馬利克突然發現有一輛非常破舊的車向自己方向跑了五六英裏後一下停了。鉚釘頭刮在製動器圓盤上的巨大聲響傳到他耳裏。那輛車的輪胎完全磨平了,左前輪嚴重漏氣。右邊的前燈已壞,擋風玻璃上出現了裂紋。那睡醒了的引擎咯嗒咯嗒地響,令人恐懼。

“怎麼回事?”馬利克問,“那是什麼?”

“它在跟我說話。”傑尼說,“它說它老了,行車紀錄器已轉了不知多少圈,究竟跑了多少英裏已記不清。它憎恨人,因為人隻要有機會就會虐待它。它是墓地的看守。因年齡太大,不能出去搞襲擊,所以幾年來在這個備用品堆當看守。因不能自己修理自己,隻能依靠年輕的車輛照顧。它想知道我到這裏來幹什麼?”

“你問問它,其他的車都到哪裏去了。”

馬利克突然聽到很多的引擎轉動的聲音,很快整個山穀都轟嗚起來。

“它們在備品堆的那邊。”傑尼說,“現在正往這邊來。”

“我不發命令,不準射擊。”駛在最前麵的是發著黃色光澤的克萊斯勒牌,圍著備品堆轉,當它露出車頭來時,馬利克這樣說。

馬利克將頭低到方向盤下麵,但是眼睛卻是睜得大大的,隱藏在護目鏡的暗光裏。

“你就說是來入夥的,司機已被‘處理’了。讓黑色的卡迪拉克到射程裏來。”

“它不會那麼傻。”它說,“現在我正跟它說話,它在備品堆那邊用無線電和我通話。它說在決定如何處理之前,為了盯住我,將派出同夥中的最大的6輛。它命令我退出隧道,到山穀裏。”

“那就前進吧,慢一點兒。”

他們慢速穩步前進。

兩輛“林肯”,一輛看上去好像很有氣力的“旁蒂克”,還有兩輛“莫克利”,加上“克萊斯勒”,一共6輛。兩邊各3輛,好像排著隊過來。

“它沒有暗示那邊有多少部車嗎?”

“沒有。我試探過,它不告訴我。”

“好吧,反正非等不可了。”

馬利克感到很疲勞,肩膀又隱隱作痛。不一會兒,傑尼向他報告說:“它讓我從備品堆轉過去,已經讓出道並命令我向它們指定的岩石裂縫裏前進……並說,要用自動測定裝置對我進行詳細調查……”

“不能按受它的命令。”馬利克說,“不過可以在備品堆轉一圈兒,看看那邊就知道怎麼辦。”

兩部“莫克利”閃到路旁。傑尼慢吞吞地通過。馬利克斜眼往上看那堆破爛山。隻要發射兩發火箭,一定會幹掉它們。

他們轉到備品堆的左邊。

右側和前方有45部車,距離大約有120碼。它們成扇狀散開,包圍備品堆,阻住了出口。後麵還有6部監視車,阻塞了馬利克的退路。最後一行車的後麵,停了1部黑色的卡迪拉克牌車。它用了一年時間才組裝完畢。當時許多工程師對它的巨大車體讚歎不已。它確實很大,閃閃發光。它的前燈像發暗光的寶石或像昆蟲的眼睛。車體的所有地方,包括曲線部位都發出強烈的光。它那像大魚尾鰭一樣的車尾,就好像有所準備,一發出緊急警報,就能狠狠地向後邊的一群車打去,然後向被殺死的獵物飛去。

“是那個!”馬利克小聲說,“是魔鬼車!”

“真大呀!”傑尼說,“從來沒見過這麼大的車!”

他們繼續前進。

“它讓我進入那個裂縫裏,在那裏停下。”

“慢慢向那裏前進,但不要進入。”

他們改變方向,朝裂縫方向慢慢駛去。其他的車都停在那裏,但是引擎卻忽高忽低地響著。

“檢查所有武器係統!”

“是!紅燈全亮,處於戰備狀態!”

離裂縫隻有25英尺。

“我要是說‘時間已到’,你立即掛‘中檔’,來個180°大轉彎,要迅速。它們是萬萬不會想到,因它們沒有這種功能。然後用50毫米口徑的槍射擊,目標對準卡迪拉克發射火箭。直角返回原來的路上,一邊前進,一邊撒汽油,並向6部監視車射擊……”

“時間已到!”他一邊從座位上跳起,一邊下達命令。因為車子迅速急駛,他被甩到車箱後麵。在頭腦尚不清醒的時候,就聽到它放槍的巨響。這時遠處升起了熊熊大火。