1920年，沃爾特·迪士尼不過是堪薩斯城的一名失業畫家，而今天以其名字命名的迪士尼樂園已成為綜合了電影、電視、電腦網站、主題公園、圖書、遊艇以及商場等多項業務的國際化帝國。世界上的每個人都聽說過迪士尼的大名，然而塞繆爾·英薩爾卻幾乎不為人所知。他最初為托馬斯·愛迪生效力，後來靠自己開創了一個電力能源的大帝國。埃絲特拉·門策（Estelle Mentzer）向紐約的行人兜售洗麵霜時，也隻是一位平凡的年輕母親，她後來建立了世界上最大的家用化妝品公司，人們稱她為“雅詩蘭黛”。瓊·奈德奇（Jean Nidetch）渴望減掉多餘的體重，她自創的體重守望者俱樂部讓無數人擺脫了絕望的處境。埃德溫·蘭德（Edwin land）為取悅他的小女兒而發明了寶麗來照相機，從此每一段社會生活的曆史都能得以記錄與收藏。托馬斯·沃森早年曾開著貨車到處推銷鋼琴，後來他推銷的是IBM公司。
所有這些創新者，以及在第二篇最後一章裏我們將要談到的其他人，他們的發明創造都深深影響了千百萬人的生活，到現在也仍然如此。例如英薩爾，今天的人們無論是使用電腦、做飯菜、熨燙襯衫或是撥動任何一個開關，全都得益於他當年的一個夢想：電力資源應當是便宜的。也許任何人都能想到這一點，不過要將這個念頭付諸行動、建立企業並最終創建一個帝國，隻靠動動腦筋是不行的。通過下麵的這些故事，我們可以看到他們為之而付出的代價。
IDA ROSENTHAL
艾達
“我夢見自己成為“仕女造型胸罩公司”的大亨”。
1886~1973
艾達·羅森塔爾：她既會為僅僅多縫了兩針的胸罩而煩惱，又對公司的整個大局運籌帷幄。
20世紀30年代，紐約科尼島的假日海灘上，一個名為威廉·羅森塔爾（William Rosenthal）的男子用沙子做了一個裸女雕像，她和真人一般大小，帶有明顯的胸部特征。妻子艾達在他身邊也跪在沙灘上，可她並不是這件作品的原型。艾達的容貌豔麗，體態更加豐滿，但身高隻有四尺十寸，說明白一點吧，她的身材又矮又胖。而平躺在沙麵上的裸女高挑苗條，沙漏狀的體形更像是夫婦倆生活中的另一個女性，伊妮德·比塞特（Enid Bissett）——她是一位優雅的服裝模特和舞蹈家，此時並沒有和他們一起在沙灘上度假。沒錯，這裏麵存在著三角關係，但與性無關。他們三人向來誌趣相投、彼此相處融洽，都從事服裝行業，而且均為外國移民——比塞特女士出身於有教養的英格蘭家庭，羅森塔爾夫婦來自正處革命時期的俄國。從20世紀20年代開始，這三個創新者就為改變當時千篇一律的女性形象而努力奮鬥著。
艾達在成長道路上既經曆了學識的熏陶，也有商業啟蒙，還有推翻政府的反叛。1886年1月9日，她出生於明斯克附近的一座小城拉科夫，名叫艾達·卡加諾維奇（Ida Kaganovich）。父親亞伯拉罕是一名聖經書籍抄寫員，接觸過許多猶太知識分子，但隻知道埋頭鑽研學問。母親薩拉負責贍養全家，也是全城少數幾個有文化的女性之一。母親經營一家小型食品雜貨店，非常有生意頭腦。隨著艾達和妹妹埃塞爾慢慢長大，母親決定讓兩姐妹掌握獨立謀生的手段，並培養孩子們成為當地的裁縫。16歲時，心靈手巧的艾達去華沙當女裁縫，並在那裏讀中學，學習數學與俄語。當她返回家鄉時，仿佛變了一個人似的。由於受到華沙各種思潮的影響，她形成了非常鮮明的政治主見，選擇了共產主義信仰，認為它能帶來和平、公正與女性應有的權利。回到拉科夫城，她便積極投身各項政治運動（後來演變為1905年的俄國革命）。當她矮小的身體站在台上，英勇激昂地呼籲民眾推翻沙皇統治的時候，麵色蒼白的年輕革命者威廉·羅森塔爾對她產生了愛慕之情。後來警察包圍了薩拉·卡加諾維奇的雜貨店，他們威脅說，如果她的女兒再做煽動演講就逮捕她。同時，威廉即將被征入俄國軍隊與日本打仗。為躲避這種危險，他逃往美國，不久艾達也緊隨其後，他們在新澤西州霍博肯的叔嬸家找到安身之所。“我跟著這個即將成為我丈夫的人來到美國，”艾達後來說，“我的生命中不能沒有他。”她的孫女伊麗莎白·科爾曼（Elizabeth Coleman）表示，艾達來美國的另一個原因是她崇尚女性權利，這在拉科夫正教猶太人社區環境中是不可能實現的。“她是一名真正的女權主義者，敢作敢為，非常具有自由意識。”科爾曼女士說，“她無法生活在一個言談拘謹的環境裏。”在拉科夫，當地許多人曾為她與威廉的公開戀愛關係感到震驚。