１６、翻譯官要照片
\t“馮冬啊，你是怎麼搞的？這是怎麼回事啊？昨天不是還好好的嗎？”喬立人踉蹌著上前，撲倒在屍體上嚎啕大哭。兩人朝夕相處也有兩年多了，他雖然是夥計，但是為人忠厚勤勉，喬立人對他感情頗深。此刻夥計突遭橫禍，他怎麼不十分傷心，當下便抱著馮冬痛哭起來。
\t鞋店老板悄悄出來，四周望望，小心翼翼地輕聲對他說：“還能是怎麼回事？這不都是槍打的嗎？昨晚我們剛剛上床，就聽見日本兵一路哇啦叫，追過來開了槍……嚇得我們一夜都不敢睡覺，清早剛開門，這不就看見他了？你不能讓他睡我門前呀，日本人來了，我們都擔當不起啊……”
\t眾人紛紛議論，有的說要去找自治會長，有人說應該通知他的家人，喬立人這才傷心地起身，朝眾人拱拱手拜托大家。幾個街坊出力，有人去找人，有人幫他把屍體抬進他店裏，卸下一塊門板，架在兩條長凳子上，好好的一家照相館，竟然就做了停屍房。
\t昨天還是笑嘻嘻的店員，今天就直挺挺地躺在鋪板上，沒有一絲生命的痕跡了，街坊鄰居們站在他的屍體前痛心疾首。
\t“這馮冬機靈著呢，怎麼宵禁之後還在外麵跑？”
\t“真是倒黴呀，馮冬才請我們吃糖的，剛娶了媳婦沒幾天……”
\t“他們的日本人，跑到中國來殺人，多好一個小夥子，竟然死在他們的槍口下，太拿我們不當人了……”
\t眾人憤慨異常，紛紛為馮冬的死鳴不平。大家議論：自從日本人占領湖城以來，打著親善口號，不斷在報紙宣揚和平，說什麼維護老百姓正常生活。還在街道兩旁到處寫著“打造大東亞共榮圈的標語”，但是，他們掛羊頭賣狗肉，私底下到處抓人，設立宵禁，百姓早已怨聲載道了，今日加上馮冬慘死，徹底引起了民憤，就像是個炸藥桶，不知何時會被點燃。
\t喬立人呆立不語，腸子都悔青了。不該要他去買顯影液呀，哪怕鋪子關門也好。如果不讓他去買顯影液，他就不會那麼晚回來；如果不讓他洗照片，他就不會那麼晚出店門；如果他不那麼晚出店門，他就不會被日本人槍殺……
\t可是，有那麼多如果嗎？照片上那麼些血淋淋的屍體，他們犯了什麼過錯？
\t日軍這次居然不問緣由，直接開槍殺人，讓喬立人不寒而栗，難道是因為那些照片嗎？啊，他一定失心瘋了……對，一定是昨天洗照片的時候，馮冬看到了這些血腥場麵心神不寧，慌亂至極，這才誤打誤撞走到了大街上的……
\t“嗚嗚嗚……是我害了你啊！”喬立人想到這裏，撲倒在馮冬身上又是一陣痛哭，若是沒有自己一再要求，馮冬怎麼會死？越想越痛，越痛哭得越厲害。
\t“喬老板真是真仁義，為個夥計哭得這麼傷心！”眾人不知緣由，連連誇讚喬立人的人品。
\t“讓開，讓開——”人群外突然有個公鴨嗓子在叫。人群散開一個口子，翻譯官劉福喜撥開眾人，大搖大擺地走進來，看見屋子中間停著一具屍體，啪啪吐了兩口口水，轉身對著喬立人嚷嚷，“喬老板，你是死了爹還是死了娘？居然有時間哭他媽的喪，照片呢？洗好了沒？”
\t他的話頓時讓周圍群眾憤怒了，有人破口罵了起來：“人家夥計死了，你居然還在這裏罵人，是人養的的嗎？”
\t“是啊，不就是日本人養的一隻狗，居然分不清自己到底是什麼玩意了！”
\t“他娘的，你們再胡說八道，老子嘣了你！”話都不入耳，劉福喜臉漲紅了，掏出腰間的匣子槍對準人群激憤異常的幾人。見眾人噤聲了，又對喬立人說，“趕緊的，把底片和照片拿出來，老子還有急事。”