第七章 中藥妙聯(2 / 2)

東山查西滑石南星北黨

春柴胡夏枯草秋菊冬花

這副藥聯妙處有二:一是上聯巧嵌東、西、南、北四方,下聯巧嵌春、夏、秋、冬四季;二是自對、互對都能成對。上聯“東山查/西滑石”、“南星/北黨(黨參)”自對,下聯“春柴胡/夏枯草”、“秋菊/冬花”自對;上下聯“東山查西滑石”與“春柴胡夏枯草”、“南星北黨”與“秋菊冬花”互對。

鼓架鼓架,陳皮不能敲半下

燈籠燈籠,紙殼原來隻防風

上聯“陳皮”、“半下”(諧半夏)為藥名,其餘為襯字;下聯“紙殼”(諧枳殼)、“防風”為藥名,其餘為襯字。上下聯前頭的“鼓架鼓架”、“燈籠燈籠”,為口語化前置襯字;後麵的“不能敲”、“原來隻”為襯字形容詞。借助襯字和諧音,使四味中藥別開生麵,妙趣橫生,耐人尋味。

花裏尋媒介,甘草可合諸藥

園中請大夫,綠豆能解百毒

“花裏/園中”,方位對;“尋媒介/請大夫”,動賓詞組對;“甘草/綠豆”,名詞對;“可合/能解”,偏正動詞對;“諸藥/百毒”,數詞對。對仗十分工穩,平仄稍有欠缺(後分句失對、失替)。

這副22字的藥聯,隻有“甘草”、“綠豆”兩味中藥,其餘全是襯字。上聯“花裏尋媒介”,尋到了“可合諸藥”的“甘草”;下聯“園中請大夫”,請來了“能解百毒”的“綠豆”。上聯把“甘草”比作花裏紅媒,說明“甘草”的藥性;下聯將“綠豆”喻為園中大夫,表述“綠豆”的功能。

此聯妙在運用比擬筆法,把兩味中藥擬人化,顯得可親可敬,情趣盎然。

二仙翁話四珍,伏海龍專使虎杖

四君子講八法,降烏賊不用大戟

上聯“二仙翁”,指傳說中的和合二神仙。過去民間常掛其像,蓬頭笑麵,一持荷花,一捧圓盒,象征和諧合好之意。

“四診”,中醫學名詞,指望、聞、問、切四種診斷方法,是中醫辨證施治的重要依據。“海龍”、“虎杖”,均中藥名。下聯“四君子”,中國畫中對梅、蘭、竹、菊四種花卉題材的總稱,借喻“君子”高尚風雅的品德,故名。“八法”,中醫學名詞,指汗、吐、下、和、溫、清、補、消八種中醫療法的總稱。“烏賊”、“大戟”,皆中藥名。

“二仙翁”對“四君子”,“話四診”對“講八法”,“伏海龍”對“降烏賊”,“專使虎杖”對“不用大戟”。對仗處處工穩,平仄略有不諧。

這副藥聯談藥性兼論醫理,請出“二仙翁”和“四君子”現身說法,形象生動,妙趣橫生,耐人尋味。惜“四”字不規則犯重,為瑜中微瑕。

神州到處有親人,不論生地熟地

春風來時盡著花,但聞藿香木香

這副藥聯運用詩的語言,對“生地、熟地”和“藿香、木香”四個藥名進行別解,歌頌中華民族“神州到處有親人”的美好品德,展現中華大地“春風來時盡著花”的美好景象。愛國愛民之情躍然紙上,讀之倍感親切。不足之處是,上下聯前分句雖富有詩意,但平仄對仗皆不合律,令人遺憾。

白頭翁牽牛過常山,遇滑石跌斷牛膝

黃發女炙草堆熟地,失防風燒成草烏

這是一副用十味中藥、借助少量襯字串組而成的藥名巧對。“白頭翁/黃發女”,偏正式名詞對;“牽牛/炙草”、“過常山/堆熟地”、“遇滑石/失防風”、“跌斷牛膝/燒成草烏”,為排比式動賓詞組對。無論藥名或襯字,句句詞性相對,平仄相反,頗為工巧。十味中藥個個形象生動,活靈活現。全聯妙趣橫生,耐人尋味。惜上下聯各音步平仄失於交替。

知母應當歸,惟憐父子留行,淚灑冬花冰片冷

靈仙非沒藥,難救慈姑獨活,魂飛天竹海風寒

上聯“父子”指附子,“留行”指王不留行;下聯“靈仙”指靈芝仙草,“慈姑”指山慈菇,“天竹”指天竺葵,“海風”指海風藤。餘如知母、當歸、冬花、冰片、沒藥、獨活,皆為中藥名。全聯借十二味中藥,把母子與父子間生死離別的悲痛之情表現得淋漓盡致。且對仗工穩,平仄和諧,語言流暢,一氣嗬成,堪稱佳構。