巴厘島上的精神病人
百姓生活
作者：卡特琳·昆茨
在風景如畫的印尼度假勝地巴厘島，精神病人被拴在鏈子上關押、虐待。精神病科醫生露·卡托·蘇亞妮來到島上，試圖解救這些被遺忘的人。
上帝之罰
露·卡托·蘇亞妮對著越野汽車的後視鏡給自己塗上了口紅，她希望自己能漂漂亮亮地麵對即將到來的恐怖。她從副駕駛座上拿起ipad，輕輕翻閱著病人信息——名字、監禁時間、診斷結果，有些患者的信息甚至長達30頁。
孔瑪，監禁八年：“一位母親，被關在牛棚旁的一間棚屋裏。離婚之後精神錯亂，每天晚上赤身裸體地在村子裏走來走去。”
柯圖特，監禁19年：“一名建築工人，住在密林裏的一張竹床上。有一天他試圖殺死親哥哥，原因不明。”
卡德科，監禁24年：“一位農民，被關在一個沒有窗戶的棚屋中。母親死後，她拿著一把刀走上了大街。寄生蟲已經布滿了她的胃。診斷結果：精神分裂，瀕臨死亡。”
68歲的露·卡托·蘇亞妮是個臉蛋圓圓的和善女人，有6個兒子，17個孫子孫女。她是巴厘島的精神病科醫生。對於遊客來說，巴厘島是度假天堂，而對精神病人來說，卻是人間地獄。
在這裏，精神問題被視為上帝施加的懲罰。所以，精神病人像狗一樣被鎖鏈鎖起來。在整個巴厘島上，這樣的情況有350例，而在整個印度尼西亞約有4萬例。印尼人將這種情況稱為“囚禁”：囚禁在鎖鏈裏。
至今，露·卡托·蘇亞妮共治好了52位患者。
孔瑪，26歲
這天上午，蘇亞妮的目的地是巴厘島北部。彎彎曲曲的道路兩旁全是深綠淺綠的稻田，道路像蝸牛殼一樣。棕櫚樹籠罩在大霧之中，空氣中彌漫著腐爛水果和泥土的氣息。當她抵達羅威納海灘附近的一個小山村時，太陽已經升上了頭頂。
這裏共住著六戶人家，孔瑪就住在馬廄旁邊的小屋裏。小屋大約兩平方米，沒有窗子。地上鋪著一塊粉色的毯子，散落著一條內褲，一個木犁、牙刷、梳子、卷尺、油桶和指甲刷。
自八年前起，孔瑪的右手手腕上就拴著一根1.5米長的鐵鏈，鐵鏈的另一頭拴在一根柱子上。26歲的她渾身赤裸地蜷縮在小屋裏，嘴裏高聲唱著歌，使勁捶著牆壁，或許她是想趕走腦海裏的某些聲音。她還試圖趕走蘇亞妮。蘇亞妮站在門口，提著藥箱，汗水流了下來，可她仍一動不動地站在那裏。過了一會兒，她說：“噓！孩子，一切都會好起來的。”
“孔瑪總是不肯穿衣服。”她的哥哥說。因為長時間的體力勞動，她的身體十分健壯。以前，兄妹倆一起在河邊玩耍，在田野裏捉迷藏。夜裏，當孔瑪害怕的時候，他會緊緊抓住她的手。可是現在，他隻能把妹妹鎖起來，因為她總是不穿衣服到處亂跑。
孔瑪的哥哥是種水稻和大豆的農民。他要養活老母親、殘疾的姐姐、有精神問題的弟弟和孔瑪。一家人住在竹子搭建的兩個小屋裏，食物是米飯和菜葉，每天的生活費隻有1.3歐元。
蘇亞妮經常在開始治療前和患者家人聊天，一聊就是幾個小時。她詢問孔瑪的病情，她的童年，她是否做過噩夢。這是蘇亞妮第38次來到孔瑪家。在孔瑪的棚屋前，她問：“你吃什麼了？”孔瑪卻開始唱歌。蘇亞妮覺得孔瑪受到了創傷，但是創傷從何而來？蘇亞妮不知道。她隻能猜測：也許是遭受了性暴力，也許是基因缺陷，也許是吃了有毒的東西。
“孔瑪本是一個正常的女孩子。”她的媽媽說。她認為，孔瑪不愛她的丈夫，因此受到了上帝的懲罰。孔瑪的嫂子說：“孔瑪18歲結婚，但後來她的丈夫把她送回了家，帶走了她的孩子。從那以後，她就開始大哭大叫。”無助的家人要保護自己，也要保護生病的親人不招致別人憤恨，隻得用鐵鏈把孔瑪鎖起來。