千古傷心是結婚
生活
作者：柏楊
沒有女博士的世界，世界仍是世界；沒有家庭主婦的世界，簡直不能想象。
柏楊先生有位朋友，膝下隻有一個女兒，寶貝得要命，按說獨生女兒一定嬌縱過度而不成才，其不流入太妹，或自甘墮落者，幾希。偏偏該朋友祖宗有德，女兒雖嬌縱得不像話，可是卻沒有流入太妹，不但沒有流入太妹，反而功課奇好，尤其數理奇好。這年頭，一個年輕人隻要數理奇好，就等於吃了神仙丸，想怎麼念就怎麼念。她由小學，而中學；由中學，而大學；由大學，而留學；最後在美國啥啥理工學院，成為該校有史以來第一位航空女博士。中美同胞，無不驚歎，認為她將來定會在社會上露一手。尤其是她的老娘，興奮得坐臥不安，東串門西串門，宣傳她女兒如何如何，誰要是說三句話還沒有誇獎到她女兒，那比殺父之仇還嚴重，老娘能恨他一輩子。
柏楊先生深知她有這種絕症，所以一見麵就恭維她好福氣，有這麼個好女兒，總算不虛此一生也。有一次，我說：“看你女兒，多有出息，天分高，教養好，她總有一天要得諾貝爾獎金的，到時候，帶著媽媽到斯德哥爾摩領獎，你也可見見活國王，報上再那麼一登，真光彩呀！”她曰：“你說啥，死得脫？啥叫死得脫？”我曰：“不是死得脫，是斯德哥爾摩，瑞典國的京城，到那地方領獎呀，聽說第一特獎就是美金二十萬。”她看我應對稱旨，立刻用一種惟恐怕不被說服的聲調叫曰：“我可沒有那種福氣呀，不過我女兒倒滿有雄心，前些時還來信說正在研究研究啥呀，好多博士都佩服她哩。”說罷之後，立刻打開手提包，給了我一支她女兒從美國寄回來的洋煙，以勵來茲。
這是四年前春天的事啦，今年春天，偶爾又碰到她，我還是按照著老規矩，沒頭沒腦地稱讚她女兒，最初她支支吾吾，後來因我跟在她屁股後讚個沒完，她沒好氣曰：“老頭，你歇歇舌頭好不好？”這一次連洋煙也沒掏，就揚長而去。
事後才知道，老太婆發那麼大的威，不是寶貝女兒死啦，也不是寶貝女兒忘了娘，而是寶貝女兒得了博士學位不久，就結了婚。老太婆當然不反對女兒結婚，可是結了婚之後，跟著就是生子，而且生起來像北平賣的冰糖葫蘆一樣，“大珠小珠落玉盤”，三年就生了三個。如果她身在中國，問題還小，蓋中國人工不值錢，請個保姆，就可以分憂。無奈身在美利堅，人工貴得可怖，買菜、煮飯、抱娃、喂奶、鋪床、疊被、洗衣服、燙衣服、洗盤子、換尿布，大自“電線走火”，小至買根針，都事必躬親。亙古奇觀的女博士，遂成了一個管家黃臉婆。