“好吧，我知道了。”雷格納沉默了半晌才說道。
他發現現在自己身上已經開始有包袱了。安妮洛特、科爾達克、薇拉就是他要背負起來的東西，他要盡快強大起來，強大到可以保護他們所有人。
“這就是所謂的責任麼？”雷格納心中暗想，之前他隻能從艾琳身上隱約地體會到責任的意義，後來艾琳消失了，他那為數不多的責任也隨之而去。直到現在，他又體會到了大人們口中常說的責任。
有許多人都被責任壓垮過，但並不包括現在的雷格納。因為他現在感覺自己不再是世界上一個可有可無的存在，有人需要他，他不再隻是一個虛度光陰的行屍走肉。毫無疑問，這種感覺對於一個十幾年來都為了自己而活的雷格納來說很新鮮，也很美好。
所以，此刻的雷格納心中熱血翻湧，全身充滿幹勁。
科爾達克卻並不知道雷格納此時心中的決心，他突然站起身來，對安妮洛特深深地鞠了一躬。
這回不僅是雷格納和薇拉感到驚訝，連萬年麵癱的安妮洛特臉上都閃過一絲訝異。
“安妮洛特小姐，我為我之前的行為道歉。之前是我太衝動了，我不該懷疑你，懷疑月影盜賊公會，更不該對你發脾氣。你是救了雷格納性命的人，而我卻對你惡語相加。這件事全是由於我不明是非引起的，希望你能原諒我。我在此鄭重道歉，對不起。”
科爾達克語氣誠懇，甚至帶著絲絲的悔恨。他完全沒想到安妮洛特為了救雷格納竟然付出了這麼大的代價。他想如果換了自己，雖然也會選擇救雷格納，但如果在這之後還有人懷疑他的話，那他科爾達克大爺是無論如何都會臉紅脖子粗的上去跟人理論甚至拚命的。
所以，在雷格納說明自己是如何解毒之後，科爾達克才明白安妮洛特當時受了多大的委屈。他也覺得自己有必要為自己的行為向安妮洛特誠懇而鄭重的道歉。
雷格納不知道科爾達克和安妮洛特之間發生了什麼，他本想上去勸說些什麼。但是身旁的薇拉卻拉住了他，輕輕地搖了搖頭。
薇拉作為這件事的見證人，她也覺得科爾達克有道歉的必要。不僅因為科爾達克理虧，也因為安妮洛特是隊伍中唯一一個法師。科爾達克作為隊長若是誤會了隊員還不道歉的話，不但會寒了隊員的心，也會影響在之後隊伍的內部和諧，甚至導致小隊四分五裂。
所以薇拉拉住了雷格納，而雷格納也選擇相信薇拉，保持了沉默。
安妮洛特看著躬身不起的科爾達克，她搖了搖頭。
眾人都以為安妮洛特的意思是不原諒科爾達克的冒犯。但沒想到安妮洛特卻接著說道：“我從來沒有因為那時的事情而心存芥蒂，當時你是關心雷格納，有些失控是很正常的。而我也並沒有因此而受到什麼損失，所以你不需要得到我的諒解。”
安妮洛特這些話說得硬邦邦的，讓人有些搞不懂安妮洛特究竟是再說氣話還是認真的。一時間科爾達克起身也不是，不起身也不是，場麵頓時尷尬起來。
但好在雷格納卻多少了解安妮洛特一點，他知道少女在麵對陌生人的時候能夠披上自己的偽裝，巧舌如簧，有著不錯的交際能力。可是一旦要真正麵對一個人時，安妮洛特其實是一個有些不善言談的孤僻少女。安妮洛特能說出這樣的話無疑是出自真心的。
“那個，老大，安妮都這麼說了你也別再堅持了。你想想啊，以安妮的性格，她肯定不會說假話的是吧。”雷格納一邊打圓場一邊對著安妮洛特使眼色，讓少女也說點什麼。
安妮洛特楞了一下，然後也意識到了自己剛才說的話不是很合適，於是接著說道：“科爾達克先生，上次的事情我確實並不怪你。而且，你能如此關心隊員，對我們來說是一件好事。隻是我希望以後你做事更理智一些，畢竟你是小隊的核心，你的衝動會讓整個小隊都陷入危險。”
“好的，我接受你的建議。”科爾達克認真地回答。
之後，四人又在一起商量了有關去獸人領地冒險的有關事宜，然後一起吃了一頓飯。
在接下來的幾天，科爾達克等人就開始為下一次的冒險做準備了。
雖然雷格納已經成為了維爾萊斯的弟子，但出於對雷格納的安全考慮，他的這一層身份也隻有少數幾個人知道。所以，雜務部成員的名號依然掛在他的腦袋上。雷格納也趁著修整的幾天去索拉姆那裏值了幾天班。
值得一提的是，由於安妮洛特的身份已經徹底對科爾達克小隊公開。所以她也沒有再偽裝什麼，將自己的居住地址告訴科爾達克後這幾天就一直悶著頭呆在家裏，誰也不知道她在幹什麼。