馬克西姆瞠目結舌地看著眼前的金色植物，一句話都說不出來。奧克特帕爾斯歎了一口氣說道：“我剛才說過，隻要不怕耽誤時間，我可以花上幾個月給你解釋，但前提是你肯心甘情願地把時間全部花在了解生命的含義上，並且在幾個月後麵對憤怒的穆小姐時有了‘早晨領悟了人生哲理，就算當晚就死也不後悔’的覺悟！”
“不不不！我不要聽了，我同意你的觀點、我信任你的辦法就是了。你還是快說如何活在那個‘牧場’之中好了。”
“現在你小子同意了？喈喈，我還沒有同意呢！你小子挺有本事，我也需要你的幫助。”奧克特帕爾斯的聲音顯得有些得意洋洋，又有些無奈。“你知道對於一個生命來說，什麼是最珍貴的嗎？那就是自由，或者說，自由本身就是衡量生命的一個維度，是實現欲望所需的必然。我的身世就不跟你說了，隻要你想象一下，一個有生以來便被禁錮住的生命是何等的痛苦，就會知道我的意圖了。能有一個像普通……喈，你們管那叫動物，能有一個像普通動物那樣的身軀，那是何嚐幸福的事情？”
“呃……也許我能理解。”
“喈喈，現在我們來做一個交易，我可以幫你連接到創世者服務器，還可以告訴你脫離這個世界的身體、把意識和思維徹底存留到‘牧場’中的辦法，代價就是你要為我在‘牧場’中也找到一個軀體，一個合法的軀體。在那個世界，穆小姐的顧忌很多，而且她的能力也遠遠不如這個世界強大，想要找到我們不是一件容易的事情，而且我們的力量在‘牧場’也可以輕易地進化，說不定有一天會比穆小姐還要強大，喈喈，怎麼樣，我的主意不錯吧？那麼……”
奧克特帕爾斯在馬克西姆腦海中滔滔不絕的大論戛然而止，原來是穆小姐進來送營養劑，附帶催促馬克西姆的進度。在穆小姐麵前，奧克特帕爾斯又變回了一台死板的電腦，此時馬克西姆才明白以前奧克特帕爾斯所犯下的那些低級錯誤根本就是這個家夥裝出來的，一時間，一向自詡智商高人一籌的馬克西姆覺得自己就像一個傻子，除了在電腦上比別人厲害，玩起計謀來一台電腦都可以把自己耍得團團轉。
穆小姐走後，兩個渴望生存和自由的欲望體繼續密謀。
所謂‘創世者服務器’就是馬克西姆在時代科技接觸到的那個遊戲策劃的服務器。而時代科技宣稱的全權管理遊戲世界的哈維斯特服務器，奧克特帕爾斯稱之為‘牧場’。據奧克特帕爾斯說，創世者服務器創造的隻是公測結束前的遊戲世界，那個世界隻是‘牧場’的一個不完整的縮微模型，真正的‘牧場’要比時代科技創造的那個世界大千百倍。
奧克特帕爾斯提到‘牧場’的時候並沒有在後麵加上“服務器”三個字，可惜馬克西姆當時並沒有注意到這個細節。此時馬克西姆才知道，他們在時代科技辛辛苦苦創造的那個遊戲世界隻不過是真實的遊戲世界“牧場”的一個縮微模型的一小部分，也就是說，時代科技召集那麼多員工隻是一個幌子，遊戲世界本身其實根本用不著他們這些員工去創造，真正需要員工做的，隻是模擬出一個類似於人類社會規則的環境以便於兩個世界的對接。
這件事情要是以前得知，馬克西姆一定會大吃一驚，不過現在讓他驚訝的事情實在太多了，馬克西姆已經見怪不怪了。據馬克西姆說，其實公測時期兩個世界已將開始了部分重合的並行（馬克西姆理解為服務器數據同步更新），而公測結束後兩個世界將進行對接，隻有玩家角色、NPC部分的意識和一部分物品會從公測的遊戲世界進入‘牧場’，也就是說隻有部分的數據會從創世者服務器進入‘牧場’服務器，而且這些數據還會經過‘規整’。奧克特帕爾斯可以幫馬克西姆進入創世者服務器，但是卻無法進入‘牧場’服務器，因此想要在‘牧場’中保留自己的思維和意識，就必須有機會在遊戲開始後、公測結束前進入遊戲世界。
馬克西姆奇怪地問奧克特帕爾斯，為什麼穆小姐要如此煞費苦心地聯絡安東尼、襲擊CTU、然後綁架自己，她的身體是如此強健，直接戴上遊戲頭盔掃描估計也能獲得一個全屬性10、潛力值15的軀體。對此，奧克特帕爾斯解釋了一大通“非法”與“合法”的區別。