業和王亢肩上。
翟熊騎在馬上，千夫長和八百多親衛圍在他們身邊。
翟熊：“哈哈，秦人為了對付我們這不到一千人馬，就出動了這麼多軍隊，擺出好大的陣勢，兄弟們，我們真有麵子對不對呀！”
翟熊大聲調侃著。哄，八百親衛放聲大笑，有個別的還用彎刀指著秦軍大聲叫罵，聞熙一見不禁大怒。
“君上，末將願意帶人殺光他們，免得他們不知道我大秦猛士的厲害！”
蒙義：“垂死掙紮而已，臨死之前喊兩嗓子沒啥不對，我們要大度。”
翟熊一見對秦軍的挑釁沒起到效果，轉身對千夫長說：“叔叔，請你守好戰旗，翟熊先走一步。”
說完催馬要走，不想卻被千夫長攔住，千夫長把手中的黑色金狼大纛交給翟熊。
“大單於，匈奴的勇士還沒死絕呢，還輪不到大單於親自上陣拚殺，衝陣這個力氣活就交給兄弟們吧。兄弟們，跟著殺！”
“哈哈哈哈哈哈，好！本單於隨後就到！”
翟熊大聲的笑著，淚水卻奪眶而出。
千夫長催馬來到親衛的最前麵大喊一聲：“天狼神！大匈奴！大單於！”
“天狼神！大匈奴！大單於！”
八百親衛呐喊著衝了出去，碗口大的馬蹄雨點般的敲擊著草地，雪亮的彎刀在匈奴騎士們的手中不斷地旋轉。在匈奴親衛得到對麵，是蒙繼業和王亢率領的八百狼牙衛。狼牙衛騎乘的戰馬全部來自白狼城，每一匹都是體格高大健壯神駿異常，每一匹戰馬身上都披掛著鑲嵌了金屬甲片的皮質馬甲，每個狼牙衛都是全身金屬鎧甲，這一身鎧甲不僅護住了要害連手和腳也一並保護起來，而且每個人臉上都帶著青銅打製的狼頭麵具，就連繼業和王亢也戴著這樣的麵具。放眼看去，狼牙衛猶如一幫狼頭人身的怪物一般瘮人。
狼牙衛蹄聲如雷快如疾風，一杆杆長矛指向匈奴騎兵，八百多人竟然衝出了萬人的氣勢。實際上狼牙衛是蒙義對重甲騎兵的一個探索，要知道在這個時代，重甲騎兵幾乎就是無敵的存在，其作用相當於現代的主戰坦克。蒙義在這種場合把八百重裝狼牙衛派上戰場，一方麵是檢驗其戰力，另一方麵也是讓眾將士看看重裝騎兵在戰場上的威力。
兩波人馬用最快的速度對衝，雙方之間的距離越來越近。
匈奴千夫長：“殺呀！”
蒙繼業：“大秦！”
戰馬奔騰如怒浪，兩隻不大的隊伍瞬間撞在一起，狼牙衛重裝騎兵的優勢在雙方相撞的一瞬金就爆發出來。基本上撞上重裝狼牙衛的匈奴騎兵都倒飛了出去，這就如同是小轎車和火車相撞一樣，重量輕防護薄弱的一方自然吃虧。這是在防護力上的差距，在戰鬥力上的差距也很明顯。狼牙衛使用的長矛比彎刀長得多，有道是一寸長一寸強，長度上的優勢讓雙方在人數相當的情況下強弱高下立判。
僅僅一個照麵八百匈奴親衛全部落馬，而重裝狼牙衛卻無一戰損。秦軍大陣中爆發出驚天動地的歡呼聲。眾將盛讚重裝騎兵，都說隻需十萬中重裝騎兵就足以橫掃天下了。
蒙繼業催馬來到翟熊麵前，手中長矛一指翟熊喝到：“翟熊，還不下馬請降！”