案件起訴到法院後，霍子非爭取和對方在法院實現了和解，很快就將案件在法院調解結案，期間何某也償還了部分欠款。
這都是幾個月前的事了，那時姚菁菁還是霍子非的特助，所以對這案子也了解。但後來因為執行程序的問題，又出現了拖延。
正巧霍子非今天上庭去了，莫德也沒預約，帶著個翻譯，氣勢洶洶地就找上門來，說是至今未收齊貨款，要霍子非給他個交代。
吳迪隻好先把他們引到接待室，誰知轉頭一查，發現一份非常重要的單據不見了，而那份單據，正是當初姚菁菁負責整理歸檔的。
姚菁菁經手的資料很多，她之所以記得那麼清楚，是因為那是她作為霍子非特助的最後一項工作，之後她就轉到華律師手下了。
可現在，找不到了！幾百萬美金，折合兩千多萬元人民幣的貨款，要是因為她的失誤而出了差池，後果不堪設想！
姚菁菁急得汗都快冒出來了，又和吳迪翻了遍檔案櫃，還是沒找到。這櫃子有鎖，外人不可能亂動，再說這單據別人拿了也沒用啊！
兩人正焦急著，那邊莫德又嚷嚷了起來，要求立刻報警將何某抓起來，要霍子非給他一個交代，甚至懷疑霍子非和被告何某串通，越說越沒譜。他帶的那個翻譯嗓門極大，說得整個律所辦公間都聽到了。
“我是聽說霍律師擅長債務爭議的案子，從來沒輸過，所以才來找的他，誰知道是這個結果。我這就去換個律師！並且保留追訴你們的權利！”莫德邊嚷嚷邊往外麵走。
吳迪叫了聲“不好”就要追過去。
姚菁菁反而冷靜下來，攔住他道：“這事情因我而起，我先去穩住他們，你去找霍律師。”
外麵已經聚了不少看熱鬧的人，姚菁菁走上前去，也不理會那個翻譯，直接向莫德道歉，說自己是霍子非的特別助理，也是當時案件的經手人之一。她一口地道流利的美式英語，聲音婉轉，表情誠懇，莫德一聽，臉色就有些鬆動。
姚菁菁趁機提議回到接待室詳談，並委婉地暗示那個翻譯並不懂法律，可能有什麼地方翻譯得不準確，造成了誤會也不一定。
莫德將信將疑，這個翻譯並非他自己找的，而是別人介紹給他的。他看了一眼翻譯，翻譯則瞪了一眼姚菁菁。
姚菁菁笑眯眯的也不惱，繼續用英語勸說莫德：“如果何某入獄，案件將無法執行，您的利益將遭受重大損失，這是一個雙輸的結果。但我們可以督促法院調查何某資產，同時給他施加壓力，加快執行進程，盡快收回您的貨款！”
莫德見她說得既專業又自信，想了一下，同意回去和她詳談。
兩人撇開翻譯，在接待室裏一談就是半個多小時，外麵眾人不由議論紛紛。
小黃又是驚訝又是羨慕：“想不到她的英語口語這麼好！尤其那些個專業術語，我是一個詞也聽不懂！”
小梁則感歎道：“看來小妖果真是自學成才的全能型人才啊！”
伍家武則得意地道：“她剛來我就看出來了——這個小妖，不簡單！”
霍子非回來時，莫德在姚菁菁有理有據的勸說下，基本上已經被安撫下來了。霍子非又與他進行了詳細地協商，最後達成一致意見。
隻是，莫德畢竟也是個精明的商人，最後對於那份失蹤的單據咬住不放，一定要霍子非給出個交代來。
“這中間一定有什麼誤會，那天我的助理的確交給我了。”霍子非話一出口，姚菁菁和吳迪都瞪大了眼睛。