“我兩次往返,祂自天空朝我眺望,我將埃及的子民帶離本土,他們洗脫奴隸之身;定居迦南,祂命令我,當回歸初始之處,還回他賦予的神杖。”
“我安置了人,與亞倫再度出發,返回初始之地。”
烏戈斯道:“這與《出埃及記》上說的完全不一樣!”
鄭融冷冷道:“當然不一樣,我以為你已經理解了,摩西怎麼死的,有人知道麼?”
約瑟夫低頭切熏肉,笑道:“沒有人知道。”
鄭融道:“手杖既然在,屍體一定就是他,這很明白了,摩西東去,傳下十誡,與亞倫……”
約瑟夫打斷道:“解釋一下,亞倫是摩西的哥哥,以色列的第一個大祭司,據說能與神直接對話。”
烏戈斯愕然道:“這是一個顛覆!”
鄭融道:“什麼都是顛覆,烏戈斯,你要習慣顛覆與被顛覆,現在請閉嘴,繼續聽。”
“約瑟夫,你覺得‘祂’為什麼不選擇亞倫?”
約瑟夫聳肩,繼續道:“亞倫成為祂的殼,死在途中,將祂的靈魂托付給我,我回歸初始之地,斯芬克斯誕生,亞倫徹底死去。”
“什麼什麼?”鄭融沒聽明白:“再說一次?”
約瑟夫並不重複,他知道鄭融其實已聽見了,隻是需要時間思考,眾人安靜,鄭融似乎朦朧捕捉到一點什麼,道:“繼續。”
約瑟夫道:“將自己交給神,並願意服侍祂,祂將離開,並使你們得存。”
“神。”鄭融又捕捉到一個新出現的詞,道:“什麼神?”
約瑟夫道:“不可妄稱你神的名字。”
鄭融明白了,道:“接著呢?”
約瑟夫道:“沒有了。”
眾人幾乎無人聽得懂,心懷各異,紛紛吃早餐。
“我吃飽了。”萊妮禮貌地用餐巾擦嘴,吃完飯的人起身離席,蘭斯前去整理裝備,烏戈斯與金樸愛都走了。
餐桌前剩下項羽、李應、鄭融與約瑟夫。
李應扣指彈了一下玻璃高腳圓杯,嗡的一聲令鄭融驚醒過來。
“假設。”鄭融道:“摩西帶著奴隸渡海,再回歸埃及無疑,他為什麼要回來?”
約瑟夫道:“‘祂’讓摩西歸來,說得很清楚了,我們隻能認為,‘祂’和摩西說的‘將自己交給神’中的‘神’是同一個存在。”
鄭融緩緩道:“是的。”
約瑟夫道:“摩西在最開始提及‘兩次往返’,但從埃及到迦南,又回到埃及,隻是一次往返,還有一次呢?”
鄭融道:“這是最大的疑點,首先根據我們所知道的東西,整理一下時間線。”
“一:摩西得到了神的授意,將奴隸帶離埃及。二:他把他們帶到迦南定居,又根據‘祂’的旨意,獨自回來……不,他和亞倫一起回來。三:他們死在斯芬克斯的密室裏。”
約瑟夫點了點頭:“或許你也可以認為,摩西是帶著奴隸抵達聖卡特琳山後,才得到了十誡,不過這不重要。”
鄭融道:“不,這很重要,第一句話裏就提到‘命運輪盤’‘祂在天頂向我眺望’,第二句話開始是‘我兩次往返’,我但願你沒有翻譯錯……”
約瑟夫叉子一敲瓷盤,發出清脆聲響,笑道:“那不可能。”
“那麼很明顯了。”鄭融道:“來根煙……”
他點著了煙,眯起眼,看著約瑟夫:“他的兩次往返,第一次是獨自逃離埃及,你注意到了麼,他第一次用了‘我’,而後麵才用的‘我們’。”
約瑟夫說:“古希伯來裏沒有‘我們’的複數形式,是我聯係上下文加上的。”