一語雙關的精髓在於言此及彼。在生意場上，一語雙關可以讓自己進退自如，讓對方寸步難行。
一語雙關是運用語言文字上的同音或同義關係，同時談及兩件事，在盡顯智慧的同時一舉壓倒對手。
某百貨公司正在進行“大酬賓”，櫃台前購買者爭先恐後，秩序混亂。一位女士擠了半天也沒有前進一步，然後憤然地對營業員說：“幸好沒打算向你們買‘禮貌’，我看這裏根本也買不到。”
營業員隨即說：“請讓我看看您所需要的‘禮貌’的樣品！”那位女士聽後愣了一下，笑了。
營業員巧妙用雙關語回答了女士的提問，既提醒了顧客，也沒得罪她。
一次，一位神甫對一個商人說：“上個星期，我的傘在一所教堂裏被人拿走了。因為傘是朋友作為禮物送給我的，我十分珍惜，所以，我花了幾把傘的價錢登報尋找，可還是沒有找回來。”“您的廣告詞是怎樣寫的？”商人問。“廣告在這兒。”神甫一邊說，一邊從口袋裏掏出一張從報上剪下來的紙片。商人接過來念道：“上星期日傍晚於教堂遺失黑色綢傘一把，如有仁人君子拾得，煩請送到教堂，必有酬謝。”
商人說：“我是常做廣告的。登廣告大有學問。您登的廣告不行，找不到傘的。我給您再寫一個廣告，如果再找不到傘，我買一把新的賠您！”第二天，商人寫的廣告就見報了。
次日一早，神甫打開屋門便大吃一驚。原來教堂裏已橫七豎八地躺著八九把雨傘。這些傘五顏六色，布的綢的，新的舊的，大的小的都有，都是從外麵扔進來的。神甫自己的那把黑色綢傘也在裏麵。神甫把這個情況告訴了商人，很是疑惑，問道：“為什麼先前的廣告沒有起到任何作用？而現在卻有人自動送傘回來呢？”商人拿出廣告讓神甫看，廣告是這樣寫的：“上星期日傍晚，有人曾見某君從教堂取走雨傘一把，取傘者如不願招惹麻煩，還是將傘速速送回教堂為好。此君為誰，盡人皆知。”
商人的廣告雖然有些狡猾和不實，但毫無疑問，其語言是有說服力和殺傷力的。一語雙關，巧妙暗示已知道偷傘的人是誰，同時又指出了送還雨傘的地點，結果幫神甫找回了雨傘。
會說話的人，無論在什麼情況下都能夠遊刃自如，從而輕而易舉地達到自己的目的。
一個叫托德的美國人，在一個棒球場附近販賣各種冷飲。
可是，每當夏天的腳步一走，他的生意便很難維持。
有一次他靈機一動，想到這麼一個創意：把一張紙分為兩半：一半寫著夏天已走，本店冷飲部結束；另一半卻寫著冷天將至，本店熱飲部即將開張。他準備了大量的熱咖啡、三明治、麵包、熱湯汁等，居然真受到了歡迎。
後來，他的顧客越來越多，生意也越來越好。
沒幾年，托德先生便成了百萬富翁。
托德提供的兩種選擇，向人們做出強烈暗示——非此即彼，你必選其一，讓人們於不知不覺中掏錢消費。
在生意場上，當遇到棘手的問題不好回答或不能回答時，一語雙關往往能收到出人意料的效果。