第一節 借索書信的寫法
借索類書信,實際上是兩個完全不同的類別合在一起:假借類與索還類。假借類是向別人借用,索還類是出借之後(或其他原因)向人索還(或索賠)。
假借類書信,其實就是一張借據,是用來作為以後歸還的憑證。但假借類書信也可以是向人提出相借的要求,並不一定借到的。這兩個小類在寫法上應有區別。具體說來,就是:
借條,必須寫明:借到什麼、數量、時間、何時歸還,以及寫借條人的簽名或蓋章。而求借,則一般要寫求借理由,求借物品名稱、數量和時限,並要征求對方同意。
索還類書信是借出之後向人索還,或借出後受損而要求索賠。在寫法上,大致不能遺漏:索還(賠)理由、索還(賠)時限、索還(賠)方式這樣幾個內容。
借條,一般有個格式,有些單位的出借,則用統一印刷的借條。其他幾類,則沒有限定的寫法。
第二節 借索活動書麵寫作示例
一、借款條(通用格式)
借條
今借到×××人民幣××××元,定於×年×月×日之前歸還。
借款人(簽名或蓋章)
×月×日
二、借物品(工具、材料、糧食等)(通用格式)
借條
今借×××(單位或人名)物品名××件(或數量),定於×年×月×日前歸還。
承借人 ×××(簽名或蓋章)
×月×日
三、借書
借條
今借到圖書館圖書共柒冊,定於12月30日前歸還。附:所借圖書清單。
借書人周××
××××年××月××日
四、催還
催書單譚××讀者:
你於今年6月17日所借《安娜·卡列尼娜》一書,已經逾期15天,請在本月20日之前歸還本館,否則將遵章處罰。此致敬禮
區圖書館流通部(章)
××××年×月×日
五、索賠
圖書汙損索賠劉×讀者:
你於今年11月6日所還圖書《機械製圖原理》(上冊),內有汙損,經有關部門核定,你應承擔原價的50%汙損賠償,計人民幣1.35元。請在近日內前來辦理賠款手續,否則,本館將取消借書證。此致敬禮
××圖書館(章)
××××年××月×日
六、借索書信選錄
1.向朋友索還桌椅沙發××兄:
新春握別又到陽春三月了,近來身體可好?
元旦借去圓桌兩張,靠椅三張,沙發一套,到現在快三個月了,未見還我。我兄素來精細,是否因為公務繁忙,沒有想到這件小事情呢?明晚舍間設宴,需要應用,所以才向你討還,希望不要見怪。近聞陳君在××公司做事甚為得意,不知與兄有沒有聯絡。我這個平凡無能的庸人,恐怕他早就忘記了,餘不一一。
敬祝祺安!
弟 ××上
×月×日
2.向朋友索還收錄機××姐:
聽你的朋友說,春節後你考進了成人大學,一麵讀書一麵工作,忙得不亦樂乎,可要多多注意身體啊!你已經是近四十的人了,還爭分奪秒地拚搏,精神實在可嘉!
前次借去的收錄機,你說一個月歸還,現在已過了一個月,你是否還需要用它?也許你因工作忙忘記了。
假如我們不需要的話,不要說借一個月就是借一年,也沒有關係。你知道,上星期我的小妹患病進了醫院,當時,她病得相當厲害,經常發高燒,隻愛靜,不愛鬧。現在,熱度已退盡,胃口也開了,睡在床上,整天要我講故事。我說故事講完了,她還要我講,你知道我還要上班。實在沒有辦法,隻好利用收錄機來讓她聽聽輕音樂,因此很需要它。
如蒙馬上送還,真是感激不盡!如肯來講幾個故事給我妹妹聽,更是感謝萬分。再會。
祝快樂!
妹 ××上
××月×日
3.向朋友索還借款××兄:
多日不見,工作忙嗎?想您一定安好如意吧!
今天寫信給您,有件很對不起的事,首先得請您原諒,因為近來我經濟情況也頗拮據,而日前又購買了一套房子,說定在一星期內把錢付清,現在限期將到,款卻尚未籌足,故而想到前次您借去的五千元,原說明一個月即可還我,如今期限已滿,所以想請您明後日內即刻賜還,倬能湊數。