忐忑不安地等待了幾秒鍾，卻沒等到任何可疑的動靜，艾瑪疑惑地睜開眼睛，迅速檢視過全身上下，也沒發現任何異常，於是她抬起頭，看著蹲在對麵的韓冬問：“你還好嗎？”
她的關心沒有換來任何回應，韓冬隻是怔怔看著她，眼神空洞而沒有焦距，艾瑪心中頓時泛起一絲不詳的預感，她伸手在韓冬眼前晃了晃，“嘿，韓，你怎麼了？”
依然沒有反應，不止是他，包括漢諾在內，所有人都一動不動地保持著蹲跪的姿勢，看起來就像同時被某種神秘的巫術定身了一樣。
如此詭異的現象，令艾瑪有些不寒而栗，她飛快地探出頭，透過射擊孔看了一眼，發現屍鬼首領依然站在原來的地方，便暫時忽略了它，舉起手電，湊到韓冬麵前大聲呼喚：“嘿，醒醒！”
隔著不到一拳的距離，她驚異地發現，韓冬那對漆黑的瞳仁中正閃爍著兩團紫色的漩渦，幾顆豆大的汗珠從他的額頭沁出，順著不停抽搐的眼皮和臉部肌肉緩緩淌落，他不斷翕動著鼻翼，像是正在忍受著某種劇烈的痛苦，又像是在極力控製自己的情緒。
而在韓冬的視野中，眼前的所有景象都在不停地扭曲、變幻著，由陰暗、狹窄的掩體慢慢變成了某間懸掛著巨幅星條旗的豪華辦公室，數十具麵目猙獰的屍鬼則變成了窗外那些身穿沙漠數碼迷彩的士兵，而艾瑪那張油彩難以遮掩的俏臉也逐漸幻化成了DEVGRU（前海豹第六大隊）副指揮官肯特中校那張道貌岸然的麵孔，正在口沫四濺地向他大聲咆哮著：
“……醒醒吧，長弓！我們的戰士每天穿梭在死亡地帶，他們無時無刻不在麵臨著路邊炸彈、民兵、自殺式襲擊、狙擊手以及那些無知民眾的威脅，他們需要減壓！”
“……那隻是個微不足道的婊砸而已，就連她自己和她的家人也已經接受了調解和賠償金，你再這麼節外生枝的話，隻會讓海豹辛辛苦苦建立起來並努力維護的名聲毀於一旦！”
“……包括那些犯事的遊騎兵在內，我們每個人都會淪為笑柄，甚至連擊斃恐怖大亨的功勞也無法彌補！”
與此同時，韓冬也清晰地聽到了自己心中的呐喊：“一派胡言，別扯什麼衝動，什麼減壓，他們為這件事至少謀劃了一周以上，這根本就是蓄謀已久的犯罪！這幫人渣應該把他們的怒火渲泄到他們的敵人身上，而不是那些無辜的平民！”
中校的咆哮還在繼續：“我當然知道，該死的沒錯，他們犯了罪，而上麵也會給予相應的製裁，所以，看在上帝的份上，能不能拜托你少管點閑事……要怪就怪這場該死的戰爭吧，它把每個人都變成了魔鬼！”
“但至少魔鬼也應該有自己的底線！這件事不能就這麼算了，公眾有權知道真相！”
“……什麼？向媒體披露……溫特，你的腦子進水了嗎？這會徹底毀了他們，也會毀了你自己的前途！聽著小子，你是我見過的最有天賦的狙擊手，你會在這裏大有作為的，所以我勸你，最好盡快忘掉腦子裏那些亂七八糟的想法，並提醒自己千萬別做什麼蠢事，否則我會毫不猶豫地把你踢出局，永遠！”