嶽飛讓二人入座，王重陽踏踏實實地坐了下來，而周伯通卻跑到悟澄大師眼前，左瞧瞧，右看看，然後嘿嘿地笑道：“老和尚既然識得波斯文，為何不告訴人家？難道還想騙人家一頓酒喝不成！”
王重陽見狀，怒斥道：“師弟，休得無禮！悟澄大師乃一代宗師，如何會如你一般想象？”然後，王重陽轉身對悟澄大師道：“大師，師弟周伯通素來童心未泯，無有正形，但心地卻很良善；大師心胸豁達，莫要與師弟一般計較。”
悟澄大師擺擺手道：“王真人，貧僧如何會跟周道長計較？周道長說得也是實情，今日我等來此，免不了要叨擾嶽元帥一頓，周施主隻不過善者善言而已。”“大師果然是得道高僧，心胸如此豁達，令中孚（王重陽，名中孚，字允卿，號重陽真人）汗顏！”王重陽言道。
嶽飛連忙接言道：“大師與真人都是在下的師長，都是為驅除韃虜助陣來了，麵對金軍的五弦殺將陣，還請各位大師不吝賜教！”“唉！愧為嶽元帥大師相稱，老衲對波斯文無能為力。”悟澄大師羞愧地說道。
“大師莫要妄自菲薄，正所謂：寸有所長，尺有所短。我等乃中土人氏，不懂波斯文也在情理之中，好在師弟周伯通有家傳淵源，識得波斯文，這也算是天無絕人之路。”王重陽說道。
“哎呀！那真是太好了，原來周施主是真人不露相，露相不真人啊！老衲佩服！”悟澄大師驚歎道。“誰說我不是真人，你掐一掐，看我知道不知道疼？”周伯通渾渾噩噩地說道。
“哈哈哈！周道長果然風趣的很，你真是俺嶽飛的福星！嶽飛愚鈍，恭聆周道長賜教！”嶽飛大笑道。“賜教？賜你一個全真教啊！那要看我師兄同意不同意？”周伯通胡攪蠻纏道。
“好啦！師弟，別再裝瘋賣傻了！快幫嶽元帥看看那張陣圖。”王重陽將臉色拉得老長道。“好吧！就讓我看看陣圖吧！”周伯通不情願地說道。
書中暗表，周伯通是中原武林中唯一一個識得波斯文的武林高手。原來，周伯通的爺爺乃大宋朝的守邊大將，因為常年駐守西北邊陲，常與西夏、吐蕃、天竺、波斯人打交道，尤其波斯人酷愛東土的瓷器、絲綢，他們總是想方設法與宋人做生意，周伯通從小耳濡目染識得許多波斯文。
到了周伯通的父輩，基本是半軍半商，隨著財富的積累，周家也遭到歹人的眼紅，在周伯通十來歲的時候，全家被歹人殺害，恰遇師傅玉蟾子李靈陽路過，將周伯通救下，那時，全真教總教還在終南山，玉蟾子時常出沒於大宋、大遼、西夏等地，無巧不巧救了周伯通，玉蟾子覺得周伯通與道有緣，遂收為弟子。
此時的王重陽，已經在江湖中小有名氣，但是，不管周伯通歲數多小，畢竟是玉蟾子收的徒弟，自然和王重陽平輩相稱，而且師傅玉蟾子告訴王重陽，周伯通不僅與道有緣，而且是一位武學奇才，將來一定要照管好周伯通。所以，周伯通雖然童心未泯，但是，他的武功一點兒不差，正因為周伯通識得波斯文，同為波斯語係的梵文，在周伯通的鑽研下，譯出《九陰真經》的全文，為王重陽武功的進漸提供了幫助。
閑言少敘，書歸正段。周伯通拿過陣圖，首先映入眼簾的是蛇陣。蛇陣設置在山穀的入口，許多天竺乞丐席地而坐，周圍布滿了大大小小的眼鏡王蛇，這些蛇與中土眼鏡蛇類似，隻是看起來要大了許多，這些眼鏡王蛇一律高昂著頭，蛇頭衝外，作出隨時攻擊的姿態。
自入口往前是巨象陣，幾十匹大象甩著長長的鼻子，一長一短的兩根象牙如獠牙巨鬼，甚是嚇人，對於中土之人，幾乎不曾見過如此怪獸，巨象背上用竹木編製成戰車狀，裏麵坐著眾多摩尼教徒，一人操縱巨象的行動，其他人手中持有長矛。
再往前是殺將陣的核心——懸空五弦陣，隻見霧氣籠罩的山穀內，有許多摩尼教教徒懸在空中，似乎身下並無所托之物，他們或盤腿打坐，或兩腿放下，或躺臥在上。為首的一員教徒，身體懸在空中，身上纏著巨蟒，從巨蟒口中吐出一尺多長的紅信，非常猙獰恐怖。在巨蟒不遠處，一隻色澤豔麗，五彩繽紛的大鳥站在一名教徒的肩上，大鳥的尾羽有五六尺之長，煞是好看，與傳說中的鳳凰非常相像。