阮小二把南瓜抱起來送到二艙，沃克問道：“怎麼樣？潛水艙門有漏水的情況嗎？”
“報告主人，沒有。”
“好，你辛苦了。不過下次不要跑太遠，還有，你把海水攪那麼渾，還能看清周圍的礁石嗎？”
“主人，這裏我看清楚了已經，可以通過保證！”
“應該說‘這裏我已經看清楚了，保證可以通過。’修飾詞要放在動詞前麵。”
“是，主人，我又錯記了。”
“應該說‘記錯了’，不是錯記了。”
“主人？‘錯’不是要放在‘記’前麵嗎？”
“南瓜，我們還是說古獸人語吧……”
“不，主人，我要一定會學人類通用語！”
南瓜自從下定決心進化之後就一直在四處找人教它學人類通用語，但是這兩個月來牧場人人都忙得腳後跟打屁股，就連月夜都不能保證天天去伊甸學苑授課，可把南瓜給鬱悶壞了。這次遠航好容易主人坐在二艙不動窩了，南瓜連主人和寵物間的精神交流都不肯用，一有機會就用錯誤百出的人類通用語和沃克交談。
可是坐在艇長椅上的沃克卻絲毫沒有談天的興致，聽到南瓜的回答，他的心中莫由來地感到了一陣煩躁，正想找個理由搪塞一下南瓜，沃克忽然意識到了什麼。
我是機器人，原本就是為了把人類從重複勞動中解放出來而發明的，我為什麼會覺得不耐煩？利用空閑的時間教授南瓜人類通用語是有效率的做法，我又怎麼會想到拒絕？
因為我心中有煩惱的事情；因為林衝、孫二娘等人已經陪同伊莎貝拉帶著水晶貓尋找了十餘個地方，沒有帶回一個令人鼓舞的消息；因為老匡和賽普洛斯的事情，就像兩塊大石頭沉甸甸地壓在我的心頭……
討厭的人類情感！我的邏輯和理智又在不知不覺中被左右了！人類的情感真是糟糕，為什麼負麵情感有這麼多！這種感覺不但會令人感到很難受，而且會影響工作的效率和對事務的正確判斷！如果我沒有人類的情感，賽普洛斯就不會死去！唉……
我一直在追求人類的情感，現在我終於獲得了我想要的東西。但是，與此同時，我是否也失去了很多東西？
南瓜呆望著一言不發的沃克，正在懷疑主人為什麼不說話，忽然身後響起了一個尖細的聲音：“噗噗！錯了！不是‘要一定會學’，而是‘一定要學會’。”
不用回頭就知道是最聰明的噗噗——北北來了。噗噗的發聲器官和人類有些差異，不過北北是個特例，經過鍛煉已經能夠清晰地用人類通用語說話了，隻是聲調又高又尖，聽起來就像花腔女高音在唱歌一樣。北北和南瓜是伊甸學苑首屆畢業生，智力沒有南瓜高，現在雖然學會了用雙手的八進製計數，比原先的“四進製”進了一大步，可是十進製總是學不會。不過北北學語言卻比南瓜快，這一點讓南瓜很不服氣。沃克糾正南瓜的錯誤它倒不覺得丟臉，但見北北糾正自己的錯誤，南瓜就覺得麵子上過不去了，一使勁兒把身上的刺鰭都豎起來：“來，我背上數數刺有幾根？”