“嗯。”吳翊把包袱和水袋抱進帳篷裏，跟著岫什往山下走，熟悉上山和下山的路徑。
取水的泉眼距離靈泉群稍遠一些，但同樣環境單純，從山體中流出的清涼泉水順山勢往下變成小溪，林中的野獸多是在地勢開闊的地方喝水，吳翊在這裏取水就不會遇到危險。
高階妖獸忌憚她身上沉睡著來自末代界皇嫡支血脈的力量而不會攻擊她，但還有低階妖獸和普通野獸，不得不防。
吳翊跟在岫什身後走得很辛苦，除了原始山林中的山路難走之外，她的腰帶總是會被周圍橫生出來的植物枝幹掛住，岫什每次都停下來等她，卻不提醒她該怎樣更好的整理腰帶，直到吳翊站在了泉眼前，才注意到岫什的腰帶係法，學著他把腰帶尾端掖進腰帶中，而不是在腰間係一個飄逸的蝴蝶結。
指點完了飲用水的取水口，岫什也沒管吳翊有沒有記住路線，帶著她繼續在山林裏繞來繞去，沿路還叫吳翊徒手連根挖了好幾株不同的植物。
“這是藥用植物麼？難道是給我用的？”吳翊懷抱著植物，努力跟上岫什的腳步。
“這是普通藥材，但不是給你用的，而是用來物物交換的物資。”
“交換？跟誰換？”
“這片原始山林叫做巴巴溫族大森林，是巴巴溫族人的地盤，他們整個部族分散成無數個小村落，都生活在這片山林裏，我找到一個距離你的營地最近的村子，你以後就找他們做補給。”
“原來這裏是有主人的啊，我以為就我們倆個活人呢。”聽到山林裏有人定居，吳翊自然雀躍萬分，想見一見。
“巴巴溫族是廣大弱小部族中的一支，人口少，隻使用他們本族方言，你第一個學習任務，就是學會他們的方言，能和他們流利交談。”
“我能問問整個千華界有多少部族麼？”
“上萬。”岫什言簡意賅。但其實是人族和妖族所有部族都算在一起的數量。
吳翊給驚嚇地腳下一滑，懷裏的藥材差點散落一地。
“上萬？！你沒搞錯？！”
“上萬是個約數，外麵一直在打仗，時不時的就有部族被屠族，現在具體還有多少部族沒法統計。”
“要是一個部族使用一種語言和文字的話，那我不是……”
“你想太多了，有通用的普通話，隻是廣大中下層的部族不會使用罷了。官方的語言文字你都要完全掌握，方言隨你興趣，多學幾個也不礙事。”
“文字呢？”
“一樣。通用的語言和文字都隻有中上階層的部族才有能力推廣下去，弱小部族沒有錢建學院搞教育，掌權家族能懂一些就不錯了。”
“那還好。嚇死我了。”吳翊抱緊藥材，長籲口氣。
“我先前教你的就是你名字的巴巴溫方言的發音，想一想，還記得怎麼說麼？”
“啊？！”吳翊猝不及防，沒想到考試這麼快就來了，一邊留意著腳下，一邊努力回憶，過了一會兒總算是答上來了。