第2章 一顆受傷心靈發出的微笑
一路青春，一路追夢。當偶爾迷失方向時，有的人將縱橫的道路當作迷宮，與上天玩起了智力遊戲；當偶爾經曆艱險時，有的人將這一切當作禮物，以解前進道路上的沉悶無聊；當偶爾體力不支時，有的人將夢想當作食物，享受一路的饕餮美味……我們應該成為這樣的人：即使受傷，也要微笑。
多年前的一個夜晚，在波士頓一家俱樂部的門口，一個漂亮的中國姑娘在風雪中一個勁兒地向來往的行人做著推薦：“我丈夫表演的脫口秀很棒！去看看吧，肯定不會讓你失望的！”
當晚，她幫丈夫拉來了5個願意聽他講笑話的人，但他的笑話講得實在太失敗了，觀眾紛紛走掉，隻有妻子一個人在那孤零零地鼓著掌……
而這個失敗的丈夫，就是2011年美國白宮記者年會上為美國副總統拜登講笑話的人——被譽為“喜劇界姚明”的黃西。
《黃瓜的黃，西瓜的西》是黃西自傳的名字，黃西的經曆正和他這本自傳的名字一樣，帶點無厘頭，帶點荒誕，卻不乏樸實的溫暖。在宣傳新書的一次演講上，有人問：“為什麼您的牙齒那麼白？”黃西開心地大笑：“我專門去洗過牙，因為在演出的時候，如果牙齒不白，會分散觀眾的注意力。”黃西的幽默風趣可見一斑。
當初，樣貌家世都不好的黃西正是憑借自己的幽默感贏得了老婆金妍的芳心。在他們還隻是普通朋友時，一天，金妍跟黃西訴苦，有人向她表白，靦腆的她卻不知如何拒絕。對此黃西也沒什麼好辦法，但為了逗金妍開心，黃西便給她說了一個笑話：“一個男的追一個女的，屢追屢敗，兩人都痛苦萬分。男的迫切地問：‘告訴我，我哪兒不好，隻要你說，我一定改！’女的說：‘我呢？我哪兒好？你告訴我，我改！’”這把金妍逗得捧腹大笑。
之後，每天晚上7點半，黃西便打電話給金妍，也不表白，隻是以一貫的幽默方式，給她說說一天的趣聞，還順帶告訴她第二天的天氣，提醒她增減衣服。就這樣堅持了一個月左右，黃西意外生病了，三天沒有聯係金妍。沒想到第四天倒是金妍忍不住了：“明天，我們見麵吧！”……之後，當然是有情人終成眷屬了。
1994年，二人結婚不久，黃西收到美國萊斯大學生物化學博士的offer，便毅然踏上了這片陌生的土地，金妍也追隨黃西來到美國。
初到美國時，他們的境遇並不好。作為一個化學博士，黃西長時間都在研究所裏，每天單調地做著實驗，收入自然不高。為此，金妍甚至要到華人餐館打工以補貼家用。看到本來應該跟著自己享福的妻子漸漸憔悴，黃西自責不已。黃西想起以前為妻子講笑話的快樂時光，便給妻子講了一個笑話：“一群螢火蟲在空中飛，其中有一隻卻不發光，另一隻很好奇地問它怎麼了？不發光的螢火蟲回答：‘哎，上月忘交電費了……’”沒想到，妻子聽完卻號啕大哭——那時，他們就是交不起電費的螢火蟲。
從此，黃西每天睡覺前，都要給妻子講笑話，直到把妻子逗得哈哈大笑為止。隨著時間的推移和樂觀精神的支持，他們的處境漸漸好了起來。但是，再聰明的人，也有思維枯竭的時候，黃西的“笑料”漸漸幹涸了。為此，黃西報名參加了一個笑話培訓班。沒想到，在培訓班裏，黃西意外接觸到美國非常火的脫口秀節目。老師告訴他：“脫口秀有點像中國的單口相聲。不過，在美國娛樂圈，從沒有從事脫口秀的華人。”