三天後，魔鬼執事隊被淘汰出局，斯皮爾教練也因為戰績不佳被球隊解雇，在看過王雲後斯皮爾教練離開溫莎城想要給自己放一個假期。魔鬼執事隊的隊員紛紛向王雲表示等王雲一年再跟他征戰NCAA不會去參加選秀，王雲表現得興致勃勃但是隻有他自己知道這是不可能的。
隨著隊友的離開王雲的眼淚再也止不住了，他不想讓這些可愛的隊友們失望但是自己也不想他們為自己擔心，王雲還在哭的時候，崔瑩走進了病房，看到王雲在哭泣本來想跟王雲開玩笑的崔瑩心情也變得糟糕起來了，給王雲拉了拉被子然後走了出去。
看著崔瑩出門後王雲放聲痛哭，站在房門的崔瑩也留著眼淚，兩個人隔著一道房門各自傷心著，一個為了自己的夢想一個為了自己心愛的人。
自從王雲受傷後他再也沒有聯係卡洛斯，今天他終於拿起手機撥給了卡洛斯，這次他卻沒有進入訓練空間，王雲十分失望就連卡洛斯都放棄了自己，不過換做自己也會放棄吧，就在王雲準備睡覺的時候，突然發現身邊多了一個人，王雲覺得是崔瑩便說道“我要睡了，你趕緊回家吧。”王雲覺得崔瑩會離開便蓋好被子閉上了眼睛，突然王雲的被子被人拉開，王雲憤怒了，都給崔瑩說了讓她離開，她還掀自己被子，王雲轉頭剛想罵崔瑩的時候發現站在床邊的是卡洛斯，吃驚的王雲長大了嘴巴發不出聲來。
卡洛斯笑眯眯的看著王雲，仿佛在欣賞王雲目瞪口呆的表情然後開口說道：“怎麼了王雲不認識我了？”
“卡洛斯這裏是訓練空間？”王雲欣喜的問道。但是卡洛斯搖了搖頭說道：“這裏是現實世界，不過你一直不聯係我我隻能偷偷觀察你，今天你終於聯係我了於是我就來了。”王雲現在才知道原來卡洛斯是可以出現在現實世界的，他趕緊問道：“卡洛斯你既然出現了是不是我還有得救？”卡洛斯點了點，並且從口袋裏拿出一瓶藥遞給了王雲，王雲打開後發現藥瓶了隻有一顆跟大力丸一樣的東西，他指著這顆藥詢問卡洛斯：“我要吃掉這個東西？”卡洛斯用肯定的語氣說道：“是的，為了讓你恢複我花費了你所有儲存的訓練點數，當然你的點數還是不夠的，所以你現在欠我10000點訓練點數。”說完卡洛斯打了一個響指然後消失在病房。
王雲看著手裏的藥咬了咬牙把藥吞了下去，藥丸入口後還沒有什麼感覺就發現藥丸已經融化並且順著自己的嗓子進入了身體，一陣暖流過後王雲覺得渾身輕鬆但是一陣疲倦襲來王雲睡著了。
第二天陽光明媚，崔瑩今天心情很好，她帶著自己做的早飯去看王雲，打開王雲病房的房門，看到王雲還在悶頭大睡，於是起了惡作劇的心思，躡手躡腳的走到王雲病床邊，然後突然拉開王雲的被子喊道：“起床了懶豬，日上三竿了。”
熟睡的王雲被崔瑩的聲音吵醒，依舊一副睡眼朦朧的樣子，看到來人是崔瑩打算接著睡覺，崔瑩見到王雲這個樣子氣呼呼的把早飯扔到王雲身上就轉身離開，王雲拿起崔瑩扔過來的早飯嘴角露出了笑容。
王雲已經住院五個多月了，他已經開始了恢複治療就連王雲的主治醫生都不敢相信王雲竟然可以康複到這種程度，崔瑩每天陪著王雲進行著恢複治療但是隨著王雲恢複的越來越好崔瑩不知道自己是該開心還是難過。
經過六個月的治療王雲已經可以自行走路了，這也就意味著王雲可以出院了，今天是王雲在醫院的最後一天他打算對崔瑩表白，經過六個月在一起的日子，王雲發現自己愛上了這個單純的女孩，他以前自卑認為自己一個瘸子怎麼可能配得上崔瑩，但是現在的他恢複了，他可以帶給崔瑩幸福，於是在離出院的最後一天，王雲把崔瑩喊到了人工湖邊。
崔瑩心情複雜的看著王雲，她知道今天將是和王雲相處的最後一天，她不知道自己該怎麼辦，難道要一個女孩子先表白嗎？還在胡思亂想的崔瑩聽到王雲對她說道：“崔瑩，我想我喜歡你，你能做我女朋友嗎？”說完後王雲不好意思的摸摸了自己的後腦勺，本來他準備了一大堆的說辭用來表白但是看到崔瑩後卻怎麼也說不出口，隻能用最直白的話語表達自己的心聲，此刻的崔瑩覺得這是自己最幸福的一天，還有比自己喜歡的男生對自己表白更幸福的事嗎？反正崔瑩覺得沒有，她點了點頭表示自己答應王雲的請求。王雲見崔瑩答應後緊緊的抱住崔瑩，此時湖邊隻有風吹過帶起的漣漪還有兩個深愛的人彼此相擁的背景。