不過在消化完腦袋裏的全部信息以後,方景有些遺憾的歎了一口氣:“看來這部電影,我是不能出演了。”
橙名作品,拍攝的難度實在太高了。
盡管方景有著係統外掛,了解拍攝的全部過程,但想要完美的還原出來,就必定會消耗他大量的精力。
這種情況下,他就已經沒有額外的時間精力,能夠再出演電影作品中的角色。
如果硬要出演,反而不美。
更何況原本《肖申克的救贖》就是一部美娛電影,想要把美娛電影轉化為華娛電影,有些地方還需要方景做出改動。當然,由於主要劇情都是發生在監獄中,所以需要改動的地方,其實並不多。
但方景也必須十分用心的修改,以免拉低作品的質量。
所以最後方景還是決定,不出演這部電影,隻是很純粹的以一個導演的身份,將這部作品呈現在全球影迷的麵前就足夠了。
而接下來的時間,方景一頭就紮進了電影劇本的改動當中,足足半個月廢寢忘食的工作,才完成這項任務。他將劇本中的角色,都更換成了中文名,但出於對原作的尊重,並沒有胡亂套名。
采用了以華夏為姓氏,加英文為名的方式。
例如主角“安迪.杜佛蘭”,被他改為了“陳安迪”。“艾利斯·波德·瑞德”,則被改名為了“張瑞德”。
這種改名的方式,如果原作影迷們看見,肯定會大為吐槽,不忍直視,感覺非常奇怪變扭。但隻要沒有看過原作,就完全不會有這種感覺。甚至還會覺得,這種名字非常有潮流感。
畢竟使用漢化的英文名,在社會上已經很普遍了。不少觀眾都會認為,有一種與國際接軌的時尚感。
而在國外上映的時候,這種名字也便於給國外影迷們留下影像。
現在方景接下來麵對的就是選角的問題,但這一回他不需要費盡心機的請人了。因為演員陣容,地球娛樂完全可以搞定。
其中陳安迪這個角色,他準備交由“佟大衛”來飾演。
本身作為一個紫名人物,佟大衛就是具有才華的一位演員,而且形象氣質,非常符合陳安迪這個角色。雖然無法還原出原作中,主角歐美人帥氣的臉龐,但方景既然打算把這部電影,變成國產電影。
相信“佟大衛”這位具有華夏傳統帥哥五官的演員,也能夠用華夏的帥氣征服觀眾。
而在電影中的第二角色“張瑞德”,方景則準備交由“張國鏘”出演,其他電影中的角色,也都被地球娛樂包攬下來。
當這個消息,還有演員表正式定下的時候,地球娛樂的影視部都徹底瘋了。他們自己都沒有想到,方景會全部采用“方家班”的陣容。要知道現在整個地球娛樂,除了方景外,可都還沒有一位一線大咖。
而公司內部的人都知道,這部定名為《陳安迪的救贖》的作品,可是方景準備用來衝擊星獎的作品。