“今天沒作好準備,明天就會倒黴了。”

——奧維德

“要想抓住命運女神的金色微笑,就要勤奮努力。”

——羅伯特·彭斯

連續幾年幾乎每天都是晴天,如果這時候有人建議你帶把雨傘你可能會感覺這有些荒謬。但是,在生意場上,連續這麼多年陽光明媚的天氣之後,我們完全可以想象會遇到雨天抑或是商業中的暴風驟雨,這並不是天方夜譚。這有可能是一場雷陣雨,或是一場積累許久的暴風雨。

聰明的人會將他的雨傘、雨鞋和雨衣帶在身邊。

之所以這麼說並不是在教育人們應該節約用錢或是反對花錢,而是給人們一個建議,采用一種簡單的方式為生意場上的壞天氣作準備,或者是趁大好時機來臨之前作好準備,為了更好地利用大好的機遇並使其持續下去。

有一戶人家在芝加哥居住了42年,他們計劃將儲物室和閣樓上存放的一些東西賣出去,這個計劃是他們很早就確定好了的事情。在隨後的出售過程中,出賣的東西有兩對黃銅材質的壁爐架、兩個有些損壞的青銅花架、一個黃銅的傘架、兩個清洗用的銅質鍋爐、四塊銅質地的搓衣板、一套胡桃木的長沙發、兩個胡桃木的梳妝台、兩個胡桃木材料的床架、一個衣服甩幹機、九個玻璃畫框、兩個大理石桌麵、七磅被壓扁的老式銀質的器皿、140本舊書籍、200碼長的老的布魯塞爾的地毯、五個舊門簾,還有一些舊衣服和廢品。將所有這些東西賣完之後,主人的淨收入是841美元。這個家庭曾經是一個很富裕的家庭,而如今對他們來說,841美元是一筆不小的數目了。正因為他們一直生活很節儉,並且很愛惜物品,所以才能夠積攢下這些廢舊物品並變廢為寶。

也許你在我家裏找不到價值841美元的廢品,但我要說的是,在這個小鎮上所有人的家裏肯定都有20美元到40美元不等的廢品。如果現在把每個人家裏的廢品都聚到一起賣掉,把這些沒有用的東西兌換成現金,那將會是一大筆錢。

眾所周知,羅伯特·彭斯不僅僅是蘇格蘭最偉大的詩人,也是有史以來倡導生活節儉的一位導師。雖然蘇格蘭人的勤儉節約經常被人拿來嘲弄,但是他作為一堂實例教學課對我們仍有很大的幫助。在蘇格蘭,浪費被視做罪孽,在美國,我們最嚴重、最該受到譴責的也是浪費。事實證明,每個美國家庭浪費掉的東西足夠滿足另一個人吃穿住用了。事實果真如此的話,那麼,隨著浪費的產生,我們就浪費掉了將近1/4的物質財富。

很多人譏笑羅伯特·彭斯所提倡的一些經濟之道,其中包括他那個時代的人和他那個國家的人民。每當人們取笑他節省下來的那些東西都是不值一提的時——那些東西在我們這個時代也許就是一根火柴、一根針、一顆紐扣,或者是一枚小小的銅板,他總是回敬那些鼠目寸光的人說“積少成多”。如果羅伯特·彭斯一直活到現在,並且目睹了現代人如此浪費食物、衣物、各種各樣的原材料,甚至是金錢本身,我相信他一定會震驚得說不出一句話來。

當今,我們都熟知銀行,但是,在彭斯生活的那個年代,特別是在他的國家,銀行難得一見。但是,有一個出生在彭斯之後卻和他同名的人,並且他現在還活在我們當中,活在當下。這個“博比”·彭斯,這個用那位蘇格蘭偉大人物的名字來命名的人,根據他的要求,我們省略了他的姓氏。在他年輕的時候,他就學會了怎麼去欣賞並欽佩這位很不平凡的男人的哲學智慧。最後這個人的名字也被視為遺產流傳給子孫後代。