1930年，他參加了左翼雜誌《朝鮮之光》的工作。1932年，他進入“朝鮮日報社”工作，與社內的資產階級民族主義者進行過堅決的鬥爭。1934年，他與200多名“卡普”作家一起被日本警察逮捕，關進全州監獄。當他在獄中得知日本殖民當局利用變節分子解散了“卡普”時，他毫不動搖自己的信念，與獄中同誌研究恢複和發展“卡普”的對策。他在1935年底獲釋至1943年這段極為艱難的時期裏，寫有著名短篇小說《洪水》（1936）、《勞役》（1936）、《山村》（1938）、《泥坑》（1939）等，以及優秀長篇小說《黃昏》（1936）、《青春期》（1937）、《草香》（1938）、《塔》（1941）。
小說《洪水》、《勞役》、《山村》以朝鮮山區農村為背景，仍然表現佃農與日本帝國主義及其走狗地主間的對立鬥爭，富有時代特色。《青春期》則更富有30年代的社會特點，通過對各類知識分子的塑造，再現了那動蕩變革的曆史時期，苦悶、彷徨的知識分子最終走上與工農結合的艱難曆程，回答了當時知識分子應走什麼道路的社會問題。小說以嫻熟的藝術技巧和多樣化的主題，成為30年代朝鮮無產階級文學的佳作。
1945年朝鮮解放後，他的作品遵循曆史發展軌跡，表現鮮明的時代特征。短篇小說《村裏的人們》（1946）反映土地改革後，朝鮮農民煥然一新的精神麵貌。《煤礦村》（1946）描寫煤礦技校的學生在時代的感召下，成長為新一代勞動青年的過程，頗有教育意義。《凱旋》（1948）描寫金日成領導的抗日遊擊隊，經過15年的漫長鬥爭，凱旋歸國的史實。長篇小說《黃草嶺》（1952）通過女主人公護士福實形象的塑造，表現了朝鮮青年對美帝國主義的仇恨之情和無限熱愛人民的高尚情操。《大同江》（1952，第一部）通過敵占城市的青年工人和少年對美帝國主義侵略者的鬥爭，表現出朝鮮人民反對侵略的強烈愛國主義精神。
韓雪野是一位多產作家，他以自己的筆記錄了朝鮮人民自20年代以來走過的革命鬥爭曆程，形成一幅形象的曆史畫卷。他也是一位社會活動家，曾任朝鮮文學藝術總同盟中央委員會委員長。朝鮮教育文化部長、朝鮮勞動黨中央委員會委員、最高人民會議副委員長、朝鮮作家同盟中央委員會委員長等職。