杜銘川進門的時候，李翠兒正坐在院裏的小矮凳上洗衣服。半長的頭發披散下來，遮住半張俏麗的臉，花格子襯衫領口的扣子鬆開著，身子前傾，兩個半隻白白的肉球似乎要蹦出來，隨著手上搓衣服的動作不停顫動。襯衫因為躬著身子的原因而往上縮起，褲子卻被繃緊，在渾圓的大屁股上麵露出一截小蠻腰。
這種洗衣服的場景杜銘川看到過無數次，卻從來沒有注意過這裏麵的hūn光。可今天一見到李翠兒，他就想起了河灘上那個白嫩嫩的身子，那兩條白花花的大腿，以及那野貓一樣的叫聲。
“翠兒嬸！”杜銘川說話的聲音有些不自然，“我媽讓我送些罐頭過來。”
李翠兒聽見聲音，笑著抬起頭來說：“哎喲，你媽也太客氣啦！”她一眼看見杜銘川褲子上支起的帳篷，笑容立刻僵硬起來，連忙起身拉了拉衣服。在小窯村十多年，李翠兒見慣了男人見到她時的各種sè相，可沒想到一個十三歲的孩子也會有反應。但想起杜銘川的父親在世時是少見的正人君子，卻這麼年輕輕就死了，李翠兒心裏就感概萬分。這孩子從小就有教養，應該不會有什麼壞心眼，大概是自己剛才洗衣服的樣子確實不雅，以後是該注意著點了。
不過李翠兒對於自己徐娘半老，卻仍有一副讓少年人都垂涎的好身段還是挺高興的。當下她也不作聲sè，走到杜銘川身邊，接過罐頭，說：“銘川啊，你身體好點也該回去上學了，回頭讓娜娜給你補補課，上屋裏坐會兒吧，嬸給你倒點水。”
“不用了嬸兒，我馬上走，家裏還有事呢！”杜銘川心裏慌兮兮的，聽見李翠兒讓他進屋，急忙推托，頭也不回地跑了。
跑出去沒多遠，他就見到有個人影鬼鬼祟祟地沿著小路朝孫娜家那邊走。杜銘川現在的視力比過去好了很多，即便不用特異功能，也比一般人看得清楚。他仔細一看，那人不是金海山嗎？難道他又要和孫娜娘做那苟且事？這時候快放學了，一會兒孫娜要是回來撞見豈不是糟糕？
除了一起上學的幾個同學，杜銘川和大窯村姓金的人都不太熟，但自從見到草地上那難堪的一幕，他對金海山就極度厭惡起來，心裏已經認定這人不是個好人。而對於翠兒嬸，或許是因為長得確實美麗，或許是因為孫娜的原因，也可能是兩家的關係比較近，總之除了見麵時覺得尷尬外，倒是沒什麼反感。
金海山閃進了李翠兒家的院子，順手關上了大門。杜銘川猶豫了一下，便又溜了回去。他倒不是要偷窺什麼，隻是想在門口等一會兒，萬一孫娜回來，就以補習功課為由把她帶到自己家去。
李翠兒沒想到金海山會來，驚道：“哎呀，你咋跑俺家來了？”
金海山一把抱住李翠兒，賊兮兮地笑起來：“在家裏憋得慌，再不找你就把我憋死了，來，快讓咱弄一回！”
“不行不行！”李翠兒著慌起來，“有人來了咋辦？我閨女快放學了。”
金海山不依不饒：“放心好啦，我們廠長開著車在路口等著呢，你閨女放學一定和廠長兒子一起回來，隻要成了好事，他們就帶你閨女去鎮上買新衣服，還要請咱們一起去七星酒店吃飯哩！”