春風裏客棧的洪老板，對鬼子有殺弟之仇，曾經熱心地幫助過肖飛和白玲。這次聽說肖飛和白玲要找紀八，便對二人說：“我帶你們去找紀八。”說著把衣服穿好，紐扣扣好，帶著肖飛和白玲，出了店門。
離天亮還有一陣子，街道上還是一片漆黑。三個人向北走了一陣子，在鎮子東北角一座孤零零的小院前停下了。
洪老板說：“這就是小黑鳥家了。”
一個不大的小院子，三間堂屋，兩間廂房，就是一個普通農戶的格局。肖飛說：“洪老板，這女人家裏還有什麼人？”
洪老板說：“小黑鳥男人死後，兩個孩子都被公公婆婆帶去撫養了，她三十出頭的人，想嫁人，卻被紀八霸占著，沒人敢要。”
白玲說：“紀八該死。”
肖飛說：“洪老板，我們兩個先進去，如果紀八在裏麵，你就悄悄回家，別露麵。省得以後他找你的麻煩。如果紀八不在裏麵，還請你帶我們繼續尋找他。”
洪老板：“你們想的很周全。好，我在外麵等你們。”
肖飛上前，推了推門，門從裏麵閂上了。肖飛從院牆上跳進院子，抽開門閂，輕輕放開大門。白玲和洪老板進了院子。
肖飛輕輕一推，堂屋門也同樣從裏麵閂上了。肖飛對竹白玲說：“妹妹，你聽一下，屋裏有沒有男人的呼吸聲。”
白玲聽了一下，說：“屋裏有一個男人和一個女的呼吸之聲。”
肖飛說：“看來我們比較幸運，很可能紀八就在裏麵了。”
肖飛拔出吳鉤劍，伸進門縫，一下一下撥開門閂，手托住門板，慢慢放開門。和白玲一閃身進了堂屋。
肖飛用默聽法說：“妹妹，你等一下。”裏屋沒有門，隻有一道門簾，肖飛一閃身，進了裏屋，隔了一會就退到當間，拍拍手，朗聲說：“裏麵聽著，把燈點上，穿上衣服，走出來。”
“誰？”裏間傳出一聲驚叫，接著就是一陣摸摸索索聲。
肖飛說：“別摸了，你的槍在我這裏。”
屋裏說：“你是誰？”聲音裏透出驚慌。”
肖飛說：“對你說了，點上燈，走出來。”
白玲出了堂屋，洪老板還在院。白玲問：“裏麵是紀八的聲音嗎？”
洪老板說：“是，裏麵就是紀八的聲音。”
白玲說：“謝謝你，洪老板，你回去休息吧。”
洪老板點點頭，無聲地出了院門，走了。白玲又回到堂屋。
隻見裏間點起燈來，不一會，紀八端著燈從裏麵走出來，當間有一張八仙桌，桌邊一男一女兩個青年坐在板凳上。
肖飛和白玲大量這個端著油燈的男人，正是曾經在洪老板店門外看到的保安隊長紀八。
能夠一點動靜也沒有地開門進屋，拿走自己的武器，而自己一點也不知道，這樣人絕非是一般的庸手，動手是毫無意義的。
紀八選擇了好好說話：“你們是誰？找我有什麼事？”
肖飛說：“那邊有凳子，你坐下說話。我叫肖飛，你也許不太熟悉，說猴子你可能聽說過。這位是我的同伴白玲。”
紀八一聽說肖飛白玲，本能地跳起來，伸手去腰間摸槍。
肖飛說：“說了，你的槍在我這兒。”說著，把放在桌子上短槍朝紀八麵前一推。
紀八出手如電，一把抓起槍，對著猴子就扣動了扳機。沒有槍聲，隻聽撞針輕輕一響，原來槍裏的彈匣已經卸掉了。
肖飛冷冷地說：“要不要裝上子彈開一槍？”
紀八這才發現白玲的兩支黑洞洞的槍口正對著自己。不由渾身發冷，他知道隻要白玲手指輕輕一扣，自己的小命就沒了。連忙把空槍放在桌子上，說：“對不起，對不起。得罪了。”
肖飛看著紀八說：“紀隊長，你幹嘛這樣不友好呢？剛一見麵就拿刀動槍的。我們要想殺你，你還能有機會坐在這裏說話嗎？”
紀八這才心服地說：“是是！我紀八有眼無珠，不識高人。還請恕罪。”
肖飛說你是個保安隊長，大小算個漢奸。你幫助日本鬼子幹了多少壞事，我們都給你記在本子上。等到鋤奸的時候和你算總賬。”
紀八頭上有點冒汗了：“八路大哥明鑒，我不敢做什麼怪事，我做這個狗腿差事，就是混口飯吃。”
肖飛說：“能不能得到饒恕，就看你今後的表現。”
紀八說：“是是，我今後一定多做好事，不幹壞事。”
肖飛說：“我們今天找你，不是鋤奸，而是有別的事。”
紀八說：“不知道二位八路大哥有什麼事，請講吧，我一定全力配合。”
肖飛說：“這就對了。我們來找紀隊長，隻是向你打聽個事。”
紀八這才放心了，老老實實地說：“你們要打聽什麼事？隻要是我知道的，決不隱瞞。”