一連好幾日，山淩哪也沒去，一直呆在武館裏教導徒弟，洪嬌嬌怕山淩太過抑鬱，便提出想去酒吧玩，要求山淩陪同。其實山淩平素裏是不太喜歡去這這魚龍混雜的喧鬧場所，但這會兒洪嬌嬌提出來了，山淩也知道她是想哄自己開心，也就不好拒絕，從朵兒去了之後，山淩更懂得了珍惜，珍惜身邊的每一個人每一件事。
二人開了車子來到一家非常豪華的酒吧，洪嬌嬌選了個人少的地方，點了兩杯雞尾酒一個果盤，與山淩麵對而坐。
“淩哥哥，你看那些跳鋼管舞的女郎漂亮嗎？”洪嬌嬌饒有興趣地指著舞台上穿著暴露的舞女們說道。
山淩抬頭隨便掃了一眼，撇撇嘴說道：“胭脂俗粉。”
聽到山淩這麼說，洪嬌嬌自然是很開心，又問道：“你看跳的如何？”
“嘩眾取寵。”山淩淡淡地說道。
“要是我穿成這樣，你喜歡嗎？”洪嬌嬌湊近了一點，用一種蠱惑的語氣輕聲說道。
“別，你還是正常一點好。”山淩有些窘迫地躲開了洪嬌嬌熱烈的目光，正說著，二人點的雞尾酒和果盤也端上來了，山淩為了掩飾緊張，趕緊捏起酒杯抿了一小口假裝品了一下，說道，“這酒不好喝。”
“來酒吧的有幾個是真正喝酒的，都是來感受氣氛的。”洪嬌嬌說著也端起杯子嚐了一小口，“你看這裏多好玩。”
“我看不見得。”山淩心不在焉地說道，“你是不是經常來這種地方？”山淩說著口氣有些嚴肅起來。
“哪有。”洪嬌嬌嘟著嘴說道，“我老爸也管我很嚴的，不允許我去酒吧、夜店，這也是第一次來，還是沾了你的光，就算老爸知道了也不會責怪我。”
“是嗎？看你好像挺熟練的樣子。”山淩明顯地不太相信洪嬌嬌的話。
“我真的第一來。”洪嬌嬌委屈地說道，“以前總是聽我同學們說酒吧好玩，我就想來見識見識。”
“以後不允許單獨一個人或者跟別人一起來這種地方。”山淩有些強勢的說道，“如果實在想來玩，隻能和我一起。”
“嘻嘻，淩哥哥，你這麼在乎我啊！”洪嬌嬌見到山淩如此在意自己，笑嘻嘻地說道。
山淩沒有說話，隻是給了她一個白眼。
“淩哥哥，要不我們待會兒也去跳個舞吧。”洪嬌嬌拉著山淩的手說道。
“不去。”山淩斷然拒絕道。
“為什麼啊？”洪嬌嬌有些掃興地說道，“來都來了，玩的開心一點唄。”
“不會。”山淩回答得理直氣壯，好似這就是天經地義的事情一般。
“你看他們那些人不也是瞎扭一氣嗎。”洪嬌嬌說著指了指舞台中央那些隨著節拍扭動身體的年輕人，“反正大家都不是專業的舞蹈演員，誰也不會笑話誰。”
“不去。”山淩仍然是拒絕的很幹脆。
“好吧。”洪嬌嬌掃興地說道，正說著忽然侍者又端來一杯紅酒放到洪嬌嬌麵前，轉身就要離去。
“This is not what I ordered.（這不是我點的。）”洪嬌嬌以為侍者錯把別的桌子上的紅酒拿過來了，於是對著侍者說道。
“This is the gentleman next to you.（是那位先生請你的。）”侍者禮貌的說道，指了指旁邊的一張桌子，洪嬌嬌循著他指的方向望過去，就見鄰桌坐著三個外國人，見洪嬌嬌看了過來，其中一個外國人對著洪嬌嬌禮貌性地招了招手。
“美麗的姑娘，可否賞臉跳一支舞。”那外國人見到洪嬌嬌被山淩拒絕，覺得這是一個表現自己的好機會，於是便嬉皮笑臉地湊了過來，做了個紳士的禮節，操著一口不太標準的華夏語對著洪嬌嬌說道。