李二頭出了周圍的家，他並沒有真的走了。他準備跟蹤周圍，逼著他說實話，他根本就不可能說，如果逼死了，弄不好會出事。可是他吃驚的是，這裏麵怎麼會有人命呢？難道，父親殺過人嗎？還是別人殺了人，父親看見了……再不就是周圍扯了謊。這一切，他都無法證實。隻能跟著周圍，看看他到底要幹什麼？
可是，李二頭沒有想到，一連半個月，周圍除了上班，回家，基本什麼地方也不去。難道他猜錯了？李二頭一看這樣幹靠也不行，他再找一個懂滿文的給翻譯一下。李二頭準備上市裏找一個懂滿文的專家，就在他坐要上長途車的時候，一個人扯了他的衣服一下，而且衝他點了點頭。李二頭愣了一下，沒有上車，跟在那個人的後麵。這個人一直在前麵走著，大概走了十幾分鍾後，就進了一條胡同，李二頭猶豫了一下，還是跟了過去。可是，他沒有想到，他剛進胡同，就被人蒙上了眼睛，一頓狂打。李二頭被打蒙了，他爬起來的時候，人已經不見了。他再一摸懷裏，那本《炕神》也不見了。但是，他沒有慌長起來，他“嘿嘿”的一笑，抹了一下嘴角的血走了。他沒有去長途車站，而是沿著山杠鑽進了山裏，離開了鎮上。
李二頭大山杠上走了半天後，終於看到了公路。他坐下休息，然後從兜裏掏出一張紙來，正是那《炕神》裏麵的，那頁寫有滿文字的。李二頭笑了，心想，我就知道周圍會來這麼一手，這下有你好看的。原來，李二頭怕有意外，從周圍家出來，他就把書上的那頁紙扯了下來，放在了另一個地方。
李二頭下了公路，搭了順風車，到了市裏。在市裏，他沒有停下來，直接進了公安局。他把前前後後的說了，並拿出那頁紙，但是，他並沒提到周圍。警察挺重視，當即就打電話派車，請專家來。兩個小時後，專家來了。警察帶著專家推門而入，李二頭“嚎”家的一嗓子，就蹦得老高，臉也白了，腿也抖了。他萬萬沒有想到的是，來的人竟然是周圍。警察也被李二頭這一驚一炸的嚇了一跳。那周圍發蒙，站在門口不動了，就在大家發愣的時候，李二頭拿起那頁紙，撒腿就跑，把周圍撞得一個趔趄，就在他跑出門口的時候，被警察一把給抓了回來。
李二頭被抓回來後，就不開口，周圍也是一臉尷尬，坐也不是站也不是。警察早就看明白了，這兩個人認識，不但認識，而且還有過結。警察問，誰先說呀？李二頭看了一眼周圍說，我不報警了，不報了……警察看出李二頭有顧慮，轉過頭問周圍，你認識他？周圍先是點頭，後是搖頭。警察說，周圍，我們也算是朋友了，前兩年破的那個案子就是你幫忙翻譯出的文字，才破了案的，你是學者，專家，一個知識分子，總不是說謊吧？周圍的臉一下紅了，半天才說，我確實是認識李二頭，他是來翻譯滿文的，隻見過一麵。李二頭聽了，一個高站了起來，就把他被搶的前前後後一說，周圍聽了，大叫，我真的沒有，我真的沒有……李二頭說，那你拿著《炕神》怎麼一下就失蹤了那麼久？而且回來的時候，你神情大變，這是為什麼？這滿文一定和你有關，所以你搶了回去，怕我去找別人翻譯，到時候你就露出馬腳來。周圍說，書我的確沒搶，我拿著《炕神》離開鎮上是因為，因為……
警察知道周圍不想當著李二頭的麵說，把周圍領到另一間辦公室。這時周圍才說，其實，李二頭把《炕神》拿來的當天，我並沒有覺得有什麼，那隻是民間的一個手抄本，可是後麵的那頁滿文卻讓我大吃一驚，說實話，我當時就看懂了，我說我得找書翻譯，讓他明天早晨來。我本打算，去三塊石後，早晨能返回來，可是事情變化的太快，讓我一時的回不來，竟然一拖就是好幾天。警察問，那滿文上到底寫的是什麼？周圍把翻譯出來的文從包裏拿出來，放到了桌子上：
永遠也忘記不了20年前的事。相信有一個人更不能忘記，甚至他會時刻感到害怕。我會用一種方法殺死他。我一直在練習這種殺人的手法，已經到了爐火純青的地步了，我等著那個人的出現，也在等待著機會……
警察看了一會兒問，那個人就是你吧？周圍僵了一樣的一動不動，半天才點點頭。警察說，20年前到底發生了什麼事？周圍痛苦的閉上了眼睛。半天才抬起頭說，20年前，我和李山認識，是一個部隊的，那時候他是連長，我是排長，我們都是團裏的神槍手。因為，我們不差上下，所以總是叫著勁兒，更多的是我叫得勁兒大。因為，我一直想上去，可是李山在連長這個位置，我就是上不去，他說他當連長就滿足了，他不動地方，我也動不了。如果，等到他轉業，我也就轉業了。後來，我們倆個喝酒的時候，我喝多了，跟他說了這件事，還罵了他。