陶蓁蓁心緒難平，她開始懷疑自己看到的事實不是真正的一麵，又不願意相信開口求證。每個人都不會輕易的打破自己一開始的看法，也不會輕易接受新的事實，陶蓁蓁也一樣。
蕭雅在教會醫院漸漸熟悉起來，一個半路出家的護士做的有模有樣，作為一個師範學生，書香門第出身的她來說，一般簡單的醫學用書藥品說明都不在話下，再加上蕭雅還會些簡單的英語，所以蕭雅是醫院裏僅有的幾個可以和美國人用外語交流的人。醫院大都知道陶蓁蓁被迫嫁給了一個日本軍官，眾人看法不一，有認為她應該誓死捍衛自己名節的，也有人認為她是貪生怕死的，甚至有人仇恨蓁蓁，隻是因為她嫁了一個日本人，隻有少數的人同情並擔心著蓁蓁。到這時候，蕭雅開始有些明白了，在現在，一個女人如果不能反抗也必須要轟轟烈烈的以死明誌，否則一切的妥協都是不可饒恕的，這種看法甚至是受過教育的醫生護士也讚同。蕭雅就想到自己對竹下俊，她不是被迫不是受威脅，她就是順著自己的心，愛上了一個日本人，這樣說起來，她是不是應該千刀萬剮呢？她喜歡上與自己有著國恨的敵人。
縱使是坦率如蕭雅，她也會有猶豫的時候，猶豫久了就會成為深夜不能寐的折磨。
可是，一個人的糾結或是困惑遠遠比不上一個年代的跌宕起伏，戰爭是一條呼嘯著向平民奔湧而來的洪災，再多的痛苦無奈或是其他都會在炮火裏化為灰燼。
竹下俊還是保持著一月兩次或者三次的出現率，蕭雅在自己折磨自己的方式下廚藝有所長進，甚至在竹下的指導下獨立完成了人生第一次日本料理的嚐試——做壽司！即使他們之間多了許許多多的困擾，可是因為是兩個人，所以也就不是那麼無助彷徨。
她默默承受著越來越多人異樣的目光和竊竊私語；他則將她嚴嚴實實的保護在暗處防備著特務和地下黨人員，無論哪一方證實她的存在，都會將她作為對付自己的武器，他必須承認，蕭雅已經是他的弱點，致命的。
蕭雅早早等著竹下的到來，而竹下的到來給蕭雅帶來一個兩個消息，無法判定是好還是壞的兩個消息。
第一個：竹下俊將要前往山東戰場。
第二個：陶蓁蓁懷孕了。
蕭雅說不出好與壞，但可肯定的是，她和竹下俊要分開了。雖然是早就預料到的，心底空落落的感覺卻是如約而至，伴隨著未知的恐懼。
這是道別，匆忙的道別。
明顯是臨時得到的通知，竹下俊放下手裏的事情親自開車奔赴向蕭雅，途中特地折返找了此時任中國派遣軍司令部參謀中佐的鈴木，如果他可以拜托誰，除了鈴木他無人可托。比起竹下的神色凝重，鈴木明顯興奮許多，家裏來電話說蓁蓁懷孕了，而他，要做父親了！
“我知道了。”蕭雅靜靜的站在竹下麵前對他說道，除了告訴他自己知道了，她能說什麼呢？她左右不了他的職責，她也不能要求他退出這場戰爭，因為他們都已經陷入，不是誰的請求便可以做到。如果他不幸死在中國的土地上，這是他欠中國的，誰也不怨；如果他活著了，勢必也是中國的俘虜，這是中國應得的，對他也不是屈辱。所以，她不能說保重，不能說不要，更不能說“我等你”之類的，她不能侮辱了自己的祖國也不能不尊重他的心意。他們都明白，坦白告知不是為了獲得回應不是為了證明愛情多麼偉大，不是要對方為彼此做出多麼偉大的犧牲才能證明彼此相愛，即使當初他的承諾說“你等我”也不是真的要她等著，隻是告訴她，他會努力活下來和她一起麵對戰爭結束後的歲月，他不舍得，她一個人麵對。
沒有人能預料戰場上發生的事，竹下俊的道別帶著永別的意味。不是他不自信，而是他不能理直氣壯的在傷害一個國家時沒有絲毫愧疚，因為他愧疚，所以他迷惘，因為迷惘，所以一切都是未知數。
“你要保重，如果遇到什麼麻煩，可以找鈴木君，他會幫助你的，”竹下俊抓緊時間最後抱一次麵前的人，以後他將在無數夜晚回味這個擁抱了“還有一件事，一定要答應我！”不放心的再次叮囑“不要再想顧大姐的事情！”我不在你這樣做很容易喪命！
“我明白。”蕭雅不是幼稚的人了，每天那麼多人會死去，她一個自身都難保的孤女誰也救不了，以前她還總是拖累他們，現在，以後，再沒有一雙手臂給她支持，也沒有一個胸膛可以依靠了，她能做的最後的事便是保護好自己。
收緊手臂，心裏描繪了無數遍的輪廓緊緊靠在他懷裏，纖細的手臂環住他的腰，溫熱的氣息熨燙著他的心，直到每個角落都填滿她的身影，滿滿當當的，全是她。
狠心推開蕭雅，不再看她的臉，轉身大步離開。
蕭雅目送那個身影快速離開，直到眼淚模糊了那個挺拔的身影。自始至終沒有回頭，他們都明白，回頭便是萬劫不複了，她會不顧一切跟他而去，他也不會拒絕她的衝動。