我有話說/你來我往
我有話說/你來我往
你們好！
自2010年夏天接觸CR以來，從未給你們寫過信，原諒我的“懶惰”吧！也或許是因為我過於膽怯吧！這次也是躊躇了好久，才提筆寫了這第一封寄給你們的信（絕不是最後一封）。
時間過得飛快，眨眼我即將步入高三，回想起三年前的夏天第一次拿著CR啃的樣子，恍如隻是昨天。這三年裏，作為一個讀者的我，見證了CR成長的足跡。這三年裏越辦越好的CR帶給我很多驚喜，當然，也不乏發現Lavender等幾位小編離去時的傷感。感謝CR，讓我看了課本之外的另一個英語世界！感謝CR，讓我愛上了這美妙的語言！我曾在一個假期為一些歐美音樂的MV做字幕，僅僅潤色以及尋找某些俚語的釋義就已經讓我苦不堪言，也就不難去想象小編們為辦好這本雜誌付出了多少辛勞了！
以Billy Joel一首歌中的歌詞來結束我的神叨吧： “I love you just the way you are”。
王奇鑫
王奇鑫同學：
你好！
首先，收到你的來信，我們很興奮！因為不管你是治好了懶惰，還是戰勝了膽怯，信總歸是寄來了，我們也收到了，這是件不錯的喜事兒！更令人激動的是 “這絕不是最後一封”的承諾，讓我們相信，奇鑫是個勤奮的好孩紙！
的確，時間過得很快，小編第一次在自己的博客上碼字是9年前，但我偏偏總以為那是昨天的事兒。我們最感覺幸福的事情是，這眨眼一瞬的三年，有我們陪你走過。隻是奇鑫同學啃了三年CR，有沒有什麼具體的小成果，要不要向我們彙報一下？我們最欣慰的是，CR幫助你培養了對英語的濃厚興趣。
最後，奇鑫同學把我們徹底感動了，俗話說“不當家不知柴米貴”，凡事隻有自己親力親為，方才懂得他人的辛苦。不過小編們對於你做字幕的事情，一致表示支持，它既是你的興趣，又能積累詞彙、鍛煉翻譯能力，一舉兩得，請奇鑫同學堅持！當然我們也建議你，以及其他的CR粉絲可以嚐試自己翻譯CR裏的文章，然後和書中的譯文對比學習。長期練習，必有成效！
祝奇鑫同學的高三生活，充滿陽光和正能量！Nothing better than you！
瘋狂英語閱讀版