借力民間外交 開創合作新局
本刊專稿
中國民間組織國際交流促進會秘書長尤建華：
積極探索中國民間組織“走出去”的新模式
中國民間組織國際交流促進會（簡稱中促會）致力於廣泛聯係國際國內有關民間組織和人士，推動中國民間組織參與國際非政府組織的交流與合作，增進各國人民之間的友誼。
2014年，中國民間組織國際交流促進會（中促會）在孫家正會長帶領下，緊緊圍繞對外工作大局和黨的中心工作，有效整合資源，注重模式創新，努力構建政黨外交、民間外交、公共外交有機結合的工作格局並形成有效互動，助力國家總體外交、服務黨的對外工作。
第一，積極參與聯合國係統活動，展現中國民間力量，有力維護國家尊嚴和形象。中促會協調組織北京市民間組織國際交流協會、全國青聯等數十家國內民間組織有序參與聯合國人權理事會、氣候變化利馬會議、聯合國新聞部/非政府組織年會、小島嶼發展中國家國際會議等多邊活動，充分體現中促會的聯合國經社理事會全麵谘商地位和作用，在國際上及時傳遞中國民間組織聲音，有力配合了國家總體外交。
第二，成功在蘇丹喀土穆舉辦第三屆中非民間論壇，打造中非民間交往特色品牌。2014年5月，第三屆中非民間論壇在蘇丹成功舉辦，習近平主席專門向論壇致賀信。論壇著眼踐行以習近平同誌為總書記的黨中央提出的“真、實、親、誠”對非工作方針，來自中國和非洲27個國家的民間組織及學術、企業、媒體等各界代表近200人與會。論壇聚焦“減貧脫困”，圍繞推進中非民間友好、加強中非務實合作等深入討論，形成了成果文件《中非民間友好夥伴計劃報告書》。
第三，圍繞周邊，發揮特色，積極搭建雙邊對話合作的機製化平台。2014年年內相繼舉辦第二屆中緬民間交流圓桌會、首屆中國尼泊爾“跨喜馬拉雅”民間對話會、首屆中蒙民間對話會等雙邊民間對話活動，李進軍常務副會長出席多場主要活動，拓寬了民意溝通與民生合作的新渠道。同時，中促會發揮團體會員和個人理事作用，配套開展中尼友好圖片展、聯合義診、慈善布施等係列民生項目，深入到訪國基層，廣泛接觸社會各界，取得了增進相互了解、樹立中國民間組織良好形象等多重效果。
第四，加強理論總結，進一步完善對中國民間組織走出去的協調協管職能。召開地方民促會工作座談會，加強對地方民間組織積極有序參與國際活動的指導、引領和服務。甘肅、寧夏相繼成立民間組織國際交流促進會，全國地方民促會總數達到八家，北京、遼寧、大連、天津、廣西、雲南等省、市民促會積極參與相關活動，形成密切配合、有效互動的良好局麵。結合工作實踐進行及時總結，出版《中國特色民間外交理論與實踐論文集》。
展望2015年，中促會各項工作麵臨著新的機遇，也肩負著更大責任。我們將緊緊圍繞黨和國家工作大局，著重在加強頂層設計和統籌協調上下功夫，繼續協調中國民間組織積極參與聯合國係統活動，積極推動中國民間力量參與“一帶一路”建設，更加全方位、深層次地參與周邊民間外交，通過辦好中非民間論壇等機製性活動，為雙、多邊理念溝通和務實合作凝聚共識、搭建平台、做好服務。
中國國際交流協會秘書長倪健：
開拓創新 積極進取
提升民間外交服務國家總體外交的能力和水平
中國國際交流協會（簡稱交流協會）的宗旨是本著“讓世界了解中國，讓中國了解世界”的目的，搭建對話平台，建立溝通渠道，努力增進中國人民同世界各國人民之間的相互了解與友好合作，維護世界和平，促進共同發展，推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界。
2014年，中國國際交流協會秉持“讓世界了解中國，讓中國了解世界”的宗旨，在民間外交領域努力創新、積極進取，進一步增進了中外人民間的理解與合作。
一是順利完成理事會換屆，為交流協會的中長期發展打下堅實基礎。2014年4月，交流協會召開第十一屆理事會會議，推舉產生了以全國人大常委會副委員長嚴雋琪為會長的新一屆理事會，明確了未來幾年的發展方向和工作思路，整合了民間外交的社會資源，擴大了民間外交的社會基礎，為交流協會發展注入了新的活力。
二是注重發揮高層交往的引領作用，實現官方外交與民間外交有機結合，提升了對外交往的綜合效益。嚴雋琪會長等會領導多次會見來訪外賓。2014年王誌珍名譽副會長和齊續春副會長先後率團出訪土耳其、蘇丹以及德國、匈牙利、奧地利等國家，將高層會見、出席論壇、接受采訪、深入民眾等方式相結合，深化了中國與相關國家的友好關係，增進了外國民眾對中國的理解與信任。