江琪還在苦思冥想怎麼給葉孤城翻譯這些籃球術語的時候，葉孤城聽到她蹩腳的翻譯，伸手示意她不用翻譯了，他看戰術圖能看懂，江琪隻好尷尬地去旁邊飲水機想要給葉孤城倒一杯水。
沒想到薩克雷已經守在飲水機旁邊，看到江琪走過來，傻大個倒了一杯水給小姑娘。就連專門倒水的工作人員都有。這個啦啦隊長堪稱湖人性價比工種。年薪88萬，能為球員加油助威，能管理飲水機，必要時還能上場頂個一兩分鍾。
江琪端著水遞給葉孤城，自己跑到旁邊去玩手機了。奧蘭多這座城市有一個迪斯尼樂園，魔術隊的名稱也源於此，不過看來江琪是沒時間去玩了，隻能期待下一次再來光顧這裏，好好玩一場。
她很久沒這麼累了，跟著葉孤城這幾天，這是要整個東部都跑一遍的節奏，所幸去紐約還能休息一天。
看球隊的日程安排表，明天科比會去紐約，到時候全隊會留在紐約一天。紐約跟洛杉磯一樣，都是一座很有底蘊的城市。到時候江琪可就要把紐約好好逛一下，雖然紐約她來的也不少。
江琪自己在那裏規劃著去紐約要去哪裏玩，這裏比賽進入最後一節了。第三節被打花的湖人眾將第四節開局還是疲軟無力，德帥的戰術實行倒是很到位，隻可惜完全加索爾完全被限製得死死的，湖人各節打不開狀態。
葉孤城在底下看得很焦急，隻可惜他有心無力，恨不得好好休息一下。雖然第四節中間的時候加索爾似乎手感有回暖的跡象，隻可惜第三節的分差拉得實在太大，湖人最終以114-105落敗。
比賽結束之後，德帥開了賽後總結，坦誠是自己戰術布置不夠合理，而且球員的身體也已經到達極限。總而言之就是勉勵大家今晚好好休息，爭取明天把尼克斯幹掉，湖人今年的東部之旅就圓滿完成任務了。
畢竟湖人現在的場上球員工資不算加索爾加起來還沒有科比一個人高呢。在沒有超級巨星的情況下連續作戰，能打成這個樣子已經很不錯了。
德帥果然是個知足常樂的人，球員也沒有力氣去反駁，反思今天的比賽，大家都想趕快回賓館好好地睡一覺，休息一下，能恢複一點體力是一點。
葉孤城回賓館的時候，打電話給啊路，委托他幫自己買幾本書，書單已經發到啊路的郵箱了。啊路一聽，打包票說沒問題，打開郵件發現自己傻掉了，葉孤城買的這些書都是些什麼亂七八糟的，加起來竟然要好幾萬。
在沒有自己房子的情況下，啊路嚴重懷疑葉孤城想買回來的書純粹是為了裝十三，難道說他看上了江琪那小丫頭。啊路記得江琪學的是中文，葉孤城這把妹的技術水平實在是太高超級了，啊路頂禮膜拜，表示向他學習。
掛掉電話之後的啊路看到眼前的策劃案，一個頭兩個大。當年幫科比成名時候的策劃案就是他通宵寫出來。好多年沒有捧人了，竟然有點無從下手的感覺。那些沉寂已久的人脈，一個一個去挖出來的時候，啊路有一種“還鄉團”歸來的即視感。
啊路是個迷信的人，他自己有一套黃道吉日的日曆，經過查閱，他覺得在對陣步行者之前拜師不太吉利，於是就把拜師的時間推遲到2月2對陣山貓之後，而且一直到5日，湖人才會有比賽。這段時間葉孤城也可以跟著科比好好學習一下，真正做到拜師的效果。