“We say the United Kingdom, from a political point of view, is actually United Kingdom (abbreviated as UK), the full name is The United of Great and Northern Ireland (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). The UK is called the United Kingdom, because TA is not a single country, but by 4 independent countries（我們說，英國，從政治的角度來看，實際上是英國（簡稱為英國），全名是偉大的聯合和美國（大不列顛及北愛爾蘭聯合王國）。英國之所以稱為“英國”，是因為它不是一個單一的國家，而是由4個獨立的國家組成的）-------”鄭玄麒知道該來的一定會來，他設想了許多場景，許多對話，自然這種追根溯源的探究也過濾過，放下手中的用餐工具，擦拭了嘴巴與雙手，開始用標準的英式英語回答，“In addition, Welsh is the first to join, in 1536; and in 1801 Ireland last joined into United Kingdom of Great Britain and Ireland, by 1922, the Irish 5/6 and declared independence from Britain, so there is now the The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.（另外，威爾士是最早加入的，在1536年；而1801年愛爾蘭最後一個加入，變成了大不列顛及愛爾蘭聯合王國，可到了1922年，愛爾蘭的5/6又宣布脫離英國，於是就有了現在的大不列顛及北愛爾蘭聯合王國。）”
而這時話匣子的打開，才算真正進入了這次家宴的進行時。頓時你一言我一語，她一問我一答，談話的內容更涉及英國的政治、經濟、文化、曆史、社會、音樂影視等諸多內容。尤其對英法百年戰爭、歐洲金融家族（羅斯柴爾德家族）更是各抒己見。
直到最後實在習慣不了英式英語那種不卷舌習慣的劉名遠，打斷了這場主要是有自己老伴與學生的英語秀------這場母女用英語開始的詢問，或者是研討，最後卻讓女兒差點淪落為真正的陪客------
除去頭十來分鍾，劉月窈對英國社會、文化及音樂影視有所插話，之後的政治、曆史、經濟等等便成為了聽眾，看著自己的爹地媽咪與那個青少年之間的交流，不時爹地蹩腳的英式口音，好奇轉化為了諸多疑問。
··················
鄭玄麒沒有留下來繼續嚐晚飯後的點心。雖然這樣略有不妥，但這是因為他突然明白了一個問題。
雖然他也曾考慮過這個問題------港人與大陸人，無論身份、物質，更甚至意識，其階級、富裕、形態上的差異，有種如鯁在喉的感覺，難以協調與融合。這需要一個時間段，要不然為什麼時間還沒過20年，香港的一部分人就喊著、嚷著搞港獨、港自！
他，來自21世紀，生在紅色五星國旗環境之下；而如今是20世紀，1997年，英國米字旗才剛剛落下-----這種意識形態的差異，香港的精英、富人階層體現地尤為明顯-------
他從劉名遠想提醒卻被自己老伴的小動作阻止中，看出問題。當時沒怎麼仔細細想，可之後一係列英語方式地討論與交流，鄭玄麒慢慢地醒悟過來，或許“便宜老師”真得是見獵心喜，可他的家人？圈子的不同，文化的差異猶如一條溝壑狠狠地劃在了同樣黃皮膚、黑眼睛的港陸中國人上。