已近黃昏，陳簡駕駛著猛士suv行駛在漢中至西安的山區公路上，一直保持著沉默。
這樣的狀態，一直持續到山嶺上方鉛黑的雲層被撕開無數道口子。暴雨傾盆而下，視線瞬間模糊不清起來。他降低車速，打開霧燈，扭頭對後座打瞌睡的三個同伴吼了一嗓子：“兄弟們，綁上安全帶！”
三人被驚醒，摸索著綁好安全帶。坐在右邊的李雲堂看看窗外，大驚小怪道：“我靠，天要塌了。哥你小心點兒開，別翻到溝裏去……”
坐中間位置的葉準一拳打在李雲堂的肩膀上，罵了句：“胡咧咧啥！”
左邊的黃唯一也笑罵道：“特媽就是找打！”
陳簡一扭頭，笑道：“哥幾個，幫我多他幾下！”
正打鬧間，一道閃電劃亮長空，車內一片雪亮。陳簡不再說話，專心駕駛。三人似乎被驚到，也各自坐端正。葉準喃喃道：“這鬼天氣……”李雲堂忽然指著窗外，大聲說：“快看，那是什麼？”
葉準探頭看去，隻見側窗外斜30度角的天空遠處，幾個光亮的銀色圓環一閃而逝，又在更遠處閃現。葉準狐疑道：“啥鬼玩意兒……飛碟？不明飛行器？環形閃電？唯一，你學物理的，瞅瞅這啥東西？”
黃唯一也看到了，皺著眉思索，半晌才說：“應該是閃電，但是環形的……我是頭回見！”
這時，不但側方天空有，猛士車的前方天空，也出現了十幾個銀色圓環，更為奇特的是其中有一個數倍大的紫色圓環，不閃不滅，沿一定的斜率筆直地朝前方的公路下降。
陳簡瞪大眼睛觀察，但還是沒當回事。當車又向前衝了1500米左右時，那個紫色的圓環已經降到百米外的路中央，將公路截斷。圓環邊框有一米多寬，直徑十米左右，邊框上有紫色的光流急速旋動。
陳簡這才意識到不對勁，猛地踩一腳刹車，車子由於巨大的慣性，繼續向前滑行了二十多米後停下。
四個人目不轉睛地注視著這怪異的一幕。李雲堂顫聲道：“天老爺，這不是ufo要劫持我們吧？……”
葉準踢他小腿一腳，嗔怪道：“特媽能不胡說麼？外星人算個屁……哥們可是貨真價實的摸金校尉，死人都不怕！”
陳簡不作聲，掛倒檔，向後倒車，車子急速倒退。說也奇怪，卻見紫色圓環像被猛士車吸引了一般，猛然向前平移，速度快得無與倫比，隻一瞬便將整輛車套入環內。陳簡發現所有的操作頓時失靈，所有的車窗外都是一片炫目至極的藍光。車內的人驚呼連連，不敢相信眼前的事實。
接著，隻見紫色圓環迅速向內塌縮，眨眼間縮成一個拳頭大小的紫色光球，閃爍了數下，就此銷聲匿跡，似乎從來沒有存在過。而剛才還在肆虐的雷雨閃電也幾乎同時停止，隻剩低垂的雲層。
陳簡等人，在進入紫色圓環的一瞬間便失去了意識……
仿佛隻是幾個瞬間，又似乎經過了成千上百年，陳簡悠悠醒轉，眼前漆黑一片，但憑感覺確定自己依舊在駕駛位上。
頭腦昏昏沉沉的，不知怎麼回事，身上的衣物鬆鬆垮垮的，似乎大了幾號。陳簡摸索著打開車頂燈，先扭頭觀察後座，表情瞬間變得無比驚恐，隻見後座斜靠著幾個十二三歲的半大小子，此時皆昏迷不醒。穿著李、葉、黃三人的衣服，麵孔依稀熟悉，悍然就是少年版的李、葉、黃！
陳簡渾身發抖，呆呆地注視著，忽然想起了什麼似地，抖抖索索地扭轉後視鏡。後視鏡裏，一個青澀少年人驚惶的麵孔展現在眼前。
這是什麼情況？！難道是幻覺？！陳簡用力擰了一把右臉頰，疼得他齜牙咧嘴，淚花都出來了。不由重重地靠在椅背上，還是不敢相信眼前的一切！
身後響起一聲尖叫，接著傳來粗重而急促的呼吸聲。陳簡解開安全帶，鎮定一下情緒，扭頭看去。隻見“少年李雲堂”喘著粗氣，一臉見鬼了的神情，瞪圓了眼睛看著他……
漆黑的洞窟中，一片朦朧的熒光，很遠處的黑暗中，依稀傳來隆隆的水聲。四個少年人團坐在三根熒光棒旁沉默不語，神色各異。半晌，陳簡開口道：“接受現實吧！我們應該是遭遇了傳說中的穿越時空……現在最重要的，不是罵娘作死，而是搞清楚這是什麼地方，該怎樣走出這個洞窟！”
看上去隻有12歲左右的葉準歎口氣說：“大哥說的對，先解決生存問題，活下去一切才有可能。”
李雲堂狠狠揪著自己的頭發道：“明白……我特媽隻是太不甘心！咱哥幾個幹完這票，怎麼說都身家上億，可以豪宅豪車胡吃海喝泡馬子，現在卻被扔到這鬼地方來，草他賊老天一百遍！”